Готовый перевод Survival with a Partner in a Treehouse: My Talent Has Infinite Upgrades / Выживание вдвоем в домике на дереве: Мой талант бесконечно улучшается: Глава 187. Награда

]

— Неудачник.

Ло Нинсюэ тихо пробормотала это себе под нос и принялась изучать характеристики лука Покорителя драконов.

Это был золотой лук, украшенный обвивавшим его золотым восточным драконом. Каждая чешуйка была четко видна, тетива тоже была золотой, а общая длина лука составляла около 1,6 метра.

Он относился к типу длинных луков.

【Лук Покорителя драконов · Свет (эпический ранг)

1. Драконий усмиритель: не требует стрел, позволяет концентрировать собственную энергию для создания полупрозрачных драконьих стрел. Тело стрелы окутано сиянием, напоминающим мелкую драконью чешую.
2. Драконье пламя: при попадании в цель драконья стрела взрывается драконьим пламенем.
3. Погоня за светом: при полном натяжении тетивы драконья гравировка вспыхивает золотым светом, превращая драконью стрелу в тончайший луч, способный пронзить облака!

   Описание: Следуй за светом, как я когда-то гнался за ветром в облаках.】

   — Кажется, этот лук не хуже АК, да еще и с тремя свойствами! — удивленно произнес Ван Пинъань.

   — Уникальный предмет! Скорее попробуй! — Глаза Ло Нинсюэ тоже загорелись, когда она прочитала описание.

   Ван Пинъань кивнул, взял лук Покорителя драконов и натянул тетиву. В его руках сформировалась золотая стрела.

   Он не мог натянуть лук эпического ранга до конца — не хватало сил.

   Он отпустил тетиву, и драконья стрела, словно поток света, молниеносно устремилась вперед, ударившись о стену этого пустого пространства.

   Раздался оглушительный грохот, в котором слышался драконий рык. Вдалеке в пустоте произошел взрыв, и в месте удара взметнулось золотое пламя!

   — Какая… какая чудовищная мощь! — пробормотал Ван Пинъань.

   Теперь он думал только одно: «Вот это вещь!».

   Да это же намного круче АК! И уж точно гораздо лучше того дурацкого бесконечного лука!

   Этот лук Покорителя драконов был оружием, а не каким-то предметом!

   Правда, и энергии он потреблял немало.

   — Ха-ха, да это же артефакт! Неудивительно, это ведь уникальное оружие эпического ранга. И заметь, его описание отличается от оружия уровня мастера, — со смехом сказала Ло Нинсюэ.

   Ван Пинъань с довольным видом убрал лук Покорителя драконов.

   С его талантом стать божественным лучником было лишь вопросом времени.

   — Остался еще один шанс, теперь твоя очередь.

   Ло Нинсюэ кивнула и нетерпеливо запустила рулетку.

   Стрелка завертелась с огромной скоростью.

   Они оба, не отрываясь, следили за ней.

   【Свиток молниеносного удара грома】

   — Что ж, два самых желанных приза нам так и не достались, — вздохнул Ван Пинъань.

   Ло Нинсюэ подобрала свиток и начала изучать его свойства.

   【Название: Свиток молниеносного удара грома (эпический ранг)

   Эффект: позволяет призвать молнию для атаки указанной области. Мощь зависит от уровня развития пользователя.

   Описание: Сила грома и молнии!】

   — Одноразовый предмет. Судя по описанию, что-то для нанесения урона, — сказала Ло Нинсюэ.

   — И это тоже считается уникальным предметом? — Ван Пинъань почесал в затылке. — Ладно, убери пока, сейчас он нам ни к чему.

   Ло Нинсюэ скривилась.

   На самом деле она положила глаз на Меч, рассекающий небеса.

   Судя по эффектам, только что полученный лук Покорителя драконов был куда сильнее ее меча-невидимки.

   Раз они оба — уникальные предметы, то и Меч, рассекающий небеса, наверняка не уступит луку Покорителя драконов.

   — Ладно, забудь, давай возвращаться, — сказал Ван Пинъань.

   Ло Нинсюэ кивнула.

   Они вместе шагнули в элементальную червоточину рядом с ними.

   Картинка сменилась, и они оказались на том же месте, где была элементальная червоточина воды.

   Только самой червоточины уже не было.

   Ван Пинъань увидел давно забытый свет и невольно зажмурился.

   — Дорогой… почему у меня вдруг совсем нет сил? — Ло Нинсюэ рядом с ним пошатнулась и чуть не упала.

   Ван Пинъань тут же подхватил ее.

   — Это побочный эффект от змеиной желчи. Поспи немного, я отнесу тебя назад.

   Он взял ее на руки и понес обратно.

   Сначала он думал дойти до их дома на дереве и телепортироваться оттуда, но, сделав несколько шагов, понял, что слишком устал, и идти дальше не хотелось.

   Он отправил сообщение Ло Тяню с просьбой прислать за ним аллозавра.

   Ло Тянь ответил: «Сейчас буду!!»

   Ван Пинъань медленно шел вперед, неся Ло Нинсюэ на руках. Вскоре примчался Ло Тянь с аллозавром.

   Сам он ехал верхом на волке.

   Призрачном волке уровня мастера.

   — Пинъань, хорошо, что ты вернулся! — взволнованно произнес Ло Тянь, подойдя к нему.

   — Отец, а что это за волк? — спросил Ван Пинъань. Волка ведь можно было добыть только с помощью карты сокровищ! К тому же это было особое существо, как и Красная Птица!

   Ло Тянь небрежно ответил:

   — А, позавчера дом на дереве Цзи Сяогана достиг эпического ранга, и ему выпала карта сокровищ уровня мастера. Он откопал стаю призрачных волков того же уровня.

   — Целую стаю волков уровня мастера?! — изумился Ван Пинъань.

   — Да, — подтвердил Ло Тянь. — Цзи Сяоган чуть не погиб, но, к счастью, успел удрать. Потом мы собрали отряд из пятисот человек, и только с помощью Гу Тяня и поддержки из разных подразделений смогли справиться с этой стаей. Но и мы потеряли больше десяти человек.

   — Так как же он стал твоим питомцем?

   — Мы за это время собрали по всему региону семь свитков приручения, вот и приручили, — усмехнулся Ло Тянь. — Цзи Сяоган и Сяо Юань тоже по одному поймали. Из семи свитков сработали пять, так что неплохо.

   — Вот как…

   Ван Пинъань кивнул и снова спросил:

   — У этих волков есть какие-то особенности?

   — Кроме того, что в описании говорится, будто они из другой временной линии, ничего особенного нет, — подумав, ответил Ло Тянь. — Они по силе даже уступают аллозавру.

   Красная Птица говорит, что это особые существа, но по сравнению с ним они — небо и земля, совершенно другой уровень.

   — Ясно. Что ж, тогда поехали домой.

   Ван Пинъань, неся Ло Нинсюэ, запрыгнул на аллозавра.

   — Что с Нинсюэ? — только теперь Ло Тянь посмотрел на спящую дочь.

   «Ну и папаша», — мысленно съязвил Ван Пинъань и сказал:

   — Ничего, просто устала. Отдохнет — и все будет в порядке.

   — Ну и хорошо.

   Верхом на аллозавре они добрались до дома на дереве одного из членов союза и телепортировались назад.

   Ван Пинъань сразу же побежал в свою комнату.

   Ло Нинсюэ в этот момент открыла глаза и пробормотала:

   — Мы дома, да?..

   — Да. Можешь двигаться? Если да, я помогу тебе снять сапожки.

   — Могу.

   Ван Пинъань обнял ее, покружил, а затем снял магические сапожки.

   Раздевшись, они вошли в бассейн с горячим источником.

   Ван Пинъань заботливо омывал ее тело.

   Он заметил, что после того, как Ло Нинсюэ достигла уровня мастера, поры на ее коже стали гораздо меньше, а лицо — словно у героини из мультфильма.

   Неужели это эффект уровня мастера?

   Раньше, в элементальной червоточине, Ван Пинъань этого не замечал — в основном потому, что там они все время были в воде. Он перенес ее на кровать, поцеловал в лоб и тихо сказал:

   — Отдыхай.

   — Мы… мы будем? — прошептала она, прижавшись к нему.

   Ван Пинъань, конечно, понял, о чем она беспокоится, и с легким раздражением ответил:

   — Будем, как же. Сначала спи! Вечером поговорим.

   Услышав это, Ло Нинсюэ послушно кивнула.

   Вскоре она уже крепко спала.

   Убедившись, что она уснула, Ван Пинъань снова оделся и спустился вниз.

http://erolate.org/book/100/13036