Готовый перевод Другой Человек-Бензопила!: Глава 23

— Это протокол об ущербе имуществу... А это отсчёт об использовании трупа демона... Кстати об этом. Денджи-кун, а ты ведь написал, куда именно ты дел труп демона летучей мыши?

Обаятельная красавица со светло-алыми волосами и необычными глазами помогала мне с отчётами, пока я сидел за столом.

Между тем, отчёты с документами включали в себя информацию о моей битве с демоном летучей мыши, демоном пиявки, а также касалось моих прошлых патрулирований Токио. Самая настоящая классика бюрократии вновь настигла мою душу.

Стоило выходному только закончиться, мне уже на следующий день пришлось с утра в срочном порядке явиться в штаб-квартиру охотников на демонов Общественной Безопасности, снова проклиная бюрократия. Тем не менее, сейчас я занимался этим в компании моей начальницы.

Макима решила присоединиться, чтобы помочь мне, попутно раздавая советы по поводу заполнения всех необходимых бумаг и документов. Конечно я со всем и в одиночку в прошлый раз разобрался, но всё равно стоящая рядом со мной девушка разбиралась в документах больше меня.

Вот только её повышенное внимание ко мне конкретно так напрягало меня, хотя я прекрасно знал причины этого. Тем не менее, Макима является одним из всадников апокалипсиса и демоном контроля, да и её вопрос только что был совсем не в кассу для меня...

— Куда я именно дел труп демона летучей мыши? Ну я всё об этом написал. Да, я всё написал как нужно.

Я покивал Макиме со спокойной улыбкой, которая в своей сути была крайне натянутой, но это ничего, мне просто не хотелось поднимать тему того, что я зачем-то съедаю трупы демонов.

— Правда? Хорошо, тогда позволь мне проверить это, Денджи-кун...

Демон контроля же потянулась к моему столу с нежной улыбкой на своём лице, чтобы проверить документ с отчётом о трупе демона летучей мыши.

Я неосознанно засмотрелся на стройную и шикарную фигурку демона контроля, что как всегда была одета в строгую рабочую форму. Однако никакая рубашка с брюками не могли скрыть красоту и страстное очарование Макимы.

И всем этим она точно соблазнила бы меня, так как Макима умела пользоваться своей красотой и якобы относилась ко мне с добротой, чего в этом жестоком мира точно не хватает. Вот только я знал её истинную натуру как никто другой...

— Так что? Всё в порядке с отчётом, Макима-сан?

Ещё несколько секунд моя начальница по работе охотником на демонов молчала, вчитываясь во всё, что я написал.

К слову, сам Денджи никогда не умел писать и японский язык знал только на разговорном уровне, так как в школу никогда не ходил и никто его ничему не учил. Тем не менее, у меня такой проблемы не было вообще, однако я связываю это с демоном системы.

В любом случае, этот демон системы пока ещё не создавал мне проблем и контракт с ним скорее плюс, чем минус.

— Ты всё написал правильно, но... Денджи-кун, зачем тебе есть демона летучей мыши? Как я помню, ты ведь и демона зомби, а также демона мышц съел в такой же манере...

И всё-таки Макима задала тот вопрос, который мне изначально хотелось бы избежать.

Впрочем, это не значит, что у меня нет достойного ответа на этот вопрос. Просто лучше чего-то избежать, нежели в моменте рискованно оправдываться.

— Я просто таким образом восстанавливаю свои силы, Макима-сан. Превращение в форму человека бензопилы отнимает у меня почти все силы. После такой трансформации я могу потерять сознание, а кровь и плоть демонов помогают мне чувствовать себя лучше.

Вот, что я ответил Макиме, стараясь говорить уверенно и убедительно.

К тому же, эти слова были отчасти правдивыми. Я же правда мог восстанавливаться благодаря поеданию демона, просто Макиме точно нельзя знать о том, что я делаю это для демона системы в обмен на способности съеденных мной демонов.

— Так вот оно что? Я тебя поняла, Денджи-кун. Но остальные в Общественной Безопасности тебя скорее всего не поймут. Начальству нужны трупы демонов, ведь они могут пригодиться в будущем.

Так мне всё объяснила Макима, смотря на меня своими красивыми глазами, которые завораживали меня и словно не желали отпускать.

В общем-то, намёк от демона контроля был понятным от начала и до конца. Однако мне нужно было есть демонов, ведь как иначе?

В то же время, я уже фактически закончил со всеми документами на данный момент, чем непременно гордился. Минус бюрократия на ближайшее время, дальше я постараюсь всё спихнуть на Хаякаву или кого-то ещё.

Сейчас же мне хотелось поскорее отправиться домой, чтобы поразвлечься с Пауэр. Тем не менее, Макима так просто меня совсем не хотела отпускать и начала активно расспрашивать меня о том, смог ли я подружиться с полудемоном крови.

— Да, я нашёл общий язык с Пауэр. У нас всё нормально.

Ответил я на вопрос Макимы и в этом я вообще не солгал.

Я нашёл общий язык с Пауэр. Это был язык секса.

— Я этому рада, Денджи-кун. Я знала, что всегда могу положиться на тебя.

Произнесла мягким и приятным голосом Макима.

— Конечно! Я сделаю всё для вас и всё ради вас, Макима-сан! Вы же тот человек, который спас меня и предоставил мне самую настоящую работу! Я о своей нынешней жизни в прошлом мог только мечтать!

Демон контроля улыбалась моим словам, а я старался всеми силами делать вид верного и надёжного подчинённого.

— Ты молодец, Денджи-кун. Я довольна той работой, которую ты проделал как охотник на демонов. Но у меня есть ещё одна просьба к тебе. Ты же выполнишь её?

Как только я услышал последние слова Макимы, по моей спине прошлись мурашки.

Я уже осознавал, какая именно это будет просьба. И просьба эта на самом деле полностью бессмысленная, но всё ещё крайне опасная...

— Я всё сделаю.

Вот только я не имел права отказываться от этого, зная о том, что передо мной находится демон контроля.

— Хорошо. Денджи-кун, моя просьба заключается в том, что тебе нужно победить демона огнестрельного оружия.

Следом за этим Макима начала подробно объяснить мне, кто же такой демон огнестрела, которого мне якобы нужно скорее победить.

Демон огнестрельного оружия появился впервые тринадцать лет назад в Соединённых Штатах Америки. Демона огнестрела по праву считают опаснейшим демоном, которого желают уничтожить все охотники на демонов.

В итоге, со слов Макимы, она твёрдо уверена в том, что именно мне этот демон будет по плечу. А всё потому, что я по её мнению особенный и отличаюсь от остальных охотников на демонов.

Вообще, я и вправду отличаюсь от других охотников и я отличаюсь от обычных людей в принципе, ведь я самый настоящий человек бензопила с двумя контрактами. Однако слова Макимы всё ещё звучали как самая типичная манипуляция от демона контроля.

Впрочем, даже настоящий Денджи не будет делать что-то просто так и моя начальница это прекрасно понимала...

— Денджи-кун, если ты убьёшь демона огнестрела, то я выполню одно твоё любое желание.

Медленно, как бы отчеканивая каждое своё слово, сказала мне Макима, присев своей округлой попкой прямо на стол с документами.

— Вы серьёзно, Макима-сан?!

Я обязан был воскликнуть в чистом удивлении от предложения Макимы, так что мне приходилось выкладываться на полную в своём актёрском мастерстве, которого у меня даже никогда и не было.

— Я абсолютно серьёзно. Я сделаю всё, что тебе хочется, если у тебя получится покончить с демоном огнестрела. Всё довольно-таки просто, не правда ли?

Мягко улыбалась мне демон контроля, вот только её задача в виде убийства демона огнестрельного оружия это не просто, а как раз таки сложно.

— Любое желание значит... Я хочу этого, Макима-сан!

Следом я поднялся с офисного стула, встретившись с завлекающим взглядом красивых глаз Макимы, которые будто бы безмолвно приказывали мне никуда не уходить, а оставаться на месте.

— Денджи-кун, а ведь ты столько всего успел сделать за прошедшие несколько дней... Я сейчас подумала об этом и поняла, что мне стоит вознаградить тебя за это.

Макима обольстительно положила пальчик на свой подбородок, после чего она спрыгнула со стола и вплотную подошла ко мне, из-за чего между нами оставалось расстояние буквально в несколько сантиметров.

— Макима-сан...

Я был искренне удивлён этому и я точно не мог такого ожидать.

— Денджи-кун, а тебе хочется потрогать меня? Ну, за мою грудь например. Я разрешаю...

Тихим голосом произнесла это демон контроля, из-за чего я чувствовал себя максимально странно.

Это было и опасно, и увлекательно одновременно, из-за чего всё моё тело напряглось...

http://erolate.org/book/1044/121170