Готовый перевод Install Mods with Caution / Устанавливайте моды с осторожностью: Глава 19. Снимайте (2)

Лин с силой выжала промокшую одежду, и холодная вода с шумом потекла на каменный пол. Тем временем Иан, отряхнувшись от лишней влаги, спросил Лин, беспокоясь о товарищах:

— А как же Таня?

— Таня не пострадала.

— Значит, они остались там вдвоем?

— Сейчас не о них надо беспокоиться… Глава, вы вообще о чем думали? — Лин в упор посмотрела на него, припоминая его поступок. — Зачем вы так внезапно бросились вперед? Вы же даже сражаться не умеете.

— …Но ведь Таня тоже не умеет.

— Ну да, конечно. Да Таня вас одной левой уложит, — Лин тяжело вздохнула, поражаясь его логике.

Если уж кому-то и суждено было пострадать в результате несчастного случая… что ж, лучше бы, конечно, никому. Но в последнюю очередь это должен был быть глава отряда.

Впрочем, слушая Иана, Лин и сама в глубине души начала переживать, как там справляются те двое.

— Наверняка они… выберутся сами? По той дороге, по которой мы пришли, монстров уже быть не должно.

— Скорее всего. Тогда будем ждать здесь.

Иан согласно кивнул. Течение занесло их неведомо куда, дороги они не знали, да и общее состояние не располагало к блужданиям.

Хотя они сняли мокрые вещи и вытерлись как могли, ледяной дух подземелья всё равно пробирал до костей. Лин пошарила по карманам в поисках чего-нибудь полезного, но там были в основном боевые припасы.

Единственной удачей было то, что на поясе у неё остался магический фонарь.

Это было устройство, работавшее не на масле, а на магии. Светило оно слабо, но давало хоть какой-то ориентир в темноте.

— Глава, у вас есть чем разжечь огонь?

— Нет…

У Иана тоже была с собой небольшая сумка с вещами, но там лежал только аварийный запас на случай боя.

— А сменная одежда? Или еда?

— …Тоже нет.

Лин заглянула в дорожную сумку Иана и увидела там, как и у себя, лишь гору боевых расходников. Раньше Иан сам носил всё необходимое, но с тех пор как к ним присоединилась Таня, все бытовые припасы перекочевали в её огромный рюкзак.

Увидев это, Лин невольно хмыкнула.

— …Чего смешного?

— Просто забавно: вечно вы ведете себя так, будто ко всему готовы. А как дошло до дела, даже огонь развести не можете.

Ну кто же мог знать, что вместо навыков выживания понадобятся инструменты для него.

Иан состроил досадную мину, не находя слов для ответа, и Лин, увидев это выражение лица, которого ей всегда так не хватало, весело рассмеялась.

* * *

В темноте подземного водостока теплился крохотный огонек. Иан и Лин сидели, тесно прижавшись друг к другу перед маленьким фонарем.

Это магическое устройство излучало едва заметное тепло – совсем чуть-чуть, но это было лучше, чем ничего. Настоящего пламени внутри не было, зато фонарь продолжал работать, несмотря на то что побывал в воде.

Так как это был единственный источник хоть какого-то тепла, Лин и Иан уселись вплотную к нему.

— …В следующий раз буду носить с собой огниво.

— В следующий раз просто не попадайте в такие переплеты.

«Надо же, я его только слегка подколола, а он до сих пор об этом думает», – Лин тихонько улыбнулась его словам.

Развесив одежду сушиться и обтеревшись, они вдвоем укрылись плащом Иана – единственной вещью, которая пострадала меньше всего. Сидя абсолютно нагими, они старались сохранить остатки тепла.

— Холодно же, придвиньтесь поближе.

Как только Иан чуть отстранялся, в щель между телами под общим плащом врывался ледяной сквозняк. Лин ворчала на него за это и сама прижималась к его боку.

Расстояние сократилось до предела, и их кожа соприкоснулась. На озябшую от холода кожу от мягкого касания другого тела волной разошлось обжигающее тепло. Почувствовав этот жар, они невольно приникли друг к другу еще плотнее.

— Фу-ух…

Лин выпустила дрожащее от холода дыхание и украдкой взглянула на лицо Иана. В тишине, где слышалось только их дыхание, она вдруг вспомнила прошлое. С тех пор как к ним примкнули Мика и Таня, им почти не доводилось проводить время вот так, вдвоем.

— Мы снова только вдвоем… Навевает воспоминания.

— …Не так уж много времени прошло, чтобы называть это «старым добрым временем», нет? — Отозвался Иан.

Глядя на мерцающий свет фонаря, Лин безучастно прислонилась к нему. Огонек светил лишь для того, чтобы не было совсем уж темно. В этом царстве вечного холода единственным источником тепла было тело Иана, сидящего рядом.

Лин непроизвольно навалилась на него сильнее, прижимаясь всем телом. Она почувствовала, как Иан напрягся и словно попытался съежиться.

«Холодно же, а он опять за свое», – проворчала она про себя. Но, взглянув на него, Лин заметила, что Иан ведет себя неестественно, пытаясь что-то скрыть. Его движения только привлекли внимание, и Лин увидела, что у него, абсолютно нагого, возникла эрекция.

— …

Почувствовав, что Лин внезапно затихла, Иан понял, что она всё заметила.

— Это… я не специально. Оно само так реагирует.

— …Я знаю.

В слабом свете фонаря лицо Лин, кажется, слегка покраснело. Поняв ситуацию, она поначалу хотела отвернуться, но любопытство взяло верх, и она продолжала украдкой поглядывать на него.

Когда Иан так и не проронил ни слова, Лин, поколебавшись, осторожно спросила:

— Слушайте… Раз уж так вышло, разве не нужно… ну, как бы это сказать… разрядиться?

— …И где ты только об этом набралась?

— В книгах… еще когда была в деревне…

Вряд ли в глухой деревне можно было найти серьезные труды ученых или академиков. Скорее всего, это были потрепанные дешевые книжонки, которые наемники или торговцы сбрасывали за бесценок, чтобы облегчить багаж. А такие книги чаще всего были развлекательными романами, среди которых эротика занимала не последнее место. В деревне книги хранились у старосты как общественное достояние, и Лин перечитала их все. Так что… в каких случаях «оно» становится больше, она прекрасно знала.

Кроме неё здесь никого не было, а значит, единственной, кто мог возбудить Иана, была сама Лин. От этой мысли её лицо вспыхнуло еще ярче.

«Может… попробовать?» – подумала она. Как в тех книгах.

Когда Лин нерешительно протянула руку, Иан в замешательстве перехватил её запястье.

— …Не надо?

Обычно Иан отвечал на любые её вопросы без колебаний, но сейчас наступило долгое молчание. Лин, затаив дыхание, ждала ответа и в итоге приняла эту тишину за согласие.

Она снова медленно потянулась к нему, и на этот раз Иан не стал препятствовать. Её рука медленно скользнула по его коже. Сидя вплотную, Лин чувствовала пальцами каждый изгиб, пока её ладонь осторожно пробиралась к бедру.

Замерев на мгновение перед самой целью, Лин, преодолев робость, коснулась его кончиками пальцев. От прикосновения холодной кожи к чувствительному месту по телу Иана пробежала дрожь.

Его плоть дернулась.

— Хи-и!

Лин, испугавшись такой реакции, резко отдернула руку и выпалила:

— О-оно шевелится!

— Оно и должно шевелиться.

— Оно что, живое?

— …Это часть моего тела.

Немного придя в себя после неожиданного открытия, Лин вновь протянула руку. Её пальцы коснулись его достоинства, и она принялась осторожно поглаживать его, словно лаская кошку. Нежные прикосновения к разгоряченной коже оставляли за собой дорожки обжигающего удовольствия. Через озябшие пальцы Лин начало проникать живое тепло.

Осмелев, она бросила на Иана короткий взгляд и обхватила его член ладонью.

«А он… больше, чем я думала», – пронеслось у неё в голове. То, что в книгах описывалось лишь словами, теперь было в её руке. Оно было горячим, твердым и… пульсирующим.

Когда её ладонь полностью сомкнулась на нем, Лин вздрогнула от осознания его размеров и густо покраснела. Она чувствовала, как в её руке бьется мощный ритм жизни. Холодные пальцы и еще сохранившая остатки тепла ладонь сплелись на нем, словно ледяное пламя.

Лин начала двигать рукой, и её ладонь вместе с тонкими пальцами стала плавно скользить вверх и вниз по чувствительной коже, доставляя стимуляцию. Она не знала, с какой силой нужно сжимать или как быстро двигаться – старые романы не давали таких подробных инструкций – поэтому действовала очень медленно и осторожно.

Её движения были неумелыми и поначалу вызывали скорее щекотку, чем сильное наслаждение, но через контакт тел передавался такой жар, который, казалось, плавил окружающий холод.

— …

Иан молча обнял Лин за плечо, притягивая к себе. Она вздрогнула, и её рука на миг замерла, но затем она лишь глубже уткнулась лицом в его грудь. Та дистанция, что была между ними в начале, окончательно исчезла.

Теперь их тела были прижаты друг к другу так плотно, что между ними не осталось места для холодного воздуха. Это объятие рождало всё более сильное желание не отпускать друг друга ни на миг.

Лин, прильнув к его груди, невольно сжала руку чуть крепче и почувствовала, как член в её ладони снова дернулся. Она вспомнила, что он так же отреагировал в самый первый раз.

«Наверное, это значит, что ему приятно?» – догадалась она.

Когда она сжала его зази покрепче, Иан начал нежно гладить её по голове. Лин приняла это как подтверждение своей правоты.

От их разгоряченных тел шел пар, а дыхание, смешиваясь, щекотало кожу. Они обменялись короткими, полными смущения взглядами.

И в этот момент…

За их спинами раздались шаги.

— …!

— …Ох. Похоже, я рановато.

http://erolate.org/book/111/16277