Готовый перевод Application For Divorce / Заявление на развод: Глава 20. Достоинство брата

Глава 20. Достоинство брата

Чэн Сюю уже за сорок, но он все еще выглядел так, будто ему 20 или 30 лет. В отличие от милого личика Чэн Цзиня, его внешний вид был нежным и элегантным, делающим его более похожим на джентльмена. До того, как семья Чэн обанкротилась, он заботился о многих вещах, поэтому, хотя внешне он и выглядел мягким, на самом деле был довольно жестким. И он все еще был не женат. 

Чэн Цзинь видел, как его брат несколько раз заводил отношения с разными женщинами, но когда он думал, что у него наконец-то появится невестка, результат был прямо противоположным. Раньше Чэн Цзинь был бессердечным и никогда не принимал подобные вещи близко к сердцу. В конце концов, для него его брат - его личная собственность. И если Чэн Сюй будет баловать других, он, вероятно, будет ревновать. Когда позже Чэн Цзинь стал более разумен, он понял, и даже почувствовал сожаление, из-за того, что его брат по–прежнему был одинок, и рядом с ним нет никого, кто позаботился бы о нем и сопровождал его.

Услышав его вопрос, Чэн Сюй на какое-то время запаниковал и быстро мягко улыбнулся: «Почему ты вдруг спросил об этой бусинке?»

«Я… мне срочно нужно… она мне понадобилась. Брат, ты знаешь, кто покупатель? Я надеюсь, что смогу выкупить ее обратно». Чэн Цзинь, казалось, ухватился за спасительную соломинку: «Я принял заказ несколько дней назад и использовал такие хрустальные бусины, но случайно потерял одну и нигде не смог ее найти. Я не знаю, что делать...»

Пока он говорил, ему хотелось плакать, и когда он смотрел на своего брата, вся его сила терялась, а круги вокруг глаз казались немного красными.

Чэн Сюй тепло сказал: «Сяо Бао, не волнуйся. Я верну тебе одну, хорошо? Могу я отдать ее завтра?»

Услышав эти слова, Чэн Цзинь был готов упасть на землю от облегчения и отчаянно кивнул: «Да, ты можешь! Тогда… я буду ждать завтра».

Чэн Сюй улыбнулся: «Все хорошо, не плачь. Не волнуйся, я принесу тебе ее». Он сделал паузу, а затем спросил: «Тебе будет удобно… если я загляну?»

«Удобно! Конечно же, удобно!» Чэн Цзинь поспешно кивнул, затем улыбнулся: «Мы давно не виделись, приходи завтра. Я приготовлю что-нибудь к столу». «Брат, чем ты занимаешься сейчас? Где ты работаешь? Ты устал?» Он быстро подумал о ценности бусинки и взволнованно сказал: «Ты действительно сможешь получить ее обратно? Твоих средств должно быть недостаточным, верно? Я переведу тебе все свои деньги…» Он поспешил перевести деньги, но Чэн Сюй остановил его заверив: «Не волнуйся, я не устал. И я сэкономил достаточно денег, их должно быть достаточно».

Чэн Цзинь больше не был похож на Чэн Цзиня из прошлосо. Раньше он слепо верил всему, что сказал его брат, но теперь он знает, что все не так просто. Хотя его старший брат очень способный, он лишен гражданских прав. На этой планете нет законной высокооплачиваемой работы, и обычно именно он оплачивает большую часть медицинских расходов отца. Должно быть, ему очень тяжело. Чэн Цзинь все еще хотел расспросить его более подробно, но подумал, что сейчас ему будет трудно четко спросить. Лучше подождать до завтра, когда они встретятся, а затем поговорить. «Хорошо. На всякий случай, я поищу бусинку еще раз. Если найду, сразу позвоню. Нам сейчас не нужны лишние расходы».

«Хорошо».

Повесив трубку, Чэн Цзинь почувствовал, что его поведение было слишком импульсивным. Он не должен смущать своего брата, чтобы спасти свое лицо. В конце концов, он знал, что Чэн Сюй будет готов вынести за него все страдания, и теперь Чэн Цзинь не хотел, чтобы тот страдал за него.

Если даже он может потерять чувство собственного достоинства, то почему он не может?

Он просто знал, что буду унижен Лянь Ву, поэтому сознательно избегал его.

Думая об этом, Чэн Цзинь сжал кулаки, закусил губу и принял решение. Он аккуратно сел в машину, и когда он сел в машину, послал сообщение Хэ Ди: 

- Какой адрес у Мастера Лянь Ву? Я собираюсь извиниться.

Юные мастера и девушки, которые часто покупают предметы роскоши, обычно просят продавцов доставить товары на дом. Хэ Ди, как менеджер магазина, должен знать адрес каждого из своих постоянных клиентов.

Конечно же, прошло совсем немного времени, прежде чем Хэ Ди отправил ему адрес вместе с кодом доступа. Глядя на эту цепочку слов, Чэн Цзинь все еще чувствовал слабость в своем сердце. С тех пор, как он упал, он намеренно держался на расстоянии от своих старых знакомых. В лучшем случае о нем просто позабудут. Но другие… Люди, которым он раньше создавал неприятности, обязательно воспользуются шансом отыграться: - я слышал, что статус твоего партнера не слишком высок? Почему бы тебе не попросить его спасти твой дом?

Уже столкнувшись с такого рода насмешками, Чэн Цзинь все осознал и уже не осмеливался ответить. Когда он женился на Лу Тао, тот был обычным выпускником военной академии. Из-за желания Лу Тао они не провели торжественную церемонию, а отец и брат Чэн Цзиня сознательно игнорировали своего «зятя» и никогда не упоминали о нем при посторонних. Так что даже старые друзья Чэн Цзиня не знали, что тот был женат и на ком. 

Его громкое преследование Лу Тао просто затерялось вод весом всех других его дел. Чэн Цзинь чувствовал себя плохо из-за отношения Лу Тао и боялся его раздражать, поэтому никогда не называл его мужем в лицо. Лишь изредка он произносил это слово вслух когда был один, либо когда Лу Тао был занят и не мог расслышать точно. Это создавало своего рода «иллюзию» их любви.

После того, как Чэн Цзинь упал на дно, он никогда не появлялся с Лу Тао на виду у других. В конце концов, с тех пор его основное социальное взаимодействие было прервано.

Он боялся, что люди будут упоминать его прошлое, и поэтому еще больше боялся столкнуться с объектами, над которыми он издевался раньше. В конце концов, те, кого он обижал, теперь живут счастливо. Он единственный, кто застрял в трясине. 

Чэн Цзинь внезапно почувствовал, что это может быть его возмездием.

Когда он раньше угрожал людям, он не знал, сколько раз говорил такие вещи, как «доведу вашу семью до банкротства и позволю вашей семье покинуть имперскую планету», но теперь вместо этого он сам собирался уйти…

В итоге Чэн Цзинь всё-таки приехал в резиденцию, где жил Лянь Ву со своим мужем. Имперская планета обширна и малонаселена, поэтому благосостояние офицеров очень хорошее. Когда Лянь Ву вышел замуж за своего мужа, он уже был генерал-майором, поэтому выделенный им дом был очень хорош не только с точки зрения размера, но и местоположения. И это при том, что в отличие от Чэн Цзиня и Лу Тао, они оба были обычными людьми.

Глядя на дом перед ним, Чэн Цзинь сильно нервничал, но все равно набрал номер коммуникатора Лянь Ву. Через короткое время Лянь Ву ответил на звонок, и в тот момент, когда молодой мастер Чэн увидел чужую фигуру, его дыхание стало хаотичным, а по лицу промелькнуло чувство стыда, заставив потерять дар речи.

Лянь Ву внезапно засмеялся, как будто увидел кое-что интересное: «Мастер Чэн? Это действительно необычно… чем обязан вашему звонку?»

Чэн Цзинь набрался храбрости, но его импульс все еще был слаб: «Мастер… Лянь, я… я хочу спросить вас, когда мы сегодня столкнулись, и вы увидели это платье… вы случайно не забрали бусину? Она синяя. Очень красивая хрустальная бусина…»

«Случайно забрал?» Улыбка в глазах Лянь Ву медленно исчезла и превратилась в угрюмую. «Что ты имеешь в виду? Ты имеешь в виду, что я украл у тебя бусинку?»

Чэн Цзинь был ошеломлен и быстро сказал: «Я не это имел в виду...» Он не был умен. На самом деле, он чувствовал, что его формулировка была неуместной, но он все равно сказал ее так… Его мозг стал горячим.

«Тогда что ты имеешь в виду? Ты думаешь, я что-то украл и поэтому прибежал к моей двери, чтобы спросить?» Лянь Ву усмехнулся: «Ты все еще думаешь, что твоя семья Чэн - это семья Чэн из прошлого? Как высокомерно!»

«Я… я не...» - лицо Чэн Цзиня побледнело, и он внезапно пожалел о своем порыве.

Лянь Ву несколько раз ухмыльнулся. Внезапно его улыбка превратилась в радость. Когда камера повернулась, в его ладонях лежали две ярко-синие бусинки, которые были точно такими же, как коробка с бусинами мисс Ци: «У меня есть бусины, но я не крал их у тебя. В конце концов, они не редкость».

Чэн Цзинь был ошеломлен. Если бы у Лянь Ву была только одна, он, конечно, мог бы сомневаться. Но у Лянь Ву явно было две в руке... Чэн Цзиню пришлось извиниться: «Прости, я сказал что-то не так… я не говорил, что ты украл ее у меня. Я ошибся… Просто у меня возникла острая необходимость… ты можешь продать мне одну? "

Лянь Ву сказал: «Заходи. Поговорим». Он выключил коммуникатор.

Через некоторое время запертая дверь автоматически открылась, и Чэн Цзинь колебался на мгновение, но затем решительно вошел.

Комната была достаточно большой, и отделана не в обычном классическом стиле, а в очень роскошном оформлении. На полу тяжелые ковры, а на стенах множество дорогих и сверкающих украшений. Среди них была одна или две вещи, которые Чэн Цзиню показались знакомыми.

Чем-то похожие на те, что продал он сам…

Он собирался внимательно их изучить, когда позади раздался голос: «Что ты делаешь? Хочешь прикоснуться к моим вещам, когда увидел что-то хорошее? Говорю тебе, сейчас не время получать то, что ты хочешь!»

Чэн Цзинь весь дрожал. Он быстро убрал руку, повернул голову, чтобы посмотреть на Лянь Ву, и в панике покачал головой: «Я, я не хотел прикасаться...»

Лянь Ву насмешливо улыбнулся и сел на большой удобный диван, не собираясь приглашать Чэн Цзиня присесть. Он положил на стол синюю бусину, приподнял подбородок и спросил: «Хочешь?»

Взгляд Чэн Цзиня мгновенно привлекла синяя бусинка. Он энергично кивнул и смущенно сказал: «У меня на счету только сто тысяч. Я могу отдать все это тебе. Можешь продать мне?»

«Сто тысяч?» - усмехнулся Лянь Ву, - «Ты даже не знаешь цену за такую бусинку?»

Чэн Цзинь был ошеломлен: он вспомнил, что когда он продал свои бусинки, ее цена была пятьдесят тысяч. Потому что его брат перевел ему остаток в 15 миллионов. Стоимость операции отца в то время была заоблачной, а денег хватило недолго. Он думал, что предложил цену вдвое больше, и у него должна была быть возможность купить эту бусину.

Лянь Ву продолжал усмехаться и сказал: «Эта партия бус была пятьдесят тысяч, когда она была впервые выставлена ​​на аукцион. Спустя столько лет они так много раз переходили из рук в руки. Теперь цена выросла в десять раз. Какая польза от твоих ста тысяч?»

Чэн Цзинь был напуган. Молодой мастер раньше понятия не имел о деньгах. В любом случае, он мог позволить себе все, что хотел. Позже, когда у него кончились деньги, он понял, как трудно их зарабатывать, и автоматически научился быть экономным. Чэн Цзинь запнулся: «Так… сколько она стоит?»

«Мне не нужны деньги», - рассмеялся Лянь Ву, - «Давай сделаем так: я дам тебе бусинку, но ты будешь моим слугой в течение дня на банкете из цветов апельсина». Он торжествующе и радостно улыбнулся: - Мастер Чэн, все знают, что вы несколько раз участвовали в банкете из цветов апельсина. Большинство людей знают вашу внешность, не так ли? Теперь, когда ты будешь моим слугой, у меня наконец-то будет прекрасный день. Думаю, это сопоставимая цена».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1161/138088