Готовый перевод How to Survive as a Knight’s Son / Как выжить сыну рыцаря: Глава 23. ч.1

Мне нравилась моя жизнь негодяя, и я буду защищать её любой ценой. Мне нужна была сила. Сила, чтобы защитить то, что принадлежит мне. Сила, чтобы взять то, что я желаю. 

Даже если я не видел выхода, я видел, как очки опыта накапливаются в режиме реального времени. Сдаться? Я мог быть калекой и негодяем, но я не был дураком. 

Лицо Фиоре исказилось. 

— Ты, правда… 

— Почему ты так возбуждена? Ты так зла, что твой уважаемый отец оказался в трудном положении из-за меня? 

Это был вопрос, за который отец, Максим Толбац, уже извинился и выплатил компенсацию. Извинения от дворянина, который дорожит своей репутацией, были сродни официальному заявлению от государства, где выражение сожаления — это максимум, что они могли предложить. Учитывая это, отец сделал всё, что мог. 

— Или есть другая причина? 

Фиоре стиснула челюсти. 

— Заткнись!.. 

Последующие атаки Фиоре были дикими и направлены на мои жизненно важные точки, а не только на руки и ноги. Однако мне показалось, что я наконец-то начинаю понимать, как с этим справиться. 

Она замедляется. 

Её атаки всё ещё были быстрыми и резкими. Сама скорость не изменилась. Однако мои глаза, которые следили за её мечом от начала до конца, могли ясно сказать, что она замедляется. Вскоре я понял, почему. Её движения становились шире, поскольку эмоции брали верх. 

Эффективность — это скорость. 

Внезапно мир замедлился ещё больше, почти до полной остановки. Это было больше, чем просто хорошее зрение. 

Я наблюдал за собой, сравнивая свои движения с движениями Фиоре. Разница была очевидна. Ненужные движения, которые только мешали мне, цеплялись за моё тело, как паразиты. 

Я сознательно избавлялся от них, одно за другим. Это было возможно только потому, что мир застыл во времени. В тот момент, когда я сбросил все ненужные движения... 

Лязг! 

Снова полетели искры. 

Меч, направленный на мою шею, был отбит. Это был первый раз с момента нашего первого обмена ударами, когда Фиоре значительно сдерживалась. Моё тело, на мгновение освобожденное от постоянного потока боли, ликовало. Я усмехнулся Фиоре, которая выглядела ошеломлённой. 

— Вот как это делается? 

Взгляд Фиоре упал на её опущенный меч. Её глаза дрожали. Она выглядела недоверчиво. Даже я с трудом мог в это поверить, так что неудивительно, что она чувствовала то же самое. 

Её лицо стало красно-синим. 

— Чёрт!!!.. Сейчас! Из всех времён именно сейчас! Я не приму этого!!!.. 

После короткого момента молчания пришла ещё большая буря. Её атаки стали ещё быстрее и яростнее, чем раньше. Была ли это истинная сила Фиоре? 

Я думал, что могу действительно умереть. Я перестал блокировать и сосредоточился на уклонении от её атак, которые теперь были направлены на мои жизненно важные точки. 

Меч Фиоре неоднократно поражал меня. Моя кольчуга уже была в лохмотьях. Атаки, которые проскальзывали сквозь прорехи, разрывали мою стёганую куртку, вызывая кровотечение. 

Это явно выходило за рамки спарринга. Тем не менее, никто не пытался это остановить. Джин, которая наблюдала со стороны, наконец-то заговорила. 

— Это не спарринг! Это просто издевательство! 

Ученики, собравшиеся вокруг тренировочной площадки, как и вчера, избегали взгляда Джин. Один из них сказал: 

— Только Сэр Андрей может остановить Фиоре. 

Это означало, что только Андрей, её отец и глава Гильдии, мог контролировать безрассудное поведение Фиоре и её статус дочери главы. Джин не удовлетворил этот ответ. 

— Трусы. 

В руке Джин был кинжал с клинком длиной с её предплечье. Испуганные ученики отступили, и когда Джин шагнула между Алленом и Фиоре, пытаясь остановить спарринг... 

Длинные ножны преградили ей путь.

◇◇◇◆◇◇◇

— Кто!.. 

Джин подняла взгляд на владельца ножен и вздрогнула. Рядом с ней стоял Андрей, глава Гильдии и рыцарь-вассал Куарана, его взгляд всё ещё был прикован к спаррингу между Алленом и Фиоре. 

— Ты серьёзно? 

Андрей вспомнил слова Аллена, сказанные на днях, когда тот посмотрел ему в глаза и заявил о своём желании стать сильнее. Честно говоря, Андрей ему не поверил. Этот парень был известным негодяем. 

Он подозревал, что у Аллена были скрытые мотивы. Именно поэтому он отложил продажу прав на рыбную ловлю. Однако глаза Аллена, всё ещё сосредоточенные и решительные, несмотря на то, что его безжалостно избивали, говорили ему, что Аллен действительно изменился. 

— Я должен сообщить об этом. Но перед этим... 

Андрей пришёл в движение. Несмотря на то, что он был в полных доспехах, он двигался, как ветер, вмешавшись как раз в тот момент, когда меч Фиоре собирался пронзить шею Аллена. 

Лязг! 

Меч Фиоре был отбит ножнами Андрея. Фиоре, едва успев вернуть свой меч, крикнула: 

— Отец! Мы посреди спарринга! 

Андрей вложил меч в ножны и посмотрел на свою дочь. Его взгляд был холоднее всего, что Фиоре когда-либо видела. 

Фиоре вздрогнула и отступила на шаг. 

— Отец?.. 

— Фиоре. Разве я не говорил тебе бесчисленное количество раз? Всегда сохраняй хладнокровие, несмотря ни на что. Посмотри внимательно. 

Андрей указал подбородком на Аллена. Фиоре наконец успокоилась и посмотрела на Аллена, который застыл на месте, всё ещё в боевой стойке. 

Если бы Андрей не вмешался, его шея была бы пронзена, но он стоял там, как статуя. 

— !.. 

Увидев его пустые, не сфокусированные глаза, Фиоре инстинктивно отступила на шаг. Андрей цокнул языком. 

— Он уже потерял сознание. 

— С каких пор?.. 

— Это ты с ним спарринговалась. 

Это был упрёк Фиоре, которая даже не заметила, что её противник потерял сознание, и продолжала целиться в его жизненно важные точки. 

— Прости. Я просто... 

— Хм-м. 

Андрей не принял извинения Фиоре. Это было не то, что он мог легко простить. Если бы эта последняя атака достигла цели, ему пришлось бы встретиться с Максимом Толбацем в поединке, гораздо более опасном, чем предыдущий. 

В конце концов, Аллен был единственным наследником семьи Толбац. Вспыльчивый рыцарь не оставил бы это просто так. 

http://erolate.org/book/1244/156022