Готовый перевод I Installed a Dating App and Girls from Another World Became Obsessed with Me / Я скачал приложение для знакомств, и теперь девушки из других миров стали одержимы мной: Глава 270. Владыка демонов Асура.

За это время я прокручивал это в голове десятки, сотни раз.

Бессилие, поражение и унижение, которые я почувствовал в тот момент, когда мне пришлось отступить, оставив свою женщину.

Пусть это и был один шаг назад ради двух шагов вперед, мужская гордость — это та область, которую невозможно понять разумом.

Наверняка именно поэтому я бежал без отдыха все это время, словно за мной кто-то гнался.

Я, который был всего лишь обычным студентом, проделал весь этот путь.

Первобытный инстинкт стать сильнее тоже сыграл свою роль, но несомненно, что главной движущей силой, приведшей меня сюда, было желание защитить хотя бы своих женщин.

Сжимая рукоять меча, который лежал в руке гладко как никогда, я двинулся вперед.

Пейзаж вокруг изменился, и перед глазами мелькнуло лицо, которое я так давно хотел увидеть.

«Ё Хва».

Всем сердцем мне хотелось немедленно подбежать и обнять ее, но прежде нужно было преодолеть одну преграду.

Показалось лицо довольно старого человека. Это был Ма Пхэ Сон, старейшина Культа Небесного Демона, посланный забрать Чхон Ё Хву.

Возможно, из-за того, что он получил удар от меня, кого считал никчемным слабаком, в нем больше не чувствовалось былой непринужденности.

В его глазах отразился неподдельный ужас.

Должно быть, он не мог поверить, что я внезапно стал настолько сильным.

Вопреки моим ожиданиям, что он начнет задавать разные вопросы, Ма Пхэ Сон хранил молчание.

Решил подавить любопытство и сосредоточиться на порученном задании?

Это поведение совсем не вязалось с образом демонического человека.

Бам!

Сгусток черной энергии в его руке устремился ко мне.

Это было энергетическое сияние руки, созданное мастером, достигшим предела демонического пути.

Кажется, это называли энергией Асуры?

Перед глазами развернулась техника устрашающей мощи. Будь я прежним, мне пришлось бы кататься по земле, чтобы избежать этого смертельного удара, но сейчас я, не обращая внимания, взмахнул мечом.

— Хён У!

Голос Чхон Ё Хвы эхом разнесся по лесу, став сигнальной ракетой, возвестившей о начале битвы.

Кан Хён У улыбнулся, услышав, как его зовут.

Одного этого голоса было достаточно, чтобы вознаградить его за весь путь, пройденный без отдыха.

Над синим лезвием Гиллениума расцвела иссиня-черная аура меча, и клинок Кан Хён У столкнулся с кулаком Ма Пхэ Сона.

Бум!!

В центре ударной волны, расходящейся во все стороны, оба, словно по договоренности, бросились друг на друга.

Аура Кан Хён У приобрела золотистый оттенок, оставляя след в воздухе на невероятной скорости. Это был убивающий меч, направленный на уничтожение противника.

Ма Пхэ Сон бил кулаком по плоскости меча или гасил атаки тяжелыми ударами. Энергия Асуры, расцветшая на его руках, издавала истошный вопль. Из-за взрывного напора энергии Асуры Кан Хён У был вынужден перейти к обороне.

Предел демонического пути против высшего пика.

Для любого наблюдателя разница в ступенях мастерства была очевидна.

Будь это обычная схватка не на жизнь, а на смерть между мастерами боевых искусств, исход должен был решиться из-за разницы во внутренней силе гораздо раньше. И даже без этого, Ма Пхэ Сон должен был полностью подавить Кан Хён У.

Однако зрачки Ма Пхэ Сона слегка дрогнули, когда Кан Хён У время от времени наносил острые контрудары.

Внешне он старался не подавать виду, но не мог скрыть замешательства.

«Что за чертовщина происходит!..»

Тот факт, что парень, который только что был лишь на ступени пика, внезапно вознесся до высшего пика, уже был потрясающим событием, но его внутренняя сила к тому же была сопоставима с его собственной.

Более того, эта иссиня-черная аура — каждый раз при столкновении его кулаки, окутанные энергией Асуры, ныли от боли.

Оно горело, вцепившись в кулак, словно пытаясь пожрать жизненную энергию. Это нельзя было назвать техникой Тайного Льда — это определенно было некое нечестивое искусство.

«...Нужно вырвать этот сорняк с корнем прямо сейчас».

Даже когда тот нанес ему ощутимую рану, он считал его лишь дикой кошкой, прячущей когти.

Это была ошибка в суждениях.

Этот парень был тигренком, еще не ставшим полноправным владыкой гор.

Его нельзя было оставлять в живых, ведь было очевидно, что однажды он оскалит клыки против Божественного Культа.

Бум!

Вместе с мощным топающим шагом, заставившим землю содрогнуться, энергия Асуры, вырвавшаяся из тела Ма Пхэ Сона, пришла в неистовство. Сама атмосфера, казалось, испустила крик.

В этот миг он сам напоминал Асуру.

— Уклоняйся!

— закричала Чхон Ё Хва.

В тот же миг смертоносная техника Повелителя Демонов Асуры, которого называли воплощением ужаса современного Мурима, устремилась к Кан Хён У.

Ладонь Разрушения Небес Асуры.

Даже когда сокрушительная техника ладони обрушилась на него, превращая лес в руины, Кан Хён У не стал уклоняться. Напротив, он высвободил свою внутреннюю энергию и взмахнул мечом.

В его мече не было ни тени сомнения, даже когда он противостоял противнику, превосходящему его по силе.

Золотая энергия, способная окрасить небо и землю, разошлась во все стороны. Затем она вновь сконцентрировалась в одной точке и вырвалась в сторону Ма Пхэ Сона.

Техника Бесформенного Меча, Сияющий Дракон.

—\1!!

Асура и Сияющий Дракон столкнулись, породив мощную ударную волну. Крепкие деревья вырывало с корнем, а валуны разлетались вдребезги.

Столкновение этих двоих изменило даже окружающий ландшафт.

И первым, кто показался из облака пыли, был Кан Хён У.

— Тьфу.

Он сплюнул темно-красную кровь, подступившую к горлу.

Это было свидетельством внутренних повреждений.

Вспомнив, как Ладонь Разрушения Небес Асуры Ма Пхэ Сона только что сокрушила его технику меча, Кан Хён У поморщился.

«Чудовищный старик».

Я ожидал чего-то подобного, но то, что меня действительно отбросило в прямом столкновении, ударило по моему самолюбию.

Из-за этого провалился мой план — покрасоваться перед Чхон Ё Хва, которую я не видел долгое время.

Конечно, я понимал, что отделался лишь внутренними травмами только потому, что смог хоть как-то противостоять ему.

Будь преимущество на его стороне безоговорочным, в моей груди уже зияла бы дыра размером с ладонь.

Бам!

В этот момент из облака пыли выскочил Ма Пхэ Сон.

На его свирепом лице не было ни царапины. Однако одежда превратилась в лохмотья.

Видимо, его гордость была задета, потому что он замахнулся кулаком, полным жажды убийства. Я не стал ни уклоняться, ни отвечать.

Бабах!

Я встретился взглядом с Ма Пхэ Соном, чей удар заблокировал голубоватый барьер.

— Ты... кто ты, черт возьми, такой?

— Ты мне не дедушка, с какой стати я должен тебе отвечать?

— Ах ты, паршивец!!

Его аура вспыхнула с новой силой, а глаза и клубящаяся вокруг энергия окрасились в багровый цвет.

— Это «Пришествие Асуры»!

Услышав знакомый голос в голове, я мельком взглянул на Чхон Ё Хва.

— Как минимум в течение четверти часа не вздумай сталкиваться с ним в лоб. Даже твоя защитная техника разлетится вдребезги.

Едва Чхон Ё Хва закончила предупреждение, кулак Ма Пхэ Сона обрушился на барьер.

Краш!

Барьер мгновенно разлетелся на куски. Я рефлекторно отпрыгнул назад.

— Куда собрался бежать!

От его крика, наполненного внутренней энергией, мышцы занемели. Но мне было все равно.

Потому что на этом мое противостояние с ним как мастера боевых искусств окончено.

Я пробудил магическую силу и протянул руку.

Ву-у-у-у-

В тот же миг десятки магических кругов поднялись в воздух, словно окружая Ма Пэ Сона. Растерявшись, он попытался увернуться, но было слишком поздно.

[Сияющий Луч]

Десятки лучей света, хлынувших со всех сторон, обрушились на него.

Я без отдыха начал готовить следующее заклинание.

Несмотря на не слишком сухую погоду, повсюду заплясали искры, а небо быстро затянуло грозовыми тучами.

Сообразительная Чхон Ё Хва заблаговременно покинула это место. Благодаря этому я смог без колебаний активировать магию.

Вскоре прямо на голову Ма Пэ Сона обрушился удар молнии.

[Разрушитель Грома]

Гррр-а-а-ах!!!

Когда магия молнии четвертого круга, занимавшая большую часть пространства памяти, ударила по земле, и без того изуродованный лес превратился в пепелище, которое невозможно было узнать.

Деревья пылали, а земля обуглилась от удара молнии.

Любому было ясно, что Ма Пэ Сон должен был превратиться в горстку пепла. Но я не ослаблял бдительности.

Напротив, я собирался подготовить следующее заклинание.

Бабах!

Просто противник оказался на шаг быстрее меня.

— Кха-а?!

От удара кулаком, впившегося мне в живот, я отлетел назад.

Эта скорость пробила и мое магическое чутье, и восприятие энергии.

Сквозь мучительную боль, от которой внутренности словно превратились в кашу, я следил за приближающимся Ма Пэ Соном.

«Безумный старик, он выдержал даже это?»

На нем лишь разорвало верхнюю одежду, в остальном он выглядел невредимым. К тому же, хоть лицом он и походил на семидесятилетнего старика, его тело было мускулистым и покрытым шрамами.

Морщась от боли, я начал читать заклинание.

Копье пламени, возникшее над красным магическим кругом, полетело в сторону Ма Пэ Сона.

— Твоё колдовство на меня не подействует!!

В этот миг аура Асуры, колыхавшаяся вокруг Ма Пхэ Сона, словно взорвалась и хлынула во все стороны. Под давлением этой властной мощи огненное копье, отброшенное назад, растворилось в воздухе и исчезло.

«Безумие...»

Увидев это, я не смог закрыть рот от изумления.

Развеять магию одной лишь силой своей энергии.

Я о таком даже не слышал.

Стало ясно, что заклинания ниже второго круга против него бесполезны. Конечно, можно было бы истощить его внутреннюю энергию изнурительным боем, но мастер уровня Ма Пхэ Сона наверняка воспользовался бы этой заминкой для контратаки.

«Для подготовки магии пятого круга не хватит времени...»

Тц, я рефлекторно цокнул языком.

Пришлось оставить план просто швыряться магией издалека, а затем добить его мечом.

[Предельная Кровь]

Бам—

Сердце забилось еще неистовее, и кровь во всем теле начала циркулировать быстрее.

Хватка на рукояти меча стала крепче, а боль в животе быстро утихла.

Вместо этого дыхание стало тяжелым и прерывистым.

Инстинкты подсказывали, что в таком состоянии я смогу продержаться от силы пять минут.

«Этого достаточно».

Все еще летя назад, я выровнял позу с помощью меча, тут же оттолкнулся от земли и рванул вперед.

Мой взгляд встретился со взглядом Ма Пхэ Сона, чье лицо исказилось, словно у свирепого демона.

Глядя на него, я активировал Магический Глаз. Обзор расширился, и я почувствовал, как утекает магическая энергия.

Благодаря эффекту Предельной Крови жжения я не чувствовал.

«Вижу».

Среди бесчисленных вариантов будущего я увидел следующее действие Ма Пхэ Сона. Это позволило мне на полшага быстрее уклониться от его кулака и ворваться в его ближнюю зону.

Я взмахнул мечом с такой силой, будто собирался разрубить его пополам.

Дзынь!

«?!»

Однако мой меч наткнулся на защитную энергию, окутывавшую его тело.

Не успел я даже растеряться, как на меня обрушилась расплата за упущенный идеальный шанс.

— На этом всё.

Нахлынул сокрушительный прием Повелителя Армии Асуров Ма Пхэ-сона, о котором предупреждала Чхон Ё-хва.

Ладонь Асуры, Разверзающая Небеса.

Рефлекторно выплеснув магическую силу, я воздвиг тройной барьер.

Но я знал.

Б-БА-БАХ!!!

Этого будет недостаточно.

Повелитель Армии Асуров Ма Пхэ-сон.

Будучи старейшиной Культа Небесного Демона, он до сих пор убил бесчисленное множество мастеров боевых искусств.

И он не делал различий между праведными или темными сектами.

Однако не было противника более странного, чем тот мужчина, с которым он только что сразился. Выпускать из пустоты копья из пламени и обрушивать молнии среди ясного неба...

Даже эти никчемные даосы, притворяющиеся бессмертными небожителями, пришли бы в ужас от такого зрелища.

— Кха.

Выплюнув сгусток темно-красной крови, Ма Пхэ-сон подавил стон.

Когда это его в последний раз так загоняли в угол?

Ма Пхэ-сон посмотрел на Кан Хён-у, который отлетел почти на тридцать метров после его сокрушительного удара. Инстинктивно он был уверен, что его удар ладонью оборвал жизнь врага.

Хотя он получил внутренние повреждения восьми необычных меридианов там, где не ожидал, он решил довольствоваться тем, что смог прикончить этого молодого горного тигра.

«Теперь, если я заберу госпожу и вернусь в Культ...?!»

В этот момент перед глазами Ма Пхэ-сона предстало невероятное зрелище.

Его зрачки задрожали.

«Б-быть не может».

Он был уверен, что покончил с ним.

Число воинов Мурима, которых он убил к этому моменту, перевалило за сотни. Ошибки быть не могло.

Тогда что это, черт возьми, такое?

— А, в голове звенит.

Кан Хён У, который до этого неподвижно лежал на земле хладным трупом, поднялся как ни в чем не бывало.

Розарий, висевший на его шее, излучал чистый белый свет.

[Розарий Святого]

Ранг: Эпический

Розарий, наполненный божественной силой святого.

Усиленная освящением божественная мощь защитит владельца.

Естественная регенерация значительно повышается.

Дарует иммунитет к ядам определенного уровня и ниже.

При сражении с существами демонической природы временно наделяет божественной силой.

Однократно исцеляет смертельное ранение.]

— Не думал, что придется тратить запасную жизнь...

Кан Хён У ухмыльнулся и поднял меч.

И тут вспыхнула энергия Кангри иссиня-черного цвета.

Однако Ма Пхэ Сон инстинктивно осознал, что что-то изменилось.

«...Кангри стала на порядок чище».

Сначала он подумал, не изучил ли тот Божественное Искусство Двух Начал школы Удан. Ведь иначе человек не смог бы одновременно обладать и буддийской аурой, и демонической энергией Маги.

Возможно, поэтому его Кангри была двух цветов: золотого и черного.

Но если золотая энергия походила на отточенный великим кузнецом меч, то черная была похожа на простую дубинку, созданную из грубо сжатой внутренней силы.

Словно он никогда не учился управлять энергией Маги.

Тот, кто никогда не изучал демонические искусства, управляет энергией Кангри, состоящей из Маги?

Это было бы невозможно, даже если бы сам Бодхидхарма из Шаолиня вернулся к жизни.

Но сейчас этот парень контролировал демоническую энергию так умело, словно был истинным демоном, познавшим темные искусства.

«...Опасно».

Ма Пхэ Сон попытался отступить, почувствовав внезапный сигнал тревоги, вспыхнувший в голове.

Однако.

— Будет обидно, если ты решишь сбежать прямо сейчас.

—\1!

Меч этого парня, мгновенно сократившего дистанцию более чем в десять чжанов, устремился к нему.

Но он не беспокоился.

Меч врага, даже не применившего толком никакую технику, не смог бы пробить его ауру Асуры, которая стала еще плотнее благодаря технике Нисхождения Асуры.

Он был в этом абсолютно уверен.

Вжик!

До тех пор, пока на его теле не прочертили диагональную рану.

http://erolate.org/book/1310/168607