Готовый перевод Bloodmancer in the Jurassic Era: I use my Dinos to seduce Human mates / Кровомант в Юрском периоде: Соблазняю женщин с помощью динозавров: Глава 23. Сияющее Мясо

Анна держала в руках склизкий синий орган весом в полкило, но ни Джимми, ни Нечи не понимали, что она имеет в виду или что это за орган.

Заметив их замешательство, она объяснила:

— Я и раньше препарировала жуков, включая многоножек. Делала это пинцетом для бровей. Конечно, они были намного меньше этого здоровяка, но я всё равно знаю, какие органы ожидать от жуков. Этого органа не должно быть в многоножке.

— Ты имеешь в виду жука-бревно? — спросила Нечи.

— Да, но я называю их многоножками, — сказала Анна; она не хотела путать сестру, но не могла сдержать волнение. — Ребята, вы понимаете, что это значит? Этот орган не выполняет никакой функции в его анатомии, должно быть, именно отсюда исходила его магия! У этого жука были магические силы!

Джимми хотел согласиться с ней, но было трудно доверять женщине, перемазанной жучиной жижей. Он предположил, что её «находки» были в лучшем случае желаемым, выдаваемым за действительное.

Поэтому он заметил как можно мягче:

— Ты уверена? Жук технически из другого времени, так что, может быть, у него были какие-то органы, о которых мы не знали? То, что мы не знаем, зачем это здесь, не означает, что это магия.

— Я думала об этом, — закивала она как попугай. — Смотрите.

После этого она очень осторожно ткнула синий орган остриём копья. Орган отреагировал.

Он вспыхнул своего рода синим светом. Сначала свет был слабым, но когда она ткнула его снова, свет засиял как звезда, на мгновение ослепив их троих.

— Иисусе... — Джимми потёр веки. — Должен признать, это и правда выглядит необычно.

— Необычно? Это новое открытие! — воскликнула она. — Органы не должны светиться, когда их тыкают.

Нечи слушала их разговор в основном потому, что ей нечего было добавить, и тема немного пролетала мимо неё. Но затем она начала беспокоиться за сестру, потому что её возбуждение, в глазах Нечи, граничило с маниакальным.

— О чём ты говоришь, сестра? Это Сияющее Мясо, оно есть у многих животных, — заметила она. — Ты тоже ударилась головой? Разве ты не помнишь, как сбрасывала Сияющее Мясо с горы? Ты делала это много раз, чтобы посмотреть, как далеко сможешь его зашвырнуть.

«Чёрт! Это общеизвестная информация?! — запаниковала она внутренне. — Я что, только что отсосала Джимми ни за что? Они никогда не дадут мне об этом забыть».

Она паниковала, но не подала виду и взяла себя в руки. Хотя скрыть перемену тона ей не удалось — её энтузиазм стремительно угас.

— Я помню это, вроде бы, — сказала она, нагло врая. — Но сейчас это неважно. Напомни мне, Нечи, имеет ли это Сияющее Мясо какое-то отношение к магии?

— Да, — кивнула Нечи. — У жуков-брёвен есть магия, но она довольно бесполезна. Они используют её, чтобы отравлять воздух своими ртами, но этот яд действует только на мелких животных, не на нас.

Вот тут улыбка Анны снова стала шире. Она вмиг сложила пазл и поняла, почему эти гигантские жуки здесь!

— Это не яд! — воскликнула она с блеском в глазах, а затем посмотрела на Джимми. — Я не знаю, как это работает, но они, вероятно, всасывают воздух, очищенный воздух, чтобы поддерживать свои тела кислородом! Так что я на самом деле ошибалась, этот орган необходим для его анатомии. Это объясняет, почему они такие большие!

— Кислород? Анатомия? — повторила Нечи. — Тебе нездоровится, сестра. Эти слова звучат как тарабарщина. Пожалуйста, скажи мне, ты тоже ударилась головой?

Анна посмотрела на Джимми и увидела, как он медленно кивает. Он хотел облегчить ей жизнь.

— Да, я ударилась головой, я мало что помню, но сейчас это неважно, — вздохнула она. — Я поняла, почему жуки всё ещё живут здесь и почему они такие большие.

Нечи частично поняла, о чём говорила её сестра, но недостаточно, чтобы понять ажиотаж. Она просто надеялась, что с сестрой всё в порядке, но потом у неё появилась собственная теория.

Поэтому она начала дразнить сестру:

— Это была какая-то уловка, чтобы поиграть с Джимми? Ты могла бы просто попросить, знаешь ли, и я могла бы помочь тебе отпроситься с охоты.

Джимми старался сдержать смех, поэтому избегал зрительного контакта и смотрел на жука, делая вид, что изучает его. Само собой разумеется, ему было всё равно, и он не хотел снова трогать мёртвого жука, но он не хотел навлекать на себя неприятности.

Анна знала, что в данный момент ей нечем защититься. Её любопытство загнало её в яму, из которой она не могла выбраться с помощью оправданий или даже чистой логики. Сестра бы не поняла.

Поэтому она проглотила свою гордость, подошла ближе и прошептала:

— Зачем ты это сказала? Ты моя старшая сестра, и ты должна прикрывать мой позор и мои секреты, а не выставлять их напоказ.

Реалистично говоря, она не планировала интимной близости с Джимми ещё долгое время, но она не могла придумать другого оправдания, которое заставило бы её казаться менее сумасшедшей. Она не хотела, чтобы её считали жалкой сумасшедшей девицей даже в этой эпохе, поэтому импровизировала.

— Глупости! — воскликнула Нечи. — У нас ещё есть время, если ты хочешь поиграть с ним ещё немного.

В этот момент Джимми прятался за мёртвой многоножкой. Он вёл битву всей своей жизни, пытаясь сдержать смех, и проигрывал. Он знал, почему Анна препарировала этого жука, знал, что она сделала это с научной точки зрения, но когда услышал, как Нечи описывает её, по сути, как застенчивую извращенку, ему пришлось физически спрятаться, чтобы скрыть своё веселье.

Анна потратила некоторое время, убеждая Нечи, что она не ищет больше секса сегодня, что было забавным разговором, но в конце концов она убедила Нечи закрыть тему. Она также попыталась объяснить ей анатомию насекомых на языке пещерных людей, что было ещё смешнее.

Поскольку половина объяснений пролетела мимо ушей, Нечи покачала головой и сказала:

— Ладно, новое правило. Правило между сёстрами. «Сияющее Мясо» — теперь наше секретное слово. Ты стеснительная девочка, более стеснительная, чем я помню? Неважно. Но в следующий раз, когда захочешь развлечься с Джимми, и тебе будет слишком стыдно об этом говорить, просто скажи «Сияющее Мясо», и я сделаю всё, что смогу. Не дразня тебя, конечно, только, пожалуйста, перестань говорить о жучьих кишках.

Тем временем Джимми почти потерял сознание, так как задержал слишком много воздуха, пытаясь не рассмеяться. Это навлекло на него ещё большие неприятности.

Поскольку он спрятался за жуком, он, по сути, оказался ближе к реке, что в эти времена было равносильно желанию смерти. Реки, или водоёмы вообще, как известно, были домом для самых опасных существ в этой эпохе!

В какой-то момент он заметил пару глаз в воде, и они смотрели прямо на него. За ним следили.

http://erolate.org/book/1321/171686