Готовый перевод Faith, Lust, and Hypnosis / Вера, Похоть и Гипноз: Глава 1. Часть 10

Колл отвел Джина к ближайшей деревянной чаше, наполненной свежей и холодной водой.

Колл зачерпнул воду деревянным ковшом и с удовольствием выпил. Джин последовал за ним и затем умылся. Он почувствовал, как его желудок урчит от голода.

«Ах, да, парень. День только начался, у нас еще много времени на охоту. Ты когда-нибудь ею занимался?»

"Нет. Я не уверен. Я вообще-то не помню. Но я все равно хотел бы пойти с тобой».

«Ты хорошо владеешь луком? Ты умеешь читать следы животных?»

"…Нет. Я не умею пользоваться луком и читать следы. Но я могу учиться, пока мы этим занимаемся».

«Конечно, парень! Вот это правильный настрой!»

-Колл считает, что вы вряд ли когда-нибудь освоите стрельбу из лука или выслеживание.

«Спасибо за поддержку, старик…»

Подготовка к охоте началась с простого завтрака. Тересса приготовила им хлеб с маслом и теплый суп. На вкус он был безвкусным, но Джин не был настолько бесстыдным, чтобы жаловаться на такое.

Вскоре они оба пошли в лес. Колл позволил Джину нести рюкзак, наполненный инструментами и пайками. Пока они шли в лес, им не о чем было поговорить. Колл повторил несколько вопросов, которые он уже задавал относительно его утраченных воспоминаний и о том, помнит ли он что-нибудь. Ответ был ожидаемым: «Я вообще ничего не помню».

Джин также проверил доверие Колла к нему. Показатель не изменился.

Доверие: 6 [Нейтрально]

«Вот и хорошо. По крайней мере, оно не упало. Должно быть, гипноз подействовал. Они довольно легко слушают и выполняют мои просьбы. Пока я их не обижаю напрямую, все должно быть под моим контролем. Пока»

Поверхностные мысли Колла тоже ничего не говорили: по мере того, как они углублялись в лес, он все больше и больше сосредотачивался на охоте. Джин следил за его походкой.

"Видишь это? Это след. Кажется, кабан. Нам так повезло».

«Д-да? Хм."

Джин не мог понять, на что указывал Колл. Похоже, он вообще не видел почти никаких следов, но все равно серьезно посмотрел на них.

«Если приглядеться очень внимательно, то прямо здесь можно увидеть форму следа. Трудно увидеть, если ты не обучен этому, но он тут есть».

Колл начал объяснять Джину след. О следе, который он нашел на земле, его форме, глубине и окружающей его территории. Только тогда Джин его увидел.

«След действительно есть. Я узнал что-то новое сегодня-'

Пинг!

-Вы получили новую информацию об отслеживании. Стоимость навыков элементарного отслеживания была скорректирована.

-Использовать 45 очков веры, чтобы получить элементарные навыки слежения?

« …Колл».

"Ага?"

«Не мог бы ты рассказать мне об этом побольше?»

«Хм? Конечно, я не против».

"Спасибо."

Джин подумал, что этот старик был хладнокровным парнем, потому что вчера чуть не выкинул его на улицу, но, возможно, он был не так уж и плох, если узнать его немного лучше.

«Также я должен поблагодарить гипноз за то, что он сделал все намного проще».

С тех пор Колл стал более активно рассказывать о своем охотничьем опыте за последние три десятилетия. Джин узнал, что он охотится всю свою жизнь с детства. По мере того, как разговор продолжался, он все более и более страстно рассказывал о своем прошлом.

-Колл рад, что вы прислушиваетесь к его словам и серьезно преподает.

-Доверие Колла увеличено с 6 [Нейтрально] до 7 [Надежно].

«…!»

«Можно поднять показатель, просто разговаривая и слушая? Серьезно? Колл, ты не немного наивен? Возможно, тебе стоит больше слушать свою дочь».

Вид этого человека, болтающего с такой энергией и страстью, заставил Джина чуть ли не забыть, что он с ним сделал вчера.

Солнце продолжало подниматься. Джин не мог точно сказать, сколько времени прошло, но должно было пройти как минимум больше часа. Еще раз проверив систему, на его лице появилась улыбка.

-Использовать 30 очков веры, чтобы получить элементарные навыки слежения?

Сэкономлено 40 процентов цены. Джину хотелось немедленно освоить этот навык, но он хотел посмотреть, насколько далеко он сможет скинуть цену. Время продолжало идти, когда Колл внезапно остановился как вкопанный.

«Держи голову низко и молчи. Мы нашли нашу жертву».

"Хорошо…"

Колл указал указательным пальцем, и Джин проследил за ним глазами. Как он и сказал, там стоял гигантский кабан с множеством клыков во рту и на спине. Они выглядели остро.

Что это за фигня? Этот не похож ни на одного кабана, которого я когда-либо видел в своей жизни…

Джин почувствовал, как его спина стала влажной. Волосы на его теле встали дыбом, сигнализируя, что следует избегать этого существа любой ценой.

«Ха, подожди…»

Теперь, когда он внимательно посмотрел, кабан что-то ел. Четвероногое животное с вывернутыми кишками.

Джину он напоминал мертвого оленя, за исключением того факта, что его хвост был покрыт острыми костяными шипами.

«Этот также не похож ни на одного оленя, которого я когда-либо видел. Животные в этом мире, возможно, не такие милые и мирные, как в моем».

Джин отчетливо слышал звук кабана, поедающего мертвого оленя. Звук хруста костей и мяса вызывал у него дрожь по спине. Запах крови ударил в нос, вызывая легкую тошноту. Это было его самое близкое общение с матерью-природой.

Тем временем сбоку Колл готовил свой лук. Он вынул из колчана стрелу и намазал ее каким-то подозрительного вида маслом. Затем он занял стойку и прицелился.

Колл не торопился, целясь в кабана. Как только он почувствовал себя достаточно уверенно, он глубоко вздохнул и натянул тетеву.

«………»

Унесенный потоком событий, Джин тоже затаил дыхание вместе с ним.

http://erolate.org/book/1472/186552