Готовый перевод Милфы охотятся на Белого Кролика ✅: Глава 15

Где-то в Конохе.

Возле озера напротив друг друга сидели Джирайя и Белл, и их разделял костер.

- Ладно, парень, подожди несколько дней, и мы отправимся к твоему кузнецу. Так как ты ученик моего товарища, то так и быть, я всё оплачу, – улыбнулся Джирайя.

Но его улыбка была не доброй, а скорее предвкушающей что-то.

Белл, видя это, ухмыльнулся и сказал:

- За просто так я с тобой не пойду.

- Чего?! – удивился Джирайя.

- Очевидно, что этой помощью ты преследуешь свои цели. А учитывая твою бурную реакцию, во мне ты нашёл билет. Так что или ты делаешь, что я прошу, или я просто попрошу учителя – ухмыльнулся Белл.

Джирайя в шоке выпрямился и подумал:

«Мы невиделись год, и за этот год кролик вырастил клыки».

- Что ты хочешь? – спросил Джирайя.

- Техника призыва, но не жаба – ответил Белл.

- Чем тебе жаба не угодила? Мог бы ещё год назад обзавестись призывом – фыркнул Джирайя.

- Дали, блин, выбор между жабами и слизнем. Я хочу того, кто мог бы меня защитить от хищниц – крикнул Белл.

- К тому же ты обещал, что поможешь. Ну и что, где эта помощь? Думаю, я тебя учителю сдам, что ты подглядывал – сказал Белл, скрестив руки на груди.

- Воу-воу, полегче. Я выяснил у жабьего мудреца, что есть призыв кролика – говорил Джирайя.

- Почему, блин, кролика?! Почему меня всегда связывают с этим животным?! – закричал Белл.

Джирайя с каменным лицом смотрел на невысокого парня с белыми волосами и красными глазами.

- Без понятия. Во всяком случае, я действительно узнал у жабьего мудреца, как тебе обзавестись призывом. Но без разрешения Цунаде не обойтись – сказал Джирайя.

- Почему? Это опасно? – спросил Белл.

- Скорее всего, да. Во всяком случае, чтобы дважды не объяснять, пойдём и сначала встретимся с Цунаде – сказал Джирайя.

На что Белл кивнул, и парочка направилась к поместью Сенджу.

Через некоторое время парочка вошла в дом, и Белл закричал:

- Есть кто дома?

- Я на кухне – донёсся крик Цунаде.

Кухня.

Цунаде, сидя за столом, вздохнула, чувствуя, как с Беллом пришел её давний товарищ.

- Надеюсь, он ничему его не научил.

Когда парочка зашла на кухню, Цунаде сразу сузила глаза на Джирайю.

На что последний поднял руки.

- Во всём виноват он – сказал Джирайя, кивнув на Белла.

- Я попросил его обучить меня призыву – сказал Белл, садясь напротив Цунаде.

- О, неужели наша принцесса решила таки снизойти и подписать контракт с мерзкой жабой или слизью? – съязвила Цунаде.

У Белла задёргался глаз, и он ответил:

- Нет, этот царь всё ещё не соизволил снизойти до своих холопов и принять их мерзкие призывы.

- О, ваше величество, у вас на голове муха – прорычала Цунаде и ударила Джирайю по голове.

- Какого хрена! Почему меня ударили! – воскликнул Джирайя.

- Заткнись и выкладывай – проворчала Цунаде.

- В общем, я раздобыл у жабьего мудреца свиток обратного призыва. Белл заключает контракт как обычно и отправляется в мир призыва в ту часть, где есть самый ему подходящий призыв – сказал Джирайя.

- Само собой, это может быть как безопасно, так и очень опасно – добавил Джирайя.

- Я согласен – кивнул Белл.

- А как он вернётся? Есть ли лимит по времени? – спрашивала Цунаде.

- Я дам один свиток, который вернёт его. А так, пока он не заключит контракт, он будет в мире призыва – ответил Джирайя.

- У тебя двадцать девять дней до третьего этапа, успеешь? – спросила Цунаде.

- Формально у тебя неделя. Так что, если ты планируешь обзавестись оружием, тебе лучше уложиться в это время. После этого я уйду на миссию – сказал Джирайя.

- Я успею – крикнул Белл, убегая к себе в комнату, чтобы собрать нужные вещи.

- Оружие? – спросила Цунаде.

- По-видимому, в деревне нет оружия, что могло бы выдержать чакру парня, и ему посоветовали кузнеца. Я знаком с кузеном неподалёку и решил так сказать протянуть руку помощи – пожал плечами Джирайя.

- Ну да, сама доброта. А реальная причина твоего возвращения? – спросила Цунаде.

- Ты слышала об Акацуки? – спросил Джирайя.

- Что-то краем уха. Вроде Итачи Учиха к ним присоединился – пожала плечами Цунаде.

- Цель этой организации – собрать всех девятерых хвостатых. Больше я пока не знаю, но уже это не даёт хорошего прогноза – сказал Джирайя.

- Этого ещё не хватало – вздохнула Цунаде.

«Стоп, Орочимама вроде была связана с этими Акацуки» – подумала Цунаде.

Но от мыслей отвлёк её Белл, который вошёл на кухню.

За исключением сумки на поясе, ничего не поменялось.

- Я готов – сказал Белл.

- Ну что же, тогда пошли – ухмыльнулся Джирайя.

Троица вышла на задний двор, и Джирайя, призвав большой свиток, положил тот на землю и раскрыл.

- Поставь кровью отпечаток пальца вот тут – сказал Джирайя и указал в центр рисунка.

Надкусив большой палец и пустив кровь, Белл поставил свой отпечаток.

После чего, следуя инструкциям Джирайи, сложил ручные печати и хлопнул ладонью по свитку.

После чего Белл и свиток взорвались белым дымом.

- Надеюсь, у него не будет проблем, и он получит какого-то кролика – сказала Цунаде.

- Я бы не был так спокоен с этими кроликами. Жабий босс сказал, что есть город под названием Кроликудза, и этим местом управляет кролик, чья сила не уступает биджу – сказал Джирайя.

После чего была боль и тьма.

http://erolate.org/book/173/26405