Готовый перевод Живое Оружие: Глава 10

Приспешник кивнул и покинул кабинет.

В тот же миг зазвонил мобильный телефон Линкольна.

Он увидел, что это был Уилсон Фиск.

Надгробие вздохнул и ответил:

— Фикс.

— Ты так уверен в своих силах, альбинос — прорычал Кингпин.

— Если звонишь из-за того, что мои люди познакомились с твоими детьми, то… — начал говорить Линкольн.

— Я у входа в твой клуб. Не против, если я зайду? — спросил Уилсон.

— Против. Это клуб для молодёжи. Такая пенсия, как ты, только всех распугает. Я сам выйду — ответил Лонни и повесил трубку.

Сняв пиджак и закатав рукава рубашки, Надгробие вышел из кабинета и крикнул:

— Двое со снайперскими винтовками на крышу. Возле входа Кингпин.

Через минуту Надгробие вышел из клуба и увидел дорогую машину.

Из неё вышел Булзай, который сразу направил два пистолета на крышу клуба.

— Только два снайпера. Это несерьёзно — фыркнул Булзай.

После этого из машины вылез Уилсон Фиск.

— Пойдём прогуляемся, Лонни — сказал Фиск.

— Я больше на тебя не работаю. Так что не зови меня по имени — прорычал Надгробие.

— На мать свою рычать будешь, щенок — Уилсон, схватив Лонни за шею, ударил того об стену клуба.

После этого раздались два выстрела.

— Херня — фыркнул Булзай.

Кингпин же тем временем швырнул Надгробие в машину.

Лонни, врезавшись в бок машины, сразу отпрыгнул в сторону, так как нога Уилсона сразу врезалась в машину.

Из-за этого транспорт сдвинуло на несколько метров.

Линкольн, зарычав, набросился на Кингпина, ударив того ногой.

Но Уилсон, уклонившись, схватил Лонни за лицо и с размаху впечатал в землю.

— Не зазнавайся, щенок. Думаешь, получил какую-то власть и сразу стал большим псом? — хмыкнул Уилсон.

Надгробие, зарычав, упёрся ногой в живот врага и оттолкнул того.

Вскочив, Лонни сразу набросился на Кингпина и ударил того кулаком в лицо.

Уилсон, сделав пару шагов назад, хмыкнул и стёр кровь с губ.

— Это по-твоему удар?

С размаху Уилсон ударил в лицо Линкольна кулаком, отправляя того в полёт.

Надгробие с разбитым носом пролетел пять метров и упал на спину.

— Сука — прорычал Лонни, приподнимаясь.

Но, увидев Уилсона прямо перед собой с пистолетом в руке, замер.

— Перестать работать на меня можно только одним способом — сказал Кингпин и снял пистолет с предохранителя.

— Не заставляй меня ждать всю ночь — прорычал Фиск.

— Работаю на тебя — сквозь зубы процедил Надгробие.

— Вот и отлично — сказал Уилсон, оборачиваясь.

— Запомни, щенок. Я давил парней и покруче. Пока ты у отца в яйцах плавал — хмыкнул Фиск.

И, остановившись возле машины, открыв дверь, сказал:

— Раз твой клуб на моей территории, то плати за крышу. За год долг составляет пять миллионов. Булзай, проследи за этим.

После этого Кингпин сел в машину и уехал.

— Вот мы и снова работаем на одного и того же человека. Наверняка обидно, что после всего, что ты сделал, ты вернулся туда, откуда начинал. Хотя тогда ты не должен был пять лямов — засмеялся Булзай.

Сжав зубы, Линкольн поднялся, отряхивая свою одежду.

«Как только они придут, я заберу всё у Фиска»,— думал Линкольн.

— Кстати, а у тебя есть пять лямов? Не то чтобы мне было не всё равно. Но, вроде, пока мы ехали сюда, ты должен был четыре. Так что лучше поторопись, иначе сумма вырастет — хмыкнул Булзай, заходя в клуб.

— Дерьмо, я много средств потратил, чтобы захватить ту когтистую суку — вздохнул Лонни.

После чего задумался на несколько секунд.

Достав телефон, Лонни начал звонить.

Пропуск времени.

На следующий день.

Дэнни, проснувшись днём, принял душ и побрился.

И взял одежду из гардероба отца.

Так как его собственная одежда была детской.

Одевшись в белую рубашку и чёрные джинсы.

Покрутив кредитную карточку в руках.

Которую сделали вчера, когда Анастасия привезла Дэнни сначала в банк.

А потом к нотариусу, чтобы подтвердить вхождения в наследство.

Также в течение месяца будет проведён суд.

Где Дэнни официально признают живым.

Бюрократия всегда будет дерьмом.

— Мне нужно купить телефон — вслух подумал Дэнни.

После чего покинул квартиру.

Выйдя из здания, Дэнни решил прогуляться по городу.

И если вчера его все обсуждали и доставали, то сейчас на него уже всем плевать.

Видя, как девушка летает на паутине, Дэнни приподнял бровь.

«В моём детстве я слышал только о Капитане Америке. А сейчас вижу, герои не такая уж и редкость» — думал Дэнни.

И по ноге Дэнни прилипла газета месячной давности.

Взяв её, Дэнни приподнял бровь.

— Значит, даже есть геройские команды. Ну или были — шептал Дэнни, читая заголовок.

«Распад Мстителей».

Отбросив газету, Дэнни увидел, что он оказался возле магазина «24 часа».

— Я так ничего и не поел — вздохнул Дэнни и вошёл в магазин.

Покупая пару булок и сок, Дэнни услышал Ирэн.

«Ты так и будешь игнорировать их?» — спросила Ирэн.

«Может, они просто папарацци. Мне уже сказали, что за мной могут следить те, кто до конца не уверен, что я — это я»— ответил Дэнни.

Выйдя из магазина, жуя булку, Дэнни осмотрелся.

Машина, что ехала за ним от самого дома, всё так же присутствовала.

Вздохнув, Дэнни пошёл за магазин.

И, оказавшись в подворотне, понял.

— Я в тупике.

Но услышал звук мотора позади.

Дэнни обернулся и увидел уже знакомую машину.

— Перекрыли единственный выход — вздохнул Дэнни.

Машина тем временем рванула вперёд прямо на Дэнни.

«Ну да, это точно папарацци» — фыркнула Ирэн.

http://erolate.org/book/197/28122