Готовый перевод Гвен Стейси - Эксгибиционистка: Глава 51

Веки Хелен слабо задрожали. Она медленно зевнула, все еще пребывая в вязкой полудреме. Проснулась она, как ей показалось, из-за неясного шума в прихожей — словно кто-то тихо вошел. Оглядев гостиную сонными глазами, Хелен нащупала пульт и выключила бормочущий телевизор, по которому крутили вечерние новости. Было уже довольно поздно. Вдруг ее сердце пропустило тревожный удар. Надеясь, что это действительно вернулась Гвен и ей не почудилось, она поспешила к комнате дочери, негромко зовя ее на ходу.

— Гвен?

— Гвен, ты вернулась?

В этот самый момент Гвен пребывала в весьма компрометирующем положении. Предполагая, что отец вернется точно позже нее, она тихо открыла входную дверь, бесшумной тенью пробралась мимо спящей матери и в спешке юркнула в свою комнату. Девушка успела только скинуть плащ и стянуть юбку с гладких ног, как услышала приближающийся голос мамы. Не замедлившись ни на секунду, Гвен пулей шмыгнула под одеяло, мягко приземлившись на матрас и прихватив скомканные вещи с собой.

— Да, мам, я вернулась.

Хелен заглянула в комнату и искренне удивилась, обнаружив, что дочь уже в кровати.

— Уже спать? Ты же только пришла, а ужинать?

— Хочу спать, я уже поела много мяса.

Сказав это, Гвен почувствовала, как щеки предательски вспыхнули при ярком воспоминании о так называемом «мясе» и том сочном вкусе, который она недавно жадно глотала.

— Гвен, я не хочу быть ограничивающей матерью и ругаться с тобой, но ты пришла поздно.

— Я знаю, мам, прости, не смогла вырваться раньше. Но ведь еще нет и девяти, верно? Значит, я не так уж и поздно.

Хелен немного постояла возле кровати дочери, а затем присела на самый край, вызвав у Гвен острый укол паники. Сработал обычный человеческий инстинкт — когда есть что скрывать, а разоблачение близко, в кровь моментально бьет адреналин и учащается пульс. А Гвен сейчас прятала под тонкой тканью одеяла свое разгоряченное тело в одном лишь откровенном топе и с абсолютно оголенной киской.

Но паника быстро отступила. Мать просто ласково погладила ногу Гвен через одеяло и тепло произнесла.

— Не будем спорить, ты действительно пришла раньше, но я не перестану за тебя беспокоиться.

— Прости, мам, я постараюсь приходить раньше.

— Спасибо, доченька, я люблю тебя.

— И я тебя люблю.

— Ну ладно, спи. Не буду тебе мешать, сладких снов.

— Угу, сладких снов.

Проводив мать взглядом и дождавшись щелчка закрытой двери, Гвен непроизвольно облизнула губы, снова вспомнив о божественном вкусе.

«Вот черт, Ева, помада все еще на губах?»

«Расслабься, после трансформации она исчезла тоже… Я погляжу, тебе пришелся по вкусу мой подарок».

Проигнорировав подколку Евы, Гвен задумалась о куда более важном. Похоже, она обладает суперспособностями, напрямую связанными с чужим опытом и воспоминаниями. Но что это за безумная способность, которая требует интимного контакта ее рта и мужского члена?

«Неожиданная способность, но очень полезная».

«Ты что-то об этом знаешь?»

«Нет. Проанализировав твое тело в процессе принятия воспоминания и после, я ничего не обнаружила. Ничего, кроме того, что эта способность тесно связана с энергией внимания».

«Ожидаемо, все странности связаны с этой энергией и тем, что она открыла. Думаю, нас еще удивят».

«Как насчет завтра найти Фила и отсосать ему?»

«...»

Гвен промолчала, но задумалась. Неожиданно для самой себя она поняла, что ей уже надоел самообман. Возможно, будь это на вкус отвратительно, она бы сразу и наотрез отказалась от подобного. Но если вкус поистине божественный, и ей это приносит только пользу — зачем сопротивляться? Всего один минет, и она гарантированно получит ответы на все вопросы по Филу Штраусу.

«Серьезно? Неожиданно».

«Да, сделаем это завтра. Надеюсь, удастся поймать его у яхт-клуба, а интуиция подсказывает, что все получится».

От принятого решения по телу пробежала легкая дрожь возбуждения, но Гвен рассудила, что на сегодня впечатлений точно хватит. Резко отбросив одеяло, она быстро переоделась, надежно припрятав свой бронебойный наряд.

Натянув уютный пижамный комплект с милыми кроликами, девушка легла обратно, в раздумьях пялясь в темный потолок.

«Как думаешь, можно ли это контролировать?»

«Ты про свою новую суперспособность?»

«Да».

«Завтра проверишь и узнаешь. Все-таки это твоя способность, даже если она взялась непонятно откуда, ты — главный бенефициар. Возможно, стоит тебе четко подумать, что именно хочешь получить с членом во рту, и ты вытянешь то, что просишь».

«Думаешь, стоит мне просто мысленно спросить, и я получу отрывок памяти с ответом?»

«А почему бы и нет. Первый раз, скорее всего, сработал случайно, а навыки... Что Мейсон вообще умеет, кроме как чинить машины? Дрочить да зубы чистить. Уверена, ты вытянула лучшее из трех».

«Думаю, я могу сначала узнать о навыках цели, а потом вытянуть желаемый. Навыки все еще связаны с воспоминаниями, так что я могу получить большой объем памяти цели, даже не относящийся к конкретным умениям».

Лежа в темноте и глядя в потолок, Гвен четко осознала, что не может тратить время на пустые раздумья. У нее просто не было такой роскоши, когда над головой навис дамоклов меч. Навыки автослесаря в этом деле не помогут. Она потянулась за ноутбуком, включила его и открыла браузер. Сначала по привычке зашла на свой форум. Беглый взгляд показал, что просмотров не прибавилось, появилось лишь несколько новых комментариев и личных сообщений. Ничего нового, статистика просмотров ожидаемо замерла. Это и понятно — она не знаменитость, чтобы люди визжали от восторга при виде фото в обтягивающей майке без лица. Да и ничего нового она не выкладывала. И не потому, что не хотела, просто всерьез опасалась непредсказуемых последствий от резкого поглощения слишком большого количества энергии.

Не имея ни малейшего настроения читать сальные комплименты, предложения о встречах или контракты на съемки от мелких порно-дельцов, Гвен закрыла вкладку. Затем она перешла на сайт нужного яхт-клуба. Девушка там никогда не была и даже адреса не знала, так что разведка территории стала ее первоочередной целью.

Страница прогрузилась, и Гвен сначала недоуменно нахмурилась. Ни цен, ни адреса — только галерея красивых фотографий различных яхт на фоне океана и нескольких роскошных исторических зданий. Но спустя мгновение она поняла — «Нью-Йорк» — это элитный закрытый клуб, и, скорее всего, вступить в него можно только по прямой рекомендации другого участника. А сайт просто сделали для вида, чтобы не отставать от трендов и казаться продвинутыми.

— Черт, надеюсь, на форумах есть адрес, — пробормотала она.

И действительно, нужные координаты нашлись на форуме любителей парусного спорта — Западная 44-я улица, д. 37, Нью-Йорк. Там же нашлось и подтверждение догадке Гвен о строгом способе вступления.

Покопавшись в сети еще примерно полчаса и не найдя абсолютно ничего полезного, она с легким раздражением захлопнула крышку ноутбука. Гвен убрала ноутбук на прикроватный столик, снова откинула голову на подушку и устремив взор в невидимый потолок.

«Ева, ты можешь вырубить нас?» — мысленно обратилась она к своей второй сущности. — «Я хочу попытаться увидеть продолжение того сна. Я наверняка узнаю больше».

«Могу. Скажи, когда будешь готова погрузиться».

Гвен окинула внимательным взглядом погруженную во мрак комнату, мысленно проверяя, все ли она подготовила. Дверь надежно прикрыта, компрометирующий наряд спрятан от случайного взгляда матери, будильник заведен. Да, вроде бы все учтено. Теперь можно было отключаться в надежде, что она действительно увидит продолжение прерванного сновидения, а не провалится в обычную пустую темноту.

— Давай, — тихо выдохнула она, полностью расслабляя напряженные мышцы.

Не прошло и доли секунды, как веки налились тяжестью. Никакого долгого ворочания или тщетных попыток уснуть — Ева просто щелкнула невидимым внутренним выключателем, и уставшее сознание Гвен мгновенно окутала плотная, мягкая пелена глубокого сна.

http://erolate.org/book/1972/225673