Готовый перевод Reality Bender System, Marvel / Система Изменения Реальности: Марвел: Глава 3: Новая раса!

]

Шагнув в синий портал, я впервые за долгое время почувствовала тепло. Оно окутало меня, словно мягкое одеяло или нежные объятия мамы.

Я шла в ногу с шагающим впереди мужчиной, который тихонько напевал себе под нос какую-то мелодию. Но мои мысли были заняты другим: вокруг цвели вишневые деревья, а в кронах беззаботно резвились птицы и мелкие зверушки.

— Наконец-то, теперь я могу явить миру эту штуку!

В его голосе слышался детский восторг. Он стоял перед объектом, накрытым плотной тканью, и нежно поглаживал его руками. "Да уж, от этого зрелища меня аж подташнивает".

— Хватит грубить. Позволь представить тебе Видоискатель 3000! С этой крошкой ты сможешь выбрать любую базовую расу по своему вкусу, а если решишь пойти путем гачи, то она может одарить тебя расой куда более высокого уровня.

Я сглотнула. То, что стояло передо мной, больше всего походило на причудливое колесо фортуны:

— В-вы серьезно? Это и есть та штука, которой я должна воспользоваться? — С торжественной улыбкой он кивнул и повернулся к колесу.

— Это тебе не обычная рулетка, милочка. Она создана с помощью божественной силы, и если ты обратишь внимание на эту кнопку в самом центре…

Я посмотрела туда, куда он указывал, и округлила глаза: прямо посреди колеса красовалась огромная красная кнопка. "Он буквально хочет, чтобы я нажала большую красную кнопку".

— А вот и нет, выбор за тобой. Однако эта кнопка запускает режим гачи, а значит, ты вверяешь свою дальнейшую судьбу на волю Удачи.

— Но разве это не означает, что обычное колесо выбора базовых рас изначально подстроено под то, что я выберу сама?

Он мгновенно замолчал, тяжело вздохнул и немного опустил голову:

— Заметила, да? В-общем, что ты выберешь? Давай быстрее, я божество занятое, у меня куча дел.

— Ага, конечно. Именно поэтому вы жаловались, что умираете от скуки.

— Ох, ну ничего от тебя не скрыть, — на его лице появилась довольная ухмылка. Он явно опять пытался развеять скуку за мой счет. "Прямо комедийный дуэт…"

— Давайте положимся на случай… Мне не улыбается перспектива быть посредственностью, особенно если меня забросит в мир без магии или в какую-нибудь суровую реальность.

— Отлично! Посмотрим, куда заведет тебя слепая судьба, — на его губах снова заиграла хищная улыбка, а я лишь слегка нахмурилась.

Игнорируя мой недовольный вид, он нажал на большую красную кнопку в центре и со всей силы крутанул колесо. По краям побежали разноцветные огни, а сектора заполнились огромным количеством сменяющих друг друга картинок, само колесо при этом словно расширилось во все стороны.

Стрелка в центре вращалась быстрее звука. Я завороженно наблюдала за этим зрелищем, замечая редкие расы, вроде драконов и демонов – их сектора на колесе были совсем крошечными, а значит, и шанс их выпадения стремился к нулю.

"Ну же! Пусть выпадет что-нибудь хорошее!"

Я видела, как движение стрелки постепенно замедлялось, мелькали десятки разных рас. Прошла целая минута, прежде чем колесо замедлилось настолько, что стало ясно: эта авантюра либо принесет мне джекпот, либо полностью меня уничтожит. Редкие и даже легендарные расы проплывали мимо, а мои нервы были натянуты до предела.

Стрелка почти остановилась, колеблясь между шестью расами. Мое внимание привлек один микроскопический сектор, название которого я даже не могла разобрать – настолько он был крошечным.

— О-хо-хо, уже близко, еще пару секунд и…

Стоило ему договорить, как стрелка окончательно замерла – аккурат на том самом крошечном секторе. У меня выступил холодный пот: когда до меня наконец дошел весь масштаб риска, в голове немного помутилось от волнения.

— И что мне выпало?

На мгновение воцарилась оглушительная тишина, после чего мужчина снова покатился со смеху.

— Просто невероятно! Вот ради таких моментов и стоит играть в азартные игры, ух!

У меня задергалась бровь: я почувствовала себя обманутой. "Я сейчас серьезно рискнула своей судьбой только ради того, чтобы потешить его игровую зависимость и развеять скуку?!"

— Ну да, именно так! Но эй, оно того стоило, теперь у тебя есть раса. И должен признать, просто отличная.

И снова тишина.

— Ну так вы соизволите сказать, что это за раса?!

— Ха-ха, прости, я слишком разволновался. Что ж, тебе досталась одна из самых могущественных рас во вселенной, но в то же время и одна из самых проблемных.

— И? Как она называется?

— Вампирский Ангел…

— — —

http://erolate.org/book/209/29165