Готовый перевод Reality Bender System, Marvel / Система Изменения Реальности: Марвел: Глава 16: Проникновение и Уход

]

Я сидела на краю кровати; мои крылья медленно хлопали за спиной, заставляя воздух в комнате колебаться. Сейчас я закрыла глаза, беседуя со своей сестрёнкой в уме.

"Нефилим, значит?"

[Ага.]

"А есть какой-нибудь способ втянуть крылья или что-то такое, чтобы они не мешали?"

[Ты можешь втянуть их внутрь себя, да.]

"Фу-у-ух... От этого уже немного легче".

"Как мне это сделать?"

[Прикажи крыльям втянуться, и всё. Это врождённое свойство, как-никак.]

"Ох, надо было догадаться".

Я сосредоточенно нахмурилась и почувствовала, как мои крылья быстро втянулись в тело, а затем превратились в чёрно-белые частицы, которые стремительно исчезли в моей спине — там, где крылья соединялись с телом.

"Слава богу за это..."

[Я бы не стал теперь разбрасываться такими словами направо и налево...]

"Что ты имеешь в виду?"

Маленький лучик солнечного света в комнате на мгновение усилился; запах роз и сирени проник в комнату, а затем свет вернулся в норму.

"Что это, чёрт возьми, было?!"

[Твоя маленькая благодарность, очевидно, была отправлена "Маленькому Большому Парню".]

"Ты имеешь в виду "Бога", да?"

[Угу. Так или иначе, тебе стоит убрать остатки своей пижамы и надеть нормальную одежду. Вероятно, будет лучше, если ты уйдёшь сегодня.]

Я убрала все полоски своей бывшей пижамы и, подойдя к шкафу, начала рыться в нём в поисках хоть чего-то относительно удобного. Через несколько минут поисков я наконец нашла изумрудного цвета платье из матового хлопка, которое спускалось до самых лодыжек. Верх платья был очень простым по дизайну — полностью создан для комфорта и скромности; платье почти не открывало кожу. У него даже были лёгкие полупрозрачные рукава, ниспадающие по рукам и расширяющиеся на концах.

"Хм-м, мило... теперь оно моё".

[Мило, ты хорошо выглядишь.]

"Спасибо, сестрёнка. Ладно, давай выбираться из этой мрачной комнаты... Я хочу покинуть это место".

Я открыла дверь комнаты, шагнув наружу, и заметила нескольких студентов, тихо беседующих друг с другом. Однако, как только они увидели меня, они мгновенно отвели взгляд. Они... смущены? Откуда я это знаю?

Я продолжила спускаться по лестнице, легонько зевая в ладонь. Я вежливо кивала, проходя мимо студентов, столпившихся у лестницы; некоторые отвечали лёгкой улыбкой, тогда как другие опускали головы ещё ниже.

"Ого, должно быть, это из-за перемены в моей харизме. Некоторые даже не могут на меня прямо смотреть".

[Ну, теперь ты полностью разблокировала Грех Похоти и свой вид, так что это нормальная реакция.]

"В любом случае, они для меня не важны. Пойдём дальше".

По мере того как я продолжала спускаться, всё больше и больше людей проявляли уникальные реакции на моё присутствие — до тех пор, пока я не достигла выхода с лестницы. Там царил полный хаос: студенты собирались и перешёптывались, учителя ходили по коридорам, пытаясь разогнать их. Когда я попыталась сосредоточиться на шёпоте студентов, я услышала их слова довольно ясно:

— Ты слышал, библиотеку разграбили последователи "Сам-Знаешь-Кого".

— Правда?

— Безумие. Это значит, что "Сам-Знаешь-Кто" вернулся? Если так, моему бате это очень не понравится. Он может даже забрать меня домой...

Я слегка расширила глаза от подслушанного разговора. Однако я не прекращала идти, пока не подошла к одному из учителей.

"Я ведь даже добавила весомости заявлению Гарри после того случая с Седриком... Ух ты, я превзошла саму себя".

[Хех.]

— Здравствуйте. Что происходит? Почему здесь так много людей?

Я обратилась к величественной на вид женщине с острыми скулами и эбеновой кожей. На ней была также оливковая мантия с множеством карманов и стежков, и всё это затмевала лишь её ведьминская шляпа с нашитыми на неё блестящими серебряными астрологическими знаками. Она едва заметно приподняла брови, когда я подошла и задала вопрос, её глаза на мгновение сузились, но затем смягчились.

"Что с этой женщиной? Почему её выражение лица так сильно меняется? Она что, больна шизофренией?"

— Библиотека подверглась некоторому ущербу из-за проникновения. Это всё, что я могу сказать на данный момент. Вам лучше обратиться с вопросами к Дамблдору.

"Значит, они пытаются замять дело Пожирателей Смерти. Интересно... Она просто переложила бремя ответа на своего начальника".

[Да, так и есть.]

— Благодарю вас, мисс?

— Профессор Синистра.

— Ах, спасибо, профессор Синистра. Я так и сделаю.

Вскоре я направилась в противоположную от библиотеки сторону, пытаясь найти дорогу в кабинет Дамблдора.

У меня ушёл целый час, чтобы наконец понять, куда идти в этом лабиринтоподобном замке с его постоянно меняющимися лестницами и магической чушью. Я отвлеклась. Итак, сейчас я стою перед горгульей, которую узнала по фильмам; каменная статуя была довольно детализирована, с насыщенными готическими мотивами в дизайне.

"Крутой вход, если честно".

[Несмотря на его склонность к интригам и некомпетентность как директора, у него всё же есть стиль.]

"Согласна".

Я шагнула вперёд, собираясь постучать в каменную горгулью, чтобы привлечь его внимание, как вдруг где-то сбоку Дамблдор резко трансгрессировал и направился ко мне, всё ещё с Бузинной Палочкой наготове.

— Ах, мисс Эмелия... — он на мгновение остановился, снова разглядывая моё лицо и тело, словно осмысливая произошедшие изменения. — Вижу, сегодня утром вы слегка преобразились. Не соблаговолите ли вы сообщить, где вы были прошлой ночью?

Я несколько раз моргнула от его комплиментов, но мгновение спустя прищурилась, когда он задал вопрос.

— Я была в своей комнате, крепко спала... Я не была рядом с библиотекой. Если вам нужно алиби, можете спросить двух девушек, которые разбудили меня прошлой ночью, они подтвердят.

Настороженный и пристальный взгляд встретил конец моих слов; я видела, как его указательный палец деликатно поглаживал одну сторону палочки, словно в раздумье, какое заклинание использовать.

— Хм-м, разумеется, я переговорю с этими дамами об этом. Однако мне потребуется, чтобы вы согласились на Сыворотку Правды, просто чтобы мы могли быть уверены.

— А? А может, нет? Мне не нужно подчиняться вашим зельям и магии. К тому же зачем это вам? Не похоже, чтобы я могла спрятать какие-то книги или что там украл тот человек. Можете проверить мою комнату и легко увидеть, что у меня нет карманов или чего-то ещё.

Моё кольцо на правой руке, которое секунду назад было видно, исчезло из виду, являя наблюдателю лишь голый палец. К счастью, мне удалось отвлечь его своим тоном и словами. Я смотрела прямо в его глаза, и он делал то же самое; его лицо слегка исказилось от разочарования, а затем он окинул взглядом моё платье и пальцы.

"Хех, ничего не нашёл".

[Конечно, не нашёл. Расход MP минимален для одного кольца. Он практически сливается с окружающей фоновой маной.]

"Безумно полезная способность".

— Как бы то ни было, вам придётся задержаться на несколько дополнительных дней, чтобы подтвердить, что это не вы украли книги и тому подобное, и что не вы оставили в библиотеке метку Волан-де-Морта.

— Нет, просто нет... Вот, можете проверить то заклятие, которое он накладывает на людей. Я знаю, он оставляет свою метку. Я видела какого-то крысоподобного человека с чёрной меткой на руке, когда тот сражался с Гарри.

Его брови слегка приподнялись, прежде чем он взмахнул палочкой, и белый свет пробежал вверх по моим рукам, ничего не показав.

— Хм-м, кажется, я должен извиниться. Вы не Пожирательница Смерти...

— Конечно, нет. Я спасла Гарри от змеемордого ублюдка. Вряд ли я стала бы ему помогать.

— Да, теперь это, видимо, правда. Что ж, для чего вы хотели меня видеть?

"Ха, а теперь самая нервная часть".

— Я хотела покинуть Хогвартс и отправиться в Камар-Тадж.

На несколько мгновений воцарилась тишина; его глаза расширились сильнее, чем я когда-либо видела в фильмах о Гарри Поттере и с тех пор, как оказалась здесь. Морщины собирались на его лбу всё сильнее, пока он хмурился, глядя на меня.

— Камар-Тадж, значит? И какая же нужда туда отправляться?

— О, я хочу встретиться с Верховной Чародейкой.

Он опустил палочку, а левая рука сжала переносицу. Выглядел он, по-моему, совершенно побеждённым; его выражение было таким, будто он только что съел сырой лимон вместе с кожурой.

— Полагаю, я не могу убедить вас подождать немного?

— Нет, не особо...

Я невинно улыбнулась, а он лишь продолжил тереть переносицу левой рукой. Спустя короткое время он наконец начал успокаиваться. Я совершенно заскучала, так как тишина продлилась уже некоторое время.

— Хорошо. Можете идти. Вам нужна моя помощь, чтобы добраться туда? Или вы сами в состоянии?

— Я справлюсь, спасибо.

Я пошла прочь по коридору, а затем вниз по лестнице, ведущей с 6-го этажа на 7-й. Я слегка пританцовывала, спрыгивая по ступенькам; мои мысли неслись вскачь от всех тех возможностей, которые могут передо мной открыться.

"Будет весело!"

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Спасибо за всю поддержку и Лайки!

-Автор, Алекс

— — —

http://erolate.org/book/209/29178