Готовый перевод Man of Power / Cильный мужчина: Глава 1

Глава 1.

Викас остановился у стойки регистрации и улыбнулся: - Здравствуйте, мисс Каджал!

- Здравствуйте, сэр. Как ваши дела?

- Теперь, когда разговариваю с вами, намного лучше.

- Сэр... - Каджал покраснела. - Не дразните меня!

- Вы убийственная красавица в этом красном платье! - возразил Викас, подмигнув.

- Благодарю вас.

- Не знаю, почему Рохит не использует вас в качестве модели. Вы напрасно тратите время здесь, за столом.

- Боссу нравятся только очень красивые девушки в качестве моделей.

- Он слеп, если не видит, какое вы прекрасны.

- Я ничего не знаю об этом, но знаю, что он ждет вас и сказал мне не заставлять вас ждать, когда вы придете.

- Вы просто хотите, чтобы я оставил вас в покое. Ух, такое каменное сердце.

Викас улыбнулся и отошел от стола к двери управляющего директора Рохита Верма.

За его спиной Каджал улыбнулась. Она была симпатичной девушкой, и ей всегда нравилось, что у Викаса всегда было время пофлиртовать с ней, прежде чем встретиться с ее боссом. Однако она была не настолько глупа, чтобы думать, что генеральный директор крупного рекламного агентства действительно хочет встречаться с ней. Кроме того, он, вероятно, уже был женат.

=====

В офисе Викас развалился в большом кресле для клиентов, слушая презентацию проекта от Рохита.

- Да, да, все в порядке. Расскажи мне о своей секретарше. – перебил он Рохита.

- Каджал?

- Да. Она одинока?

- Так и есть. Но не надейся. Она не такая девушка.

- Что за девушка? - бросил вызов Викас.

- Арре яар, я уже пробовал. Привел ее в свой офис через 2 дня после ее прихода, сказал, что ей нужно, чтобы ее босс, то есть я, был счастлив, иначе ее работа будет под угрозой. Знаешь, что она сделала?

- Что?

- На следующее утро у меня на столе лежало ее заявление. И телефон на ее столе звонил без остановки. Мне пришлось извиняться и унижаться, чтобы вернуть ее. Она чертовски хорошая секретарша, но не такая девушка.

- Это потому, что ты пытался прижать ее, похотливый извращенец! А я хочу встречаться с ней. Она мне нравится!

- Ну, в мои обязанности входило предупредить тебя. После этого ты добьешься своих похорон, если все еще будешь приглашать ее на свидание.

- Ты не возражаешь?

- Вовсе нет. Будьте моим гостем. Мне очень хочется увидеть, как ты упадешь ничком.

- Все зависит от меня. Круто.

======

Выйдя из кабинета, Викас прошел мимо стола Каджал, затем повернулся и посмотрел на нее.

- Каджал, ты мне любопытна. Ты когда-нибудь ешь?

- Конечно, сэр. Почему нет?

- Нет, я в это не верю.

- Да, сэр. Я ем пищу. Как мне заставить тебя поверить в это?

- Поужинай со мной завтра вечером, чтобы я мог своими глазами увидеть, как ты ешь.

- Ой! Сэр, ты очень хитер и обманул меня.

- Ну, что скажешь?

- Хорошо. Да.

- Отлично.

Викас взял у нее номер телефона и адрес, чтобы забрать ее и насвистывая веселую мелодию, направился к своему мерседесу.

=======

Следующим вечером он заехал за ней домой на своей машине.

На Каджал был шелковый топ с маленькими сердечками. Он был настолько открыт, что оставлял ее плечи, руки и грудь обнаженными выше определенного уровня. Он был не очень тесным, но красиво облегал ее груди и торс. Топ не доходил до ее юбки, оставляя зазор в несколько дюймов, обнажая ее плоский животик и пупок. Юбка же у нее была свободная и длинная, почти до лодыжек. Она была светло-розового цвета и красиво и сексуально облегало ее ножки, когда она шла, не выглядя при этом непристойно.

Викас присвистнул, когда она вышла, и сказал, что она очень хорошо выглядит. Каджал покраснела и поблагодарила его застенчивой улыбкой.

Он повел Каджал в модный итальянский ресторан на Нариман-Пойнт. Обслуживание и еда были превосходными, и он видел, что Каджал была впечатлена. После ужина они отправились на прогулку по Марин-драйв. Викас нежно обнял Каджал за талию, положив ладонь на обнаженную кожу чуть выше ее талии. Каджал не возражала и просто подошла ближе к нему и позволила ему обнять себя. Она продолжала говорить о своей семье, рассказывая историю о том, как ее мать познакомилась с ее отцом, когда была на конкурсе красоты в колледже, а он пробрался туда со своими друзьями.

Викас остановился и посмотрел на Каджал. Она посмотрела ему в глаза, и он притянул ее ближе, заключив в объятия. Затем наклонился и нежно поцеловал ее в щечку. Она тихо застонала и обняла его. Он снова поцеловал ее в щеку. Она повернула лицо и поцеловала его в губы. Они оставались очень близко друг к другу в крепких объятиях, и поцелуй становился все более глубоким и страстным. Каджал прижалась ближе к Викасу, и его руки ласкали ее гладкую обнаженную спину, в то время как он притянул ее к себе. Они продолжали сосать губы друг друга, их дыхание смешивалось в горячую, эротическую смесь.

Наконец они прервали поцелуй, но Викас все еще держал Каджал в своих объятиях. Она оставалась закрытой для него, вдыхая его мужской запах.

Когда он высадил ее у дома, было почти 11 часов вечера, ее мать открыла дверь и пригласила его войти. Она предложила приготовить ему чай, но Каджал сказала, что сама все сделает, и пошла на кухню. Викас немного попротестовал, но не хотел показаться грубым. Он беспокойно сидел на диване, в то время как мать Каджал, Сонали, сидела перед ним.

Его взгляд прошелся по комнате. Она была отделана дешевыми материалами, но в ней чувствовалось спокойное достоинство. Предметы обстановки не были дорогими, но были расставлены со вкусом, и в большинстве случаев, соответствовали друг другу.

Но его взгляд вернулся к Сонали. Если бы ему нужно было угадать ее возраст, он бы не дал ей и 40. Тем не менее, он знал, что Каджал было 25 лет, и у нее было 2 старших брата. Сонали, должно быть, больше сорока. Он снова посмотрел на нее и восхитился ее красотой. У нее не было лишнего жира, ее тело было очень пропорциональным, а кожа выглядела нежной и гладкой. В ее глазах светился ум, но он видел, что бедность отняла у нее часть уверенности в себе.

Хотя она была одета в простое сари и блузку, Викас поймал себя на том, что представляет, как потрясающе она могла бы выглядеть, если бы прошла надлежащие косметические процедуры и надела красивую одежду. В комнату с чаем вошла Каджал, и он поспешно сменил направление мыслей.

За чаем они говорили на общие темы. Сонали было интересно расспросить о том, чем занимался Викас. Ей было приятно услышать, что он руководит собственным рекламным агентством. Сама Сонали работала в местной компании администратором за небольшую зарплату. Викас заметил, что во всех их разговорах, в то время как Сонали признавала их финансовые трудности, ее общий тон всегда выражал благодарность за то, что они смогли выжить. Работа Каджал, конечно, была их самым большим доходом, и Сонали не раз говорила, что гордится своей дочерью.

Когда Викас собрался уходить, время близилось к полуночи. Каджал пошла к двери, чтобы проводить его. Сонали попрощалась с ним в гостиной. Казалось, она предоставляла им уединение для надлежащего прощания.

Викас воспользовался темнотой и уединением прямо за дверью и притянул Каджал к себе. Она бросилась в его объятия и поцеловала его. В этом поцелуе было гораздо меньше тепла и огня, чем в их предыдущем, но в нем была и нежность, которая подарила Викасу чувство тепла и счастья.

========

На их второе свидание Викас повел Каджал в планетарий. Они смотрели шоу "Звезды и планеты" и держались за руки в темном зале. Ходили от выставки к выставке и говорили на разные темы, как личные, так и общие. Поели в кафетерии и задержались там в теплой компании друг друга.

Сегодня Каджал одела топ без рукавов и спины, за исключением пары завязанных узлом ремешков. Ее юбка была длинной ниже колен, но с разрезами по бокам, которые позволяли видеть ее молочно-белые ножки, когда она шла или садилась.

Викас не раз отвешивал комплименты ее длинным стройным ногам, которые она принимала с легким румянцем на щечках. Когда они вышли из планетария, Солнце уже садилось. Они сели в машину Викаса. Он положил руку на ее обнаженную ножку и посмотрел на нее. Она снова посмотрела ему в глаза. Словно по сигналу, они прижались друг к другу, и их губы соединились в горячем, пылком поцелуе.

Каким-то образом поцелуй не превратился в сеанс поцелуев, но, когда они оба откинулись на спинки своих сидений, сексуальное напряжение в машине стало ощутимым. Викас завел машину и медленно выехал с парковки планетария.

Они подошли к набережной и сели, глядя на волны. Каджал рассказала Викасу о себе. Ей было 10 лет, когда ее отец умер после непродолжительной болезни. Ее мать вырастила ее и 4 братьев и сестер. У нее было 2 старших брата, одна старшая сестра и одна младшая. Ее мать, Сонали, была образованной, красивой и умной. Она происходила из более знатной семьи, чем ее отец и у них был брак по любви, которому противились обе их семьи.

После смерти отца ее мать, вместо того чтобы просить поддержки у семьи, сама пошла работать. Днем она работала в офисе, а по выходным работала с подругой, которая давала ей небольшие задания для модели. Она была молода и хороша собой, хорошо разбиралась в моде и заработала достаточно денег на модельном бизнесе, чтобы дать образование всем пятерым своим детям, накормить их и одеть.

Викас подумал о Сонали. Из того, что он видел, он легко мог поверить, что она была моделью 15 лет назад. Даже сейчас она была очень симпатичной женщиной с чистой кожей и прекрасными чертами лица. Он обнаружил, что его мысли блуждают, и насильно вернул их обратно, чтобы сосредоточиться на том, что говорила Каджал.

Когда солнце скрылось за горизонтом и начало темнеть, они встали, чтобы вернуться.

Едва они выехали на дорогу, как начался дождь. Затем чуть дальше по дороге мерседес Викаса внезапно остановился. Викас снова попробовал его завести, но не получилось. Поскольку в субботу вечером был час пик, свободных такси и автомобилей не было. Они напрасно прождали 15 минут, прежде чем Викас предложил им прогуляться до его дома, который был всего в нескольких минутах ходьбы. Каджал согласилась.

Он попросил двух парней с дороги помочь ему загнать машину на стоянку больницы Бхабха. И оставил ее там, сказав, что может вызвать помощь и отбуксировать ее на следующий день. Они двинулись в путь.

Говорят, что бомбейскому дождю никогда нельзя доверять. Они не успели далеко уйти, как дождь, который до сих пор был не более чем моросящим дождем, стал сильным и начал пропитывать все, что попадалось на глаза. Они попытались убежать от него, но за те несколько минут, что потребовались им, чтобы добраться до его квартиры, оба промокли насквозь.

- Теперь ты скажешь: «О, переоденься, или простудишься!» - сказала Каджал насмешливым тоном, цитируя общий диалог из многих фильмов на хинди.

- Нет, не скажу, - ответил Викас.

- Хм? Ты не попросишь меня переодеться?

- Нет.

- Но я могу простудиться!

- Очень жаль, но у меня в квартире нет женской одежды.

- Ой. Вообще никакой?

- Никакой. У меня нет ни девушки, ни жены, так что она мне не нужна.

- Значит, ты не скажешь: «Надень одну из моих рубашек!»?

- Нет, нет. Ты в полной безопасности. Я не скажу ничего подобного, - заверил ее Викас.

- Но я хочу, чтобы ты это сказал, - Каджал прикусила нижнюю губку.

- Хорошо. Каджал, почему бы тебе не снять эту мокрую одежду, пока ты не простудилась? Можешь надеть одну из моих рубашек.

Каджал улыбнулась.

Вскоре она вошла в гостиную босиком, одетая в одну из белых рубашек Викаса, доходившую ей до бедер. Викас улыбнулся и предложил ей горячий пунш с бренди, который приготовил, пока она переодевалась. Сам он был одет в футболку и пижамные штаны.

Сидя бок о бок на диване, они потягивали свои "тодди" и говорили об общих вещах. Разговор, однако, был отрывочным, и воздух сгущался от сексуального напряжения.

- Ну, теперь, по крайней мере, я знаю, почему эти сцены в фильмах такие сексуальные. Это из-за дождя. - сказала Каджал с улыбкой.

- Да. Теперь это легко понять. Но не волнуйся, здесь ты в безопасности. Это всего лишь наше второе свидание...

Каджал повернулась к нему и провела пальчиками по его спутанным волосам: - Что, если я не хочу безопасности?

Викас почувствовал, как у него перехватило горло.

http://erolate.org/book/225/31039