Готовый перевод Дурак и Молния.: Глава 11

Тем временем, Тор прибыл в поместье Уэнов.

И, не церемонясь, пробив стену с тайным проходом, влетел в бэтпещеру.

И приземлился перед костюмом Бэтмена.

Тор глядел на костюм Бэтмена за стеклом.

Посмотрев на отражение в стекле.

Тор увидел Альфреда, что сидел за компьютером.

- Даже не попытаетесь меня остановить? – спросил Тор.

- Насколько я знаю, мы на одной стороне и делаем одно дело – ответил Альфред.

- Ну да – усмехнулся Тор.

И быстро одел костюм Бэтмена.

- Прежде чем заняться Джокером, думаю, стоит заняться бомбами, что он расставил по городу – сказал Альфред.

- Что! – удивился Тор и быстро приблизился к Альфреду.

На экране компьютера были места.

Где были люди Джокера.

- Откуда информация о бомбах? – спросил Тор.

- Камеры записывают всё – ответил Альфред.

И включил запись, где было видно, как люди Джокера приехали на грузовике.

И когда из машины вылазили бандиты, можно было увидеть большую бомбу в фургоне.

- Этот ублюдок – прорычал Тор.

- В маске есть передатчик. Я буду вас направлять – сказал Альфред.

- Тогда полагаюсь на тебя – ответил Тор и быстро покинул пещеру.

Взмыв в небо, Тор достал рацию и связался с Харви.

- Ты где, блин? У нас уже жертвы. Джокер взорвал одного из заложников – крикнул Харви.

- Этот ублюдок развез по городу пять больших бомб – ответил Тор.

- Вот сука. Но не лучше ли будет этим заняться нам? А тебе заняться спасением заложников – сказал Харви.

Тор задумался.

- Ал… Чувак за компьютером, ты слышал это? – сказал Тор.

- Чувак за компьютером слышат это. Полагаю, вы хотите, чтобы я дал данные вашим коллегам – раздался голос Альфреда в ухе Тора.

- Да.

- Харви, вам сейчас придёт информация о бомбах. Отправляйтесь туда с саперами. Если не получится обезвредить бомбу, везите их к банку. Я сам с ними разберусь – сказал Тор и полетел к банку.

Тем временем в банке.

Пока Найтвинг отвлекал на себя Джокера.

Попутно пытаясь не умереть от пулевого ранения в ногу и живот.

Бэтгерл и Красный Робин действовали по всему банку и устраняли людей Джокера.

Двигаясь в тени и под полом.

Парочка вырубала злодеев.

И через некоторое время.

- Есть. У меня пульт от бомб – сказал Робин по передатчику.

Но тут все лампочки замигали и взорвались, погружая всё в темноту.

К этому моменту уже был поздний вечер.

Только свет луны, проходящий через большое окно на потолке, освещал помещение.

Вскоре окно разбилось, и влетел Бэтмен с развивающимся за спиной плащом.

Джокер, увидев это, засмеялся и начал стрелять в Бэтмена.

Найтвинг, видя, что Джокер повернулся к нему спиной.

Быстро нокаутировал клоуна.

Но из-за ран, нанесенных ранее.

Найтвинг не смог ударить достаточно сильно.

Из-за чего Джокера удалось только толкнуть вперёд.

- Ты что толкаешься? – закричал Джокер и направил пистолет на Найтвинга.

Но тут прямо перед клоуном приземлился Бэтмен.

Он отбил руку с пистолетом.

После чего схватил Джокера за затылок и ударил лбом в нос, ломая тот.

Джокер наклонился назад, но Тор схватил того за грудки.

И, потянув на себя, ударил локтем в лицо.

Кровь и зубы брызнули в разные стороны.

Но Бэтмен потянул Джокера на себя и снова ударил локтем.

И снова.

После чего, подняв безумного клоуна над собой.

Опустил Тор спиной себе на колено.

Бросив Джокера на пол, Тор сорвал с себя маску.

- У тебя внутреннее кровоизлияние. Если что-то не предпринять, то умрёшь в течение двадцати минут. Так что вы арестованы и имеете право хранить молчание. Всё, что вы говорите, может использовано против вас в суде и так далее. Вы имеете право поговорить с адвокатом, прежде чем мы зададим вам какие-либо вопросы. В принципе, для трупа через двадцать минут это уже не важно, – усмехнулся Тор.

На что сам Джокер начал смеяться.

Но этот смех был похож на кашель.

- Кха, кха, кхааакха. Я падгатофилха к такому, – прохрипел Джокер.

После чего вытянул шею и повернул её бок.

После чего резко дёрнул и упал замертво.

- Браво, тонко, – фыркнул Тор.

Но тут из рации раздался голос Харви.

- Две бомбы были не обезврежены, и отсчёт десять секунд.

Тор, быстро призвав молот, взмыл в небо.

Попутно спрашивая о том, где бомбы.

Получил координаты.

Тор, паря в небе, закрыл глаза, и по всему Готэму начали бить молнии.

Одна из них попала в Тора.

И в следующую секунду он оказался вблизи одной из бомб.

6,5.

Тор, схватив бомбу, швырнул ту высоко в небо.

В Тора снова ударила молния, и он оказался возле другой бомбы.

4,3.

Схватив бомбу, Тор быстро взмыл в небо.

И, подобрав бомбу, что подбросил ранее,

Начал быстро улетать выше.

2,1…

В небе над Готэмом произошёл взрыв.

От чего ночь напомнила день.

Ударная волна дошла до города.

От чего все стёкла задрожали.

Когда вспышка развелась, Готэму предстало ночное небо со звездами и луной.

Метрополис.

Если раньше ночью без проблем можно было гулять.

Но после исчезновения Супермена.

Всё поменялось.

Злодеи и простые бандиты почувствовали свой шанс.

И за прошедший месяц Метрополис начал напоминать чуть ли не Готэм.

И вот сейчас полиция ведёт погоню за грабителями, что украли из Стар Лабс какую-то технологию.

Вертолёт, что парил в небе, снимал погоню и показывал в прямом эфире.

Но вдруг с неба упал огненный объект и врезался в машину преступников.

Репортёры на вертолете начали снимать это всё.

И когда пламя слетело, то в прямом эфире на весь Метрополис.

Показали голого Тора, что лежал на машине.

http://erolate.org/book/244/32813