Готовый перевод Pokémon: Because I'm So Overpowered, I'm Invincible / Покемон: Упс, я случайно стал непобедимым (+ иллюстрации): Глава 13 «Накануне летнего лагеря»

— Тьфу… извращенец… — Найнами сидела на корточках в туалете, залившись румянцем, уставившись в телефон. Пока она слегка дрожала, в чаше под ней появился ещё один комок.

Она уже некоторое время сидела здесь на корточках, но ей всё казалось, что живот всё ещё вздут.

— Сестрица, ты ещё не готова? Не иначе, у тебя сегодня запор?

За дверью кричал надменный юноша с зелёными волосами-ёжиком.

Он – младший внук профессора Оука, третий брат Найнами, Оук Мао, а также заклятый соперник Сяо Чжи из аниме.

— Мне нехорошо, Сяо Мао, иди в институт! Разве ты не только что позвал с собой Сяо Чжи?

— Ладно, ладно, с тобой невозможно…

Хлопнула дверь, Сяо Мао ушёл из дома.

А Найнами тихо выдохнула с облегчением, встала, подложила прокладку и, бросив грязную одежду в раковину, принялась стирать.

Не имея опыта, она очень боялась, что в стиральной машине не отстирается…

Но непрерывное томление, исходившее от тела, заставляло её особенно мучиться.

— Вот же… почему я всё время об этом думаю…?

Она легонько погладила низ живота, и сердцевидный узор тут же замерцал; тонкие трусики совсем не скрывали его, и взгляд неудержимо скользнул к стоявшей рядом фарфоровой чаше.

Неизвестно, что ею двигало, но ей всегда было жаль смывать эти вещи в туалете – напротив, она сохраняла их вот так.

Хотя это была какая-то дрянь, вышедшая из неё, она источала странный аромат, от которого у неё слюнки текли.

«Это метка, которая принадлежит только мне, сестрица Найнами~»

Слова Бяньтая звенели в ушах. Найнами прищурила зелёные глаза и, покраснев, пробормотала:

— Если не считать того, что он выглядит маленьким, он всё-таки довольно симпатичный… И к тому же…

Она медленно подошла к чаше и откусила маленький кусочек:

— Ммм… как вкусно!

…

[Динь, Найнами вторично употребила в тело чистую эссенцию, получены очки извращенца ×1000!]

Едва он подошёл к дому Сяо Чжи, как в ушах Бяньтая раздался голос Системы.

Он застыл на месте на целых две секунды.

«Не может быть… Неужели моя мягкая и милая сестрица Найнами оказалась такой?»

— Тц… Похоже, я всё ещё был слишком консервативен…

Настроение Бяньтая слегка приподнялось, и взгляд, устремлённый на двухэтажный домик, постепенно становился извращённым.

…

— Хлюп… гульк…

Красные губы сомкнулись, и Ханако, закрыв глаза, тоже принялась смаковать воспоминание.

Она уже не знала, в который раз кладёт в рот светло-голубое кружево, которое сегодня принёс Бяньтай.

Тот сладкий аромат уже почти не ощущался.

— Что делать… это так вкусно, что не могу остановиться…

На прелестном лице Ханако лежал лёгкий румянец; розовая рубашка с короткими рукавами была растянута её выдающейся грудью в преувеличенную дугу.

Всего за два дня её телосложение словно вернулось к девичьим годам: вернулась удивительная упругость, вернулась и кипучая энергия, но при этом сохранились полнота и пышность, присущие только замужней женщине.

Так что её прежде свободный костюм теперь стал тесноват.

Опустив взгляд на свою фигуру, Ханако коснулась кончиком пальца груди и на миг вспомнила сцену, увиденную позапрошлой ночью.

Ослепительная улыбка шота, измазанные трусики в его руке и его сильное возбуждение составляли резкий контраст, из-за чего она невольно примерила это на себя.

«Если… получится съесть один раз, или даже…» – сердце Ханако сильно забилось, взгляд затуманился.

Впрочем, она тут же опомнилась и, покачав головой, сказала:

— Нельзя, нельзя, Ханако, как у тебя могут быть такие мысли!

— Но что же делать… так хочется… — она снова бросила взгляд на трусики, смоченные слюной. — …Может, в будущем оставлять для Сяотая ещё одни?

Пробормотав это, она с некоторой беспомощностью снова открыла рот.

В душе она даже немного корила себя: зачем она съела всё так быстро и так чисто?

Теперь придётся ждать до завтрашнего вечера, пока не появится что-нибудь вкусненькое…

В этот момент раздался стук в дверь: тук-тук-тук…

— Кто там?

— Это я, тётушка Ханако, Бяньтай.

За дверью раздался слегка по-детски наивный голос Бяньтая.

Ханако на миг опешила, а затем в душе поднялось желание, и даже оба её пышных полных бедра сжались.

Неизвестно, было ли это её иллюзией, но ей всё казалось, что сегодня голос Бяньтая звучит очень приятно; этот полный магнетизма тон будто пёрышком щекотал её сердце.

Ханако сжала пальцы; разум с трудом одолел порочные мысли, и она, не решившись открыть дверь, спросила:

— Сяотай, что ты делаешь здесь так поздно?

— Дело в том, что завтра мы с сестрицей Найнами идём в летний лагерь профессора Оука, и прачечная, возможно, закроется. Поэтому я решил заранее принести одежду, которую тётя оставляла, чтобы ничего не задержалось.

— Вот как…

Услышав его объяснение, Ханако слегка выдохнула с облегчением, но при этом почувствовала лёгкое разочарование.

«Значит, Сяотай всё-таки пришёл не специально ко мне?»

Она прекрасно помнила, что Бяньтай бесчисленное множество раз говорил, что видит сны, где он и она…

Почувствовав, что щёки горят, Ханако охладила их тыльной стороной ладони и направилась к двери в гостиную.

Если подумать о хорошем, по крайней мере сегодня вечером она снова сможет полакомиться молоком Сяотая…

От этой мысли прекрасные ножки в тапочках зашагали быстрее.

Щёлк… — дверь открылась.

Бяньтай появился в поле зрения Ханако.

Он всё ещё был довольно низкого роста, но его стройная фигура выглядела на удивление приятно; чёрные растрёпанные волосы развевались на ветру, в глубоких глазах играла озорная улыбка, а красивое лицо словно светилось, притягивая взгляды.

— Ой…? Сяотай, ты сегодня довольно симпатичный~ – Ханако склонила голову, и в душе зародилось некое необъяснимое чувство.

— Тётя тоже, с каждым днём всё красивее~

Ханако уже хотела с улыбкой кивнуть, как вдруг прозвучало:

— Как бы мне хотелось обнять тётю и хорошенько её отжарить…

Улыбка на лице Ханако застыла. Она инстинктивно хотела отчитать его, но в голове уже всплыла описанная Бяньтаем сцена, и она тихо простонала:

— Мм…

— Тётя, значит, ты согласна?

Не успели слова прозвучать, как у Ханако зарябило в глазах: Бяньтай уже оказался рядом; его невысокий рост как раз доходил ей до плеча.

— Нет, Сяотай, не говори глупостей… — Ханако отступила на полшага, и две её огромные груди колыхнулись.

— Жаль, я думал, тётя думает так же, как и я… — Бяньтай немного ослабил натиск и достал одежду, которую ему передала Ханако. — …Это то, что тётя мне оставила, но сегодня, вернувшись, я с сестрицей Найнами кое-что съел, поэтому не успел постирать.

Он не спешил заполучить Ханако: с его нынешней силой и разнообразными способностями, даже если бы он взял её силой, после этого Ханако оставалось бы только пасть.

На самом деле Бяньтай хотел, чтобы Ханако шаг за шагом осознала своё истинное сердце и сама пришла в его объятия.

— А? — Ханако взглянула на корзину: на тех розовых кружевных трусиках не было того, чего она ждала.

— Тогда… Сяотай, может, зайдёшь в туалет?

Она спросила неосознанно.

Но стоило ей произнести это вслух, как Ханако сразу пожалела.

Собственно говоря, при обычных обстоятельствах их «сделка» совершалась молчаливо, без слов.

С точки зрения Ханако, она «делала вид, что не знает», кладя вещи со своим запахом в корзину и позволяя Бяньтаю пользоваться ими.

Внешне это выглядело как «помощь» Бяньтаю со стороны тёти, удовлетворение его желаний.

Но на самом деле она и сама втайне таким способом удовлетворяла себя.

Для зрелой женщины, которая много лет в одиночестве коротала ночи, тот особый запах – особенно с такими необычными способностями Бяньтая – мог мгновенно её завести.

Но теперь, заговорив первой, она выдала своё истинное желание.

К тому же в тихую ночь пригласить его к себе домой выглядело как завуалированный намёк.

Бяньтай ухмыльнулся и под взглядом Ханако, в котором смешались ожидание и робость, вытащил из корзины трусики~ и, зажав их в зубах, произнёс:

— Тогда… тётя, я пошёл~

С этими словами он боком протиснулся мимо Ханако в дверь.

И не слишком широкая дверь в гостиную позволила им двоим разминуться вплотную.

Его слегка пульсирующее возбуждение задело бок Ханако.

— Мм… — сердце Ханако дрогнуло, она поспешно схватилась за дверной косяк и слегка повернулась, чтобы уступить дорогу.

Однако эта поза только облегчила задачу Бяньтаю.

— Тётушка Ханако, у тебя очень аппетитная попка~

С этими словами он одной рукой обхватил талию Ханако и всем телом прижался к ней.

— А…! Сяотай, что ты делаешь? — Ханако внутренне содрогнулась.

После усиления очками извращенца Бяньтай уже был не тем, что прежде. Хотя Ханако и раньше его видела, нынешнее прикосновение через ткань и зрительное впечатление были совсем иного уровня!

От него исходил обжигающий жар, от которого у неё ослабли ноги.

В её глазах, подобных осенней воде, постепенно поднялась влажная дымка.

«Сяотай… Сейчас он прямо позади меня…»

«Что… что делать… Кажется… я сейчас не выдержу…»

http://erolate.org/book/2531/259910