Готовый перевод Primordial Lust System / Первобытная система похоти: Глава 9 Подарок небес

Подарок небес?

«Дедушка... в кольце?» – прошептал Аурелиан, расхаживая по пустынной поляне вдали от Семьи Грегор. Лунный свет окутывал его беспокойную фигуру.

─ Черт возьми, мне сперва кольцо нужно! ─ выругался он, проверяя голые пальцы, словно кольцо могло появиться по волшебству, а затем издал рык разочарования.

«Вот если бы у меня была чертова Система! Все это было бы так просто, но нет». Аурелиан снова выругался, погружаясь в размышления.

«Должно же быть что-то. Скрытое сокровище? Реликвия судьбы? Но ничего не проявилось. Может... может быть, я не избранный».

Он тяжело опустился на землю, вздыхая, пока перебирал обрывки воспоминаний, теперь слившихся с его собственными. По крайней мере, он больше не чувствовал себя вопиющей аномалией в чужой шкуре.

Это принесло своего рода облегчение. Через десять дней все пробужденные отправятся в подземелья, чтобы поднять Уровень перед набором в академию.

Оказалось, что есть рыбы и покрупнее Семьи Грегор. Он представлял свое разочарование, когда понял, что патриарх – всего лишь Охотник C-ранга. Но, с другой стороны, ему и беспокоиться было не о чем. Вот тебе и «принц», блин.

«Оглядываясь назад, я был всего лишь лягушкой, смотрящей на небо со дна колодца».

Больше всего ему сейчас хотелось власти. Жажда мести притупилась, превратившись в горький сарказм. Выжить и защитить себя – этого пока достаточно.

Аврора рано или поздно придет за ним; он не был наивен. Но она всего лишь пробудила свой талант. Ее класс не проявится, пока она не убьет первого зверя в подземелье. До тех пор она была такой же, как раньше.

Убийство ее не обсуждалось, но не из-за морали, а из-за того остатка интеллекта, который у него еще был.

Ее пробуждение вызвало переполох, и неудивительно, если ее охраняет куча телохранителей. У него тоже не было покровителя. Родители просто испарились, когда ему было шесть лет. Отлично. Просто чертовски отлично.

Как ни крути, любой путь вел к одному и тому же выводу: он в заднице.

И пока эта мысль пускала корни, его взгляд невольно опустился на обрыв, на котором он стоял, и в голове возникла безумная идея.

«Я ведь уже переселился однажды, так? Что мешает мне сделать это снова? Прыгнуть со скалы и очнуться в другом мире, где, возможно, у меня будет Система. Вроде бы осуществимо, да?»

«Да, то есть, что может случиться худшего? Настоящая смерть. И идиотский способ умереть».

─ ...Не, это слишком трусливо, ─ покачал он головой, бормоча себе под нос. ─ Я только что переселился, а мой грандиозный план – это... самоубийство? Жалок.

«И все же, сомнение грызло его. Я должен что-то упускать».

Что-то вроде...

─ Что это, мать его, такое?! ─ его голос сорвался, когда полоса света прочертила небеса, направляясь прямо к нему.

Комета? Нет, падающая звезда.

─ Вот это да! Что это вообще значит? Знак? ─ На мгновение он застыл, широко раскрыв глаза, пока инстинкт самосохранения не вырвал его из ступора.

Единственным знаком, который несла эта звезда, была смерть от сплющивания. И это не звучало как благородный конец.

Поэтому он сделал самую логичную вещь... Он побежал.

***

─ Что ты со мной сделал?

Принцесса Ареола рявкнула, ее глаза светились серебристым эфирным светом, а аура неуклонно росла.

─ О, ты про ту пилюлю, что я растолок в порошок? ─ ухмыльнулся Люсьен, его голос сочился жестокостью. ─ Или, может, сказать... афродизиак?

─ Нет... ты не посмеешь...

─ О, но я посмел, сестрица. Это тепло, что скребет изнутри? Этот беспокойный огонь, молящий о выходе? Или, может быть, уже началось покалывание?

─ Ты, ублюдок! Я твоя сестра!

─ Единокровная сестра, ─ поправил он гладко, расширяя улыбку. ─ Что делает это еще более... восхитительным.

─ Ха-ха-ха! Смело с твоей стороны предполагать, что это меня ослабит. Мое сердце меча незапятнанно. Твои трюки не сработают против меня. И за это зверство ты падешь от моего клинка. Кровь или нет.

─ О-хо-хо, а вот это самое интересное. Ты меня недооцениваешь. Сердце чисто, но плоть осквернена. Этот афродизиак интегрируется в твою плоть, скрывая эффект от твоего сердца меча. Твое единственное лекарство – это если я выбью из тебя всю похоть! И когда я это сделаю, я поглощу всю твою сущность, и мой потенциал превзойдет все, о чем ты могла мечтать! А когда двор увидит сломленную кронпринцессу? Твой трон станет моим.

Пот стекал по телу Ареолы. Эффекты уже проявлялись, и ее одеяния прилипли к коже.

─ Ха-ха-ха! Сдавайся, сестренка, ты уже проиграла. Нет смысла сопротивляться. Афродизиак сильно затуманил твой разум, и без ясности ты не сможешь обратиться к своему глупому сердцу меча.

Дыхание Ареолы успокоилось, ее серебристые глаза резко открылись и сфокусировались на Люсьене. Теперь ее губы тронула улыбка, которая перешла в хихиканье, а затем в безумный хохот.

─ Забавно, правда? Я недооценила тебя, а ты сделал то же самое. Я поставила эту метку много лет назад, хотя и не думала, что именно ты заставишь меня ее призвать.

Ее голос прозвучал, когда вокруг груди зажглись руны, поразив Люсьена, который вскрикнул от шока.

─ Талисман телепортации? Невозможно!!

─ О, нет ничего невозможного, Люсьен. Я думала, ты должен знать это лучше, ─ Ее фигура начала таять, и к его отчаянию с ее губ сорвался шепот, холодный, как сам лед.

─ Готовь шею, Люсьен. Я вернусь за ней...

И с этими словами она исчезла в вихре рун.

***

«Что я, блин, творю?» Аурелиан вырвался из своих мыслей. Разве не об этом он так переживал? Небеса его действительно услышали. Высшее сокровище, упавшее с небес... что может быть более подходящим для такого протагониста, как он. Да, это будет его взлет!

Повернувшись, он помчался к месту крушения, адреналин бурлил в крови. Если это сокровище, он схватит его раньше, чем кто-либо другой.

«В лучшем случае, это что-то, что он сможет интегрировать. Да. Да!» Улыбка расплылась по его лицу, рисуя фантазии о власти. Но шаг его дрогнул, когда он увидел ее – девушку.

Его высшее сокровище... это была девушка?

Странно. Но, вероятно, полезно.

Прежде чем он успел задуматься, как ее разбудить, ответ пришел сам собой. Она резко вдохнула, серебристые глаза распахнулись, волосы того же сияющего оттенка рассыпались вокруг ее лица.

Она обратила на него этот пронзительный взгляд.

─ Смертный человек. Как твое имя?

Странный способ начать разговор, но ответ сорвался с его губ почти инстинктивно. ─ Аурелиан Грегор?

Она наклонила голову, выражение лица оставалось нечитаемым. ─ Хммм. Имя воина. Достаточно хорошо. Теперь... лиши меня девственности.

─ ...А?

Аурелиан моргнул. Эти слова обрушились на него, как еще один метеорит.

«Все должно было быть не так».

«И что еще важнее... Только что девушка упала с небес и попросила его переспать с ней?»

http://erolate.org/book/2681/279927