Готовый перевод The Lonely Wanderer / Одинокий странник: глава 27 Риас DxD часть 1

Глава 16 Риас DxD часть 1

Глубоко, глубоко в горах и холмах земли Земли просыпается довольно молодая женщина.

Кроваво-красные, малиновые волосы обрамляют обманчиво милое лицо. Она была красива по любым стандартам, но любому наблюдателю было ясно, что эта рыжая женщина явно огорчена.

Последнее, что она запомнила, - это то, что она сидела в классе, разговаривала с друзьями ... а потом ничего . Пшик. Абсолютная чернота, пока она не проснулась в темной и сырой пещере. К счастью, именно она проснулась там, потому что любой другой, вероятно, споткнулся бы в темноте этого места, пока не потерял бы сознание или умер от обезвоживания. Ее улучшенное зрение позволило ей выйти из пещеры в мир наверху.

Когда она достигла поверхности, по ее венам распространился пугающий страх .

«Это место», - подумала она, широко раскрыв голубые глаза. «Нет дома».

А если ее не было дома ... тогда где она была?

---

Он замер.

Саске осторожно склонил голову набок, малиновый шаринган опасно закружился в его правом глазу, в то время как левый глаз, светящийся слабым фиолетовым светом, лениво вращался.

«Это чувство ...» - мысленно задумался он, рассеянно потирая подбородок. Его грудь медленно поднимается и опускается, пока молодой Учиха что-то обдумывает. «Я думаю, - решил он. «Пришло время нанести визит Орочимару».

Он резко укусил большой палец, вытягивая струйку крови из придатка. Медленно он распределяет липкую жидкость по ладони. Затем он проносится сквозь серию ручных печатей - кульминацией чего является удары руки по земле, черные символы пересекают то место, где его ладонь соприкасалась с землей.

«Кучиёсе-но-дзюцу!»

Появился ястреб, тихонько каркая.

«Минутку», - сказал он небольшому крылатому животному, залезая в складки своего плаща и вытаскивая небольшой свиток пергамента и ручку. Он нацарапал свое послание саннину-Змею мелкими буквами и, закончив, отдал свернутый свиток ястребу. «Отнеси это Орочимару».

Ястреб кивнул ему и взлетел. Он улетел за горизонт, его крылья хлопали, когда его силуэт вырисовывался на фоне солнца.

Через несколько часов, когда он продвинулся на несколько километров по этой дороге, крылатое животное вернулось, сжимая в когтях ответ.

Саске быстро прочитал ответ Орочимару, его несоответствующие глаза метались взад и вперед по пергаменту. «Хм ...» - подумал он. - Земля Земли, а?

---

«Я не уверен, что полностью понимаю, что ты имеешь в виду, Карин». - сказал Саске. «Почему Орочимару не мог просто разобраться с этим сам?»

«Саске-кун», - легко ответил Орочимару. «Я могу быть могущественным, но я также не глуп. Эту ... энергию, которую чувствует Карин-чан, явно не следует воспринимать как какую-то шутку. Хорошо, что вы прибыли, когда пришли ... даже если я чувствую , что я не смог бы взять на себя эту силу, у меня есть полная уверенность в том, что вы будете в состоянии, Саске-кун «.

Саске вздохнул, нежно потирая лоб. Он чувствовал, как Карин рассеянно потирает его плечо, ее твердое тело прижимается к его бокам ... и, честно говоря, он умирал от хорошего траха, но он должен был это проверить.

«Карин ...» - пробормотал Саске рыжеволосой девушке. «Опиши мне это еще раз».

Девушка в очках кивнула, поправляя очки на переносице, пытаясь сдержать румянец. «Это ... неестественно , эта подпись чакры». она начала. «На самом деле ... Я-я не думаю, что это сигнатура чакры. Эта женщина, кем бы она ни была, чувствует себя так, будто она вовсе не шиноби - больше похожа на ... какого-то демона . Как Кьюби как таковой, но ... "

"Но...?" - пробормотал Саске.

«У нее теплая чакра , Саске». - сказала Карин. "Даже несмотря на всю эту темную ауру, исходящую от нее, я думаю, что она все еще, ну, милая. Если ты пойдешь и проверишь это, я бы посоветовал соблюдать осторожность - есть вероятность, что она может быть совершенно безобидной.

Саске пробормотал что-то бессвязное себе под нос. "Где она?" - спросил он высококвалифицированного сенсора.

Карин на секунду сосредоточилась. "Примерно ... пятнадцать километров к северо-западу", - сказала она через мгновение. «Насколько я могу судить, она прижилась к горам, окружающим Ивагакуре, и я не верю, что она до сих пор перебралась в урбанизированный район».

"Хорошо." - сказал Саске. «Я собираюсь пойти и проверить это. Есть шанс, что я не вернусь после этого», - сказал он Орочимару. "А если я не ..."

Лицо Орочимару слегка напряглось.

«... скажи Наруко, что она идиотка». - закончил он с ухмылкой на лице.

Орочимару слегка улыбнулся. «Если ты встретишь свою судьбу, столкнувшись с этой женщиной, - сказал саннин, - я полагаю, что мне придется взять на себя задачу сообщить Наруко-чан о твоих последних поздравлениях с ней».

«Будь осторожен, Саске-кун ...» - хрипло пробормотала Карин, проводя пальцем вверх и вниз по его груди. «Вернись в целости и сохранности».

Ухмылка Саске стала шире. «Пожалуйста, - сказал он. «Я и раньше сталкивался с полубогами, думаю, какая-нибудь демоническая,« милая »женщина не должна быть большой проблемой».

Что ж, она была бы проблемой ... только не так, как он думал.

---

Саске подкрался к горе, его шаринганский глаз находил нужные укромные уголки и расщелины, чтобы использовать их в качестве опорных пунктов. Он никогда не был опытным альпинистом, но был достаточно компетентен, чтобы хотя бы пересечь горы и холмы, которые были визитной карточкой окрестностей Ивагакуре.

Он поднялся наверх, красные глаза слегка расширились.

«Вот она», - подумал Саске. На таком расстоянии он мог чувствовать ее чакру или что-то еще, и Карин не недооценивала странные силы, кружащиеся внутри нее, смесь света и тьмы, которая странно напоминала.

«Я знаю, что ты там». он услышал, как девушка объявила. «Пожалуйста, выходи, я могу поговорить с тобой».

Саске замер. «Она опытная». он думал. «Возможно, если бы я действительно попытался скрыть свою чакру, я бы смог незаметно подкрасться к ней ... но, похоже, я недооценил ее, хотя бы немного».

Он перелез через вершину холма и спустился на небольшую поляну, где сидела рыжеволосая женщина.

Она встала, и Саске чуть не упал.

Проще говоря, эта девушка была построена. С твердой, бросающей вызов гравитации грудью, натянутой на белой рубашке с пуговицами. На рубашку была переброшена черная лента, а вокруг нее был обернут элегантный корсет. Красивые молочно-белые ножки торчали из-под невероятно короткой пурпурной юбки. Он был крошечным , достаточно маленьким, чтобы, если она наклонилась, чтобы что-то поднять, любой, кто позади нее, мог бы все увидеть . Малиново-рыжие волосы спускались по ее спине волнами, доходя до бедер.

Он почувствовал, как его член дернулся.

«Ты человек», - слегка заметила она, оглядывая его с головы до ног. «И при этом очень красивый. Но ... у меня есть просьба к тебе, человек». она сказала. «Ты скажешь мне, где и когда я, и ты скажешь мне вниз».

Глаза Саске сузились. «Я не думаю, что у вас есть право предъявлять требования». он сказал. «Особенно, когда ты даже не назвал мне свое имя».

Она слегка улыбнулась ему. «Риас Гремори». она сказала. "И твой?"

"Учиха Саске." он ответил.

«Ну ... Саске-кун», - промурлыкала Риас. «Я могу выглядеть слабым, но могу заверить вас, что я мог бы надрать вам задницу, если бы действительно захотел. Скажите мне, что я хочу знать, и до этого не дойдет».

«Эта девушка ...» - подумал Саске. «Она не из наций элементалей, и, насколько я могу судить, я не думаю, что она тоже захочет рассказать мне о своем происхождении».

Он крепко сжал рукоять меча, вытаскивая ее из складок плаща. «Не думайте, что я легко отношусь к вашим угрозам». он сказал. «Я не стану вас сокращать, но я не буду сдерживаться, если вы попытаетесь заставить меня эту информацию».

Рыжая ухмыльнулась. «То же самое и со мной». она сказала. «Я оставлю тебя в живых… если только еле, Саске-кун . Я заметила, что ты говоришь по-японски», - тускло заметила Риас. «Означает ли это, что я в Японии?»

«Я никогда не слышал о таком месте». - ответил Саске, меч блестел в солнечном свете.

"Хммм". Риас фыркнула. «Если ты хочешь быть таким трудным ...» - прорычала она. «Тогда приготовься».

Она была быстрой . Хотя он был уверен, что она будет видна даже без его шарингана , она, скорее всего, была не более чем пятном, приближающимся к нему с отведенным кулаком.

Саске поднял свой меч, чтобы заблокировать ее кулак, и удар ее суставов по его клинку наверняка разбил бы любой другой меч. Она тоже была явно очень сильной, с силой, возможно, лишь немного ниже ударов, усиленных чакрой Сакуры.

Ее сила и скорость были напрасны. Она была умелой, это было правдой, но Саске жил и дышал битвой с тех пор, как был маленьким мальчиком, и, как следствие, уклоняться или парировать ее атаки было детской игрой. Риас становилась все более и более разочарованной по мере того, как борьба продолжалась, ее лицо морщилось, а хмурое выражение искажало ее прекрасные черты.

«Черт ...!» она думала. «Этот парень сильный».

Он заблокировал еще один ее удар, а затем яростным ударом в живот отбросил ее на несколько метров назад. Она перевернулась, ловко приземлилась на ноги, слегка задыхаясь.

«Ты недооцениваешь меня ...» - прорычала она, черные крылья вылетели из ее спины . Глаза Саске слегка расширились от удивления, когда она взлетела в воздух, парив как минимум в пятнадцати метрах над землей.

Возможно, она пыталась запугать его ... но Саске не был человеком, которого легко запугать. Когда она начала светиться темно-красным, явно пытаясь применить какую-то технику, Риас неосознанно покинула себя.

«Нет ...» - сказал Саске. «Вы меня недооцениваете ».

Он протягивает руку, его пурпурный глаз дрожит.

«Баншо Тенин».

Бесплотная сила захватывает ее, нарушая ее техники и, следовательно, ее полет. Голубые глаза расширились, когда она полетела к Саске, рыжая не могла контролировать ее скорость, когда она взлетела к его протянутой руке.

Он схватил ее за горло, его рука сжала ее маленькую шею. Саске удерживал ее от земли, девушка задыхалась, ее ноги бесполезно болтались под ней, а крылья беспорядочно, хотя и бесполезно, хлопали.

«Я думаю ...» - сказал Саске. «Это ты потеряла, Риас». Пауза. «Я скажу вам , что вы хотите знать, но вы будете сказать мне только то , что именно вы первым.»

Она задохнулась. «Я-я ...» она закашлялась, когда он немного ослабил хватку. «Я дьявол». прошептала она. "Чистокровный АА".

"Дьявол?" - сказал Саске.

«Из клана Гремори». Риас вышла. «Если ты убьешь меня, мой отец заставит тебя пожалеть об этом». она предупредила его.

Саске усмехнулся. «У меня нет намерений убивать тебя». - сказал он, отпуская ее. Она упала на землю кучей, слегка трясясь. Девушка поднялась на ноги, голубые глаза ясно смотрели на него в новом свете. «Вы находитесь в месте под названием Элементальные Нации». он сказал ей. «Год - 54 AF».

"AF?" она спросила.

«После основания». он ответил просто. «Коноха, то есть мой дом. Я уверен, что в других деревнях используется другая единица времени, но это то, на чем я вырос».

«Я ... я никогда не слышал о месте под названием Элементальные Нации». - признала Риас.

«И я никогда не слышал о месте под названием Япония, хотя я говорю по-японски, как вы это называете». Саске сказал ей. «Я считаю, что ты далеко от дома, Риас». - сказал он, заявив очевидное для явно сбитой с толку девушки.

Она замерла . "Ками ..." прошептала она. «Я ... я не знаю, что сказать». Пробормотала Риас. Она обняла себя за грудь, неосознанно заставляя ее казаться еще больше. «Я даже не знаю, как отсюда добраться домой».

«Я уверен, что ты сможешь вернуться в свой мир», - заверил он ее. «Если хочешь ...» - пробормотал Саске. «Вы можете сопровождать меня в моем путешествии. Возможно, я найду способ отправить вас домой по дороге».

"Ты бы сделал это для меня?" - сказала Риас, странно взглянув на него. "Хотя я только что напал на тебя?"

"Вода под мостом." он сказал просто. «Напуганный и в незнакомом месте, я уверен, что большинство разумных людей набросились бы так. Меня это не волнует».

Она просияла, бросившись на него и крепко обняв молодого Учиху. Ее грудь прижалась к нему, и Саске почувствовал, как его член снова дернулся. "Спасибо, Саске-кун!" - весело сказала Риас, прижимаясь лицом к его груди. "Большое спасибо!"

Саске намеренно оставил лицо пустым. "Это не проблема." он сказал легко.

Он быстро вызвал другого ястреба, отправив с ним еще одно сообщение Орочимару, что все в порядке. Он не собирался возвращаться в убежище с Риас рядом с ним - кто знал, что змея-саннин попытается сделать с ней - и, кроме того, Карин, скорее всего, попытается убить красивую женщину, которая сейчас свисает с его бедра.

«Итак ...» она не решалась спросить, вскоре после того, как они спустились с холмов и нашли путь. "Куда мы идем?"

«Я не имею в виду конкретный пункт назначения». он ответил. «Я просто ... иду».

"Гулять пешком?"

"Гулять пешком."

«Хм ...» - промурлыкала она. "Ты что, ронин?"

Саске приподнял бровь. "Ронин?" - спросил он, не зная этого термина.

Рия улыбнулась. «Ронин - это самурай без господина или хозяина». - сказала она, как будто читала определение из книги.

«Я не самурай». - сказал Саске. «Я шиноби. И нет ... Я не ронин или нукенин, как мы это здесь называем. По крайней мере, больше».

"Уже нет?" она не решалась спросить.

"Это длинная история." Саске ответил после паузы. «В зависимости от того, как долго вы будете сопровождать меня, я могу вам это сказать, а могу и не сказать».

"Ах." - сказала Риас. «До тех пор, пока ты не поверишь мне, то есть».

«Проницательный». он сказал. «И совершенно верно. Пойдем ... нам еще предстоит преодолеть немало земли, прежде чем наступит ночь».

http://erolate.org/book/3284/289383