Готовый перевод Goddess of Ice; Reborn as Naruto's twin sister / Перерождение Как Сестра-Близнец Наруто ( Завершён ): Глава 92: Предварительные матчи

Всех, кто прошел второе испытание, вызывали в большой актовый зал, который также можно было использовать в качестве арены. После того, как все собрались, появился Хирузен и произнес речь об истинной цели экзамена на чунина. Он объяснил, как это было имитировать войну между нациями и как экзамены используются для демонстрации престижа нации.

Юна, однако, почти ничего не слушала. Она просматривала людей, которые сделали это, и думала о том, с кем она хотела бы сразиться.

"Ну, Гаара - очевидный выбор. Я не буду отрицать, что мне тоже было бы весело сражаться с Наруто и Хинатой, но на самом деле в этом нет ничего особенного. В конце концов, мы довольно часто ссоримся друг с другом.

Кроме этих троих, единственное, что привлекает мое внимание - это Рок Ли.

Его центр тяжести немного смещен во время ходьбы, поэтому он, вероятно, носит тяжести. Он, кажется, подвергает себя непостижимому количеству тренировок, и, несмотря на это, его уровень чакры кажется довольно низким.

Казалось бы, никакого таланта, и все же он готов снова и снова с непоколебимой решимостью подталкивать свое тело к переломной точке. Вероятно, у него есть какая-то смехотворно невозможная мечта, и, несмотря на то, что у него нет таланта достичь ее, он продолжает подталкивать себя. Непоколебимо и без сомнений.

Такой человек достоин моего времени, независимо от того, насколько он сейчас слаб или силен. Для такого человека есть только два варианта: достичь своей мечты или умереть. Такую решимость я могу уважать."

Пока Юна думала о том, с кем бы она хотела сразиться, Хирузен закончил свою речь. Через несколько мгновений на сцене появился новый шиноби.

*кашель*

- С этого момента я возьму все на себя. Меня зовут Хаяте Гекко *кашель*.

"С ним все в порядке? Он выглядит так, словно вот-вот умрет."

- Из-за того, что слишком много участников сумели сдать второй экзамен *кашель*, нам придется провести предварительные матчи, чтобы проредить толпу.

"О? Предварительные матчи? Ну, на самом деле мне все равно. Но что это за кашель такой? Это довольно раздражает. Поскольку никто из присутствующих джонинов, похоже, не возражает, это, вероятно, постоянная проблема. Я не думаю, что он может выполнять какие-либо стелс-миссии."

После того, как Хаяте закончил объяснять правила, которые сводились к боям один на один и без убийств, с потолка был спущен огромный экран, чтобы показать первых двух бойцов. Через несколько мгновений был решен первый матч: Наруто против Чоуджи.

Юна могла только покачать головой. Чоуджи даже не узнает, что его ударило.

- Ха-ха, хорошо! Я иду первым!

Чоуджи тем временем слегка улыбнулся.

"По крайней мере, это не один из тех чудаков из других деревень. Если это будет против Наруто, я действительно могу выиграть."

После того, как все, кроме Наруто, Чоуджи и Хаяте, покинули арену и достигли зрительских трибун, Хаяте начал матч.

Чоуджи немедленно сделал первый шаг.

"[Стиль Листа: Мясной Танк]"

Его тело стало круглым, и он начал катиться на Наруто с довольно большой инерцией.

- Ха-ха, смелая атака. Мне это нравится. НАПАДАЙ!

Наруто приготовился и, как только Чоджи оказался в пределах досягаемости, ударил его кулаком.

Сначала столкновение казалось ничьей, но через несколько мгновений Чоуджи был отброшен назад и, в конце концов, врезался в стену и потерял сознание.

- Хе-хе, то, что мне это нравится, не значит, что я буду с тобой помягче.

Асума Сарутоби, учитель Чоджи, наблюдавший за дуэлью, посмотрел на Наруто совершенно ошеломленно. Перебороть удар Акимичи одной только грубой силой - это нелепый подвиг. Он не мог не посмотреть на Какаши с удивлением.

- Чем, черт возьми, ты накормил Наруто, чтобы он достиг такой смехотворной силы?

Какаши, однако, только пожал плечами.

- Я хотел бы заявить, что это мое достижение, но это не так. Они уже давно скрывают свои способности. Думаю, они наконец-то готовы показать себя публично.

- Они?

Анко, которая была здесь, потому что она сенсей Юны, вмешалась прежде, чем Какаши смог ответить.

- Хе-хе, Асума, просто подожди и увидишь. Надеюсь, вы готовы к хорошему шоу.

Он поднял бровь, глядя на Анко, но увидел, что ни Анко, ни Какаши не хотят больше ничего говорить, поэтому решил пока оставить этот вопрос.

Тем временем был объявлен следующий матч: Сакура против Ино.

После того, как они покинули зрительские трибуны и встретились в центре арены, Ино не смогла сдержать кривой улыбки.

- Сакура, ты...

- Да, я знаю. Победа невозможна.

Услышав это, Ино широко раскрыла глаза. Она хотела посоветовать Сакуре просто отказаться от матча и ожидала, что в ответ на нее накричат с какой-нибудь ерундой, связанной с Саске.

Увидев удивленное выражение на лице Ино, Сакура действительно не знала, что сказать.

"Неужели я была настолько слаба? Это невозможно...Верно?"

Она тряхнула головой, чтобы избавиться от неважных мыслей, и ответила на вопросы Ино, прежде чем смогла их задать.

- Во время второго экзамена я поняла, насколько я слаба, но я не сдамся так легко. Я стану сильнее и достигну того, к чему стремлюсь.

Когда она произнесла последнюю фразу, она на мгновение взглянула на Саске, прежде чем ее глаза снова сфокусировались на Ино.

- Я проиграю, но, по крайней мере, я не сдамся легко. Так что нападай, Ино!

- Хорошо, что ты наконец-то приняла решение. Отлично, я иду! Я не буду сдерживаться!

*Пять секунд спустя*

- Наверное, мне следовало сдержаться.

- Победитель: Ино Яманака!

Ино не могла не чувствовать себя немного неловко, возвращаясь к зрительским трибунам. Она накачалась для боя, а затем нокаутировала Сакуру одним ударом. Это действительно разочаровало ее.

Юна усмехнулась, увидев недовольное выражение лица Ино.

"Мне действительно интересно, чего она ожидала. Насколько я знаю, Сакура никогда не тренировалась должным образом. Борьба с Ино, которая, несмотря на то, что начала немного поздно, имеет за плечами довольно много лет тренировок, имела очевидный результат. Мгновенная победа."

Следующей дракой была девушка по имени Тентен против кого-то из Суны по имени Темари, и Юна могла только покачать головой из-за плохой совместимости между этими двумя.

"Я не могу не чувствовать себя немного виноватой перед этой Тентен. Она встретила свою стену. Хотя я не совсем понимаю, почему она так настойчиво бросает все это оружие в своего врага. Она, возможно, захочет научиться на самом деле владеть ими, и это даст ей достаточно энергии, если она сможет случайно переключить оружие в середине боя."

[Как, черт возьми, она должна научиться сражаться со всем этим оружием? Даже я знаю, что требуется много времени, чтобы правильно научиться пользоваться оружием.]

"Не совсем. Хотя в прошлой жизни я сосредоточилась только на одном оружии, я все же решила получить базовый уровень мастерства и в большинстве других видов оружия. Это заняло у меня всего несколько сотен лет... О, думаю, теперь я понимаю проблему."

[...]

Следующий матч был довольно интересным для Юны, не из-за силы бойцов, а потому, что Шикамару каким-то образом выиграл его, следуя своему собственному правилу не бить женщину.

"Черт возьми, если бы только он был больше заинтересован в том, чтобы стать сильнее. Я чувствую, что он мог бы стать кем-то действительно могущественным. Жаль, что он просто ленивый бездельник."

На нем был быстро объявлен следующий матч: Саске Учиха против Досу Кинуты.

Когда Наруто услышал объявление, его глаза загорелись.

- Значит, мумию на самом деле звали Досу Кинута, да? Ну, мое прозвище было близким, так что все в порядке. Интересно, сможет ли Саске победить его, не полагаясь на засос Орочимару? Собственно, нет. Ну, даже если он сейчас проиграет, мне все равно. На нынешнем этапе экзамена на чунина я больше не скована своими товарищами по команде.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3360/316525