Готовый перевод Лестница в исекай: Глава 11 Капустный стол

Нда, с особняком вышел облом.

Я нашел нужный дом, но стоил он очень недешево. И никаких проблем со злыми духами что-то не предвиделось пока что. А денег у меня хоть и приличный запас, но не настолько, чтобы совершать такие траты. Аква же вряд ли вложится в это дело, ей и комнаты в гостинице достаточно. Несмотря на свою любовь к статусной роскоши, она может быть удивительно неприхотлива. А еще у нее долги. Мегумин же, думаю, меня поддержит, Даркнесс и спрашивать не надо. На нее вообще можно половину стоимости скинуть. Можно и полную стоимость… но это уже слишком для меня. Хотя, Даркнесс оценила бы. А может и нет. Тут уже не все так просто. Все же, чтобы вот так пользоваться богатством молодой девушки из состоятельной семьи, недостаточно просто состоять в одной команде. В смысле, я еще не полностью соответствую образу альфонса, что пользуется состоянием девушки. А значит, ролевая игра будет недостаточно достоверна, чтобы Даркнесс кайфовала.

Тем временем…

Я сменил свой боевой костюм на новый наряд. Хотя, внешне старая экипировка нравилась мне больше, но костюм принца-убийцы был действительно хорош. В него так же входило больше элементов, чем в броню воина тени. И, помимо цилиндра с пальто, тут так же были и другие предметы.

Пиджак короля убийств

Защита +10

Ловкость +5

Удача +5

Штаны короля убийств

Защита +10

Ловкость +5

Удача +5

Туфли короля убийств

Защита +5

Ловкость +10

Удача +5

Скрытность +10

Перчатки короля убийств

Защита +5

Ловкость +5

Удача +10

Скрытность +10

Кольцо короля убийств

Ловкость +5

Удача +5

И, неожиданно для себя, во внутреннем кармане пальто я нашел тряпичную маску. Выглядела она непрезентабельно, но имела отличные характеристики.

Маска короля убийств

Защита +5

Ловкость +5

Удача +5

Скрытность +30

И за все это так же давался бонус комплекта.

Костюм короля убийств

Защита +30

Ловкость +20

Удача +20

Скрытность +50

Навык «Туман Элроуд»

Да… это была экипировка высшего класса!

Помимо прочего, пока на мне полный набор, у меня появлялся пассивный навык.

Туман Элроуд

Пока вы находитесь в тумане или сокрыты дымом, вас нельзя обнаружить

+1000% скрытности в тумане

И, вместе с бонусом от костюма и полного сета, моя удача достигала… девяносто пяти единиц. Еще немного, и у меня будет еще один особый навык. Вдобавок, сама по себе характеристика удачи теперь была у меня очень высокой. Так что…

Хоть Крис пока не появлялась, я нашел другого вора среди авантюристов, чтобы изучить у него навык кражи. А вместе с тем навык связывания, и побег. Все три навыка не имели уровня, так что и прокачивать их не надо. С моими же характеристиками они будут давать крайне мощные эффекты. Разве что, для связывания нужно еще и хорошей веревкой обзавестись, которую противник не порвет так просто.

Пока же…

Мы отдыхали в таверне, после очередной серии заданий. Пока что я не решался вести свою группу в подземелье. Мегумин там никакой пользы не принесет, только угробить всех может, запустив свой взрыв в замкнутом пространстве. Даркнесс от рук отбилась и вместо того, чтобы быть превосходным щитом группы, она же всех монстров этажа соберет и не факт, что сможет удержать на себе все их внимание, так как даже атаковать нормально их не сможет.

- Я так устала сегодня. – Жаловалась Аква. – Наверное, завтра возьму выходной. Да и денег хватает пока.

- Ладно. – Пожимаю плечами.

- Да! – Обрадовалась богиня.

- Эхх… - Грустно вздохнула Даркнесс.

Мегумин в это время с красным лицом сидела, опустив голову и смотря в свою кружку. Причина ее смущения была в том, что под столом я по-хозяйски гладил бедро девочки. Конечно же, я не забывал о ее обещании, что если возьму волшебницу в группу, то мне будет позволено ее лапать. И пользовался я этим каждый божий день! А мелкая проказница даже не думала отменять это условия, хотя и понимала уже, что выгонять ее, в любом случае, не будут.

Но сегодня я был намерен зайти чуточку дальше. Тем более что моя подрывная соратница уже была более-менее к этому готова. Нет, первый опыт совращений меня научил некоторому терпению, так что с Мегумин я не спешил так же, как с Аквой.

Пока что… ограничимся невинными играми…

- Мгхх… - Тихонечко застонала волшебница, когда моя рука поднялась чуть выше.

Сам я при этом сохранял совершенно спокойный вид.

- Кстати, Даркнесс.

- Да, лидер? – Обратила на меня внимание воительница.

- Поскольку завтра выходной, я хочу осмотреть одном место… но мне понадобиться живой щит, на всякий случай. Так что, конкретно для тебя никакого выходного не будет, ты пойдешь со мной.

- Д-да! Конечно же я окажу помощь лидеру! – Воодушевилась девушка. – Охх…

- А… - Хотела что-то спросить Мегумин, но вдруг пискнула и снова опустила взгляд.

Как раз мои пальцы проскользнули в ее трусики и погладили ее юную киску. Такая гладкая, но уже влажная. И, кажется, я почувствовал легкий пушок, который уже появился у волшебницы на лобке. В любом случае, она явно хотела навязаться к нам с Даркнесс, предположив, что тогда у нее появится возможность шандарахнуть.

Это, кстати, еще одна проблема моей команды. В целом Мегумин довольно послушная, но иногда может выйти из-под контроля, как Даркнесс. Взрывы ее страсть и беречь этот козырь в рукаве слишком долго просто не выйдет. Девочка сорвется и бабахнет, даже без команды!

И, кажется, это связано с половым созреванием…

При использовании заклинания взрыва она получает не просто эстетическое наслаждение искусством, а самый натуральный кайф. Резкое опустошение всего запаса маны приводят ее тело в состояние сильнейшего нервного напряжения, которое моментально сменяется истощением. И сам этот процесс… чем-то похож на сексуальный опыт. В момент напряжения и расслабления девочка, похоже, испытывает весьма приятные ощущения, близкие к оргазму, что заставляет ее выкладываться снова и снова. Может поэтому она не хочет изучать другую магию? Потому что от использования других заклинаний такого резкого истощения маны не будет, а значит и никакой кайфа…

- Ммххх… - Чуть ли не в голос застонала Мегумин.

Мои пальцы продолжали ласкать ее киску под столом и, наконец…

Девочка не выдержала, брызнув на мою руку сквиртом.

Бонусные очки за извращения!

В общественном месте

+10 очков

О, неплохо…

Хотя, я сделал это в таверне не ради очков, мне просто было весело поиграться с Мегумин в такой обстановке. Из-за множества людей вокруг девочка вела себя очень тихо, пока я вовсю ласкал ее между ножек. В более уединенной обстановке она бы начала возмущаться. Возможно.

Ну и, так же, я получил очки за петтинг с Мегумин, закрыв один из пунктов ее наград.

- Ладно, давайте пока просто отдохнем.

А потом, когда Аква отправилась к стойке за бухлом… то есть, за изысканным вином, я на глазах Мегумин облизал свои пальцы, от чего лицо девочки стало еще краснее. В отчаянном порыве смущения, она закрыло личико руками.

В это время Даркнесс с любопытством смотрела на нас.

- Лидер? Мегумин? – Непонимающе протянула она.

- О, ничего такого, Даркнесс. Я просто… поощрял Мегумин за… хмм?

Когда я говорил, Мегумин запаниковала и наступила мне на ногу.  

- Поощрял? – Не поняла воительница.

- Не бери в голову. – Махнул я рукой.

Девушка подозрительно прищурилось.

Я же достал свою карточку авантюриста и сделал вид, что изучаю ее, а сам открыл окно статуса и вложил пятнадцать очков усиления в удачу, повысив характеристику на пять единиц. При этом еще и экипировал свой костюм убийцы.

Вы достигли сверхчеловеческого уровня в параметре удачи!

Открыт особый навык!

Счастливчик

Вы обрели сверхчеловеческие характеристики удачи

+100% шанса найти сокровище

+100% везения в азартных играх

+100% избежать попадания в ловушку

+100% шанса критического урона

+100% шанса избежать критического урона

+100% шанса выжить в смертельной ситуации

Ну, тоже неплохо, скажем так. Но, нужно понимать, что этот бонус идет к действующему шансу. То есть, скажем, если у меня шанс найти сокровище равен одному проценту, то с этим перком будет уже два процента! Правда, я не знаю, какой у меня реальный шанс на нахождение сокровищ, этот показатель не отображается в системе.

Кстати, а ведь с моими нынешними показателями удачи я должен быть хорош в азартных играх! Есть ли в этом мире казино? Всего пара ходок и можно уже не волноваться о деньгах, сосредоточившись на прокачке в подземелье. Хотя, кстати, надо проверить отделение гильдии авантюристов в столице. Может там есть задания на какие-нибудь запчасти монстров из подземелья? Или другие задания для высокоуровневых авантюристов.

Впрочем, тут тоже есть задания более высокого уровня, просто для них сейчас не то время года, а сами задания довольно старые.

Впрочем, в ближайшее время появится неплохая возможность подзаработать…

 «Экстренное задание! Всем боеспособным авантюристом необходимо собраться у главных ворот города!» - Прозвучал громкий голос Луны.

Девушка со стола регистрации.

«Повторяю, всем боеспособным авантюристам…»

- Что это? – Непонимающе огляделась Аква, держа в руках бокал.

- Похоже, начался сезон сбора урожая. – Заметила Мегумин.

- Ага, наверное, это капуста. – Кивнула Даркнесс.

Я тоже согласно кивнул.

В конце-концов, я ожидал этого события и заранее к нему подготовился. Ну и заодно узнал, откуда тут вообще взялась летающая капуста. Если просто, ее выращивают местные фермеры. Сама капуста, можно сказать, является одомашненным монстром растительного типа. Относительно безобидные существа, хотя могут и побить человека. Но они вообще не агрессивные. Местная капуста при созревании просто взлетает, после чего улетает в далекие дали. Вот гильдия и собирает авантюристов, чтобы ловить убегающую капусту, тем более, она считается товаров высшего качества, на котором можно очень даже неплохо заработать. Для местных это так же сезонная забава.

- Быстрее! Сбор капусты начинается! – В зал выбежала официантка с несколькими корзинами. – Каждая хорошая капуста будет оценена в десять тысяч эрис!

Да, за эти капустины очень даже неплохо платят.

- Кеске! Кеске! Мы должны взяться за это задание! – Порывисто воскликнула Аква.

На мгновение мне показалось, что в ее глазах засверкало золото, жажда денег.

- Конечно.

- Капуста… - Предвкушающе протянула Мегумин.

- Своим взрывом ты ее только испортишь. – Заметил я, поднимаясь из-за стола. – Ловить будешь ручками.

- П-поняла… - Смущенно пискнула Мегумин.

- Я серьезно. – Прищурившись, с подозрением смотрю на волшебницу. – Только попробуй начать готовить заклинание, я тебя отшлепаю, как непослушную соплячку.

- Я не соплячка! – Возмутилась мазоку.

- Вот и будь серьезной в этот раз. Идемте.

И вскоре мы уже присоединились к собравшейся перед городскими стенами группе авантюристов. Глядя на их выбор оружия, я мог только покачать головой. Мечи еще куда ни шло, но все эти булавы, молоты… они же испортят кочаны. За это будет снижена цена награды.

- Хмм, Мегумин, давай ко мне.

- Эмм, Кеске?

- Будешь помогать мне. Я ловлю капусту, ты собираешь ее в корзины и относишь в клетки, получишь двадцать процентов.

- Умм… - Засомневалась волшебница.

- Так ты получишь гораздо больше, чем если будешь ловить капусту сама.

- Т-тогда… я помогу!

- Даркнесс.

- Лидер?

- Используй провокацию, чтобы приманивать кочаны, а то еще разлетятся к другим авантюристам. Тут такая конкуренция… нельзя позволить им урвать наши деньги!

- Поняла!

- Тебе тоже двадцать процентов. Аква…

- Нет! – Воскликнула богиня. – Я буду ловить капусту сама!

Она не хотела делиться наградой и очень сильно верила в свои силы.

- Отлично. – Киваю.

Тогда мне достанется больше. Мегумин и Даркнесс, вместе, получают сорок процентов нашей общей награды. Шестьдесят уходит мне.

- Вон они! – Крикнул особо крупный мужик.

Вдалеке уже можно было увидеть зеленый рой, летящий по небу в сторону Акселя. Капуста явно не очень умна, раз решил лететь прямо сквозь город, а не обойти людей стороной.

- Девочки, приготовьтесь.

- Да! – Воодушевленно воскликнула Даркнесс.

- Мегумин, убери посох, сейчас он будет тебе только мешаться.

- Я не оставлю его! – Возмутилась девочка. – Вдруг кто-нибудь…

- Дай его мне. У меня он будет в сохранности и я верну его тебе сразу же, как закончится ивент с капустой.

- Ивент?

- Мег, с двумя свободными руками ты будешь работать быстрее, и мы больше заработаем.

- Ухх… хорошо. – Вздохнула девочка. – Я… я доверяю тебе самое дорогое, Кеске… пожалуйста, позаботься о моем посохе…

Смущенная девочка передала мне свой магический инструмент, и я просто убрал его в инвентарь.

Еще несколько минут мы готовились к появлению урожая. Я был нацелен на ловлю еще живой капусты, так как именно за такую, живую и неповрежденную капусту выдавалась самая высокая награда. Обычно за нее даже приплачивают.

При этом я так же начал приглядываться в рой, выделяя среди множества зеленых кочанов именно капусту. Там так же был и салат, за который дают сущие копейки. Но внешне они очень похожи. Нет, не так… лучше вообще не выискивать нужные цели, а просто понадеяться на удачу!

- ОРААА! – Бросился вперед мечник, готовый встретить капусту.

Я же вытянул руку и применил навык кражи.

В тот же час вокруг меня появилось больше десятка кочанов капусты. Удивительно, что этот навык именно таким образом действует на капусту, воспринимая ее не как монстра, а как ценный товар, которым она так же является.

Сама капуста оказалась дезориентирована резким перемещением, и, собственно, уже ничего не успела сделать перед тем, как я прошелся по каждой кинжалом, подрезая их маховые листья. Заодно и подтянул немного навык владения телекинезом.

После этого Мегумин начала собирать капусту в корзинки, а я снова использовал кражу.

В следующий момент рой уже налетел на авантюристов, и Даркнесс использовала провокацию.

- Хе-хе-хе! Это все наше! – Возликовал я.

Больше половины этого роя яростно бросилось на нашего крестоносца. Вот кочан мощным ударом врезается в тело воительницы, заставляя ту восторженно вскрикнуть. Правда, при этом от нее отлетела часть брони. Уже такое привычное зрелище. Даркнесс частенько закрепляет доспехи спустя рукава и в первой же стычке удары монстров просто срывают с нее части брони.

- Ахх…

Снова использую кражу.

Тем временем…

Одного авантюриста кочаны опрокинули на землю парой мощных таранных ударов. Но, из-за того, что большую часть овощей Даркнесс взяла на себя, напор на остальных авантюристов снизился. Аква лихорадочно бегала по равнине и подбирала салат.

Моя же команда из, собственно, меня, а так же Даркнесс и Мегумин, действовала слажено, собирая капусту чуть ли не в промышленных масштабах. Причем, это была еще живая капуста в отличном состоянии. Волшебница едва успевала уносить заполненные корзинки к специальным клеткам для монстров. Одна она уже не справлялась и я тоже начал собирать капусту, после того как обезвредил ее.

- Ахх… я все еще держусь! – Возбужденно вздохнула Лалатина. – Вы не пройдете через меня! Я не пропущу ни одного удара, не позволю вам атаковать моих товарищей! Я щит слабых!

Кочаны уже сорвали с нее броню и повредили поддоспешник.

- Невероятно… - Впечатленно вздыхали авантюристы. – Эта девушка! Она… она настоящий крестоносец!

- Это сила духа! Как рыцарь… я должен брать с нее пример!

Даркнесс же оглянулась, наслаждаясь взглядами толпы.

«Эти неотесанные мужланы… смотрят на мое прекрасное тело своими похотливыми взглядами» - Так и читалось в ее глазах.

В любом случае… вдохновленные ее героизмом, авантюристы отвлеклись. А мы с Мегумин, в это время, продолжали технично собирать и таскать капусту. Потом снова кража и обезвреживание. Снова и снова.

- Хах… хах… - Тяжело дышала Мегумин.

Бедная девочка уже выдохлась, но продолжала самоотверженно таскать корзинки.

- Мег, все… хватит. – Остановил я ее.

- Кеске… я еще могу…

- Ты уже сделала достаточно. Отдохни Мегумин. – Кладу руку на голову волшебницы.

- Нет! Я продолжу! У меня еще остались силы.

- Мегумин… хорошо, это твой выбор.

- Аххх… - Особенно громко застонала Даркнесс, получив удар кочана в живот.

В конце-концов, отнеся еще две корзинки, Мегумин тихонечко так устроилась на травке полежать. Она действительно устала. Ну а капусты уже осталось не так много, и я сам вполне справлялся. Тем более, со своей выносливостью никакой усталости я пока не испытывал.

Во время кражи, похоже, я так же… подворовывал капустины из чужих корзинок, нечаянно. Но этого никто не заметил.

Ну и, в итоге, настал момент, когда капусты вокруг уже и не осталось.

- Охх… это было чудесно. – Выдохнула Даркнесс, опускаясь на колени и врезав свой меч в землю.

- Молодцы девочки, вы хорошо постарались. – Кивнул я.

Больше шести сотен кочанов собрали. Ни одна другая команда авантюристов не собрала и сотни, если на то пошло. Но они и не особо готовились к этому сбору урожая. Эти ребята скорее веселились, чем пытались заработать.

- Хах…

- Что же, теперь, пока гильдия ведет подсчет, мы можем отдохнуть.

- Да…

Пусть не так много, но и Аква насобирала достаточно капустин. Воодушевленная щедрой наградой, девушка закатила пьянку в таверне, решив угостить и других авантюристов дорогими напитками и едой. Стоит отметить, что она хоть и транжира, но обычно оставляет некоторый запас денег, чтобы было на что жить. Сейчас же она спустила вообще все, надеясь на щедрую награду. К вечеру же она еще и в долг начала делать заказы, обещая все вернуть завтра. Вот только, ее капустины это совсем не капустины. Богиня собрала только салат, низкая удача не позволила ей поймать даже один кочан капусты.

- Держи, Мегумин. – Возвращаю девочке ее посох.

- Ммм… - Она страстно вцепилась в палку. – Мой посох тьмы, орудие судного дня.

Ну а на следующий день мы наконец-то получили нашу награду.

Аква в шоке смотрела на небольшой мешочек монет, который ей выдали.

- Что? Что это?

- Простите… ваша капуста оказалась салатом, а за нее награда меньше. – Виноватым тоном пояснила Луна.

- Да как же так! – Взбесившись, богиня вцепилась в блузку девушки.

И когда Аква начала встряхивать ее, я просто не мог оторвать взгляда от декольте Луны. Казалось, что ее большие сиськи готовы вот-вот выпрыгнуть из одежды! И, кстати, хоть уровень и характеристики у нее не высокие, но за эту девушку давалась неплохая награда.

Отношение – 37(заинтересованность, смущение)

Поцелуй – 10

Петтинг – 20

Пайзури - 30

Секс – 40

Приручение – 70

Конечно, не так много, как за Даркнесс, но куда больше, чем за обычных девчонок. В целом, даже больше, чем за Мегумин, но это уже только за счет огромных сисек.

- Кеске… Кеске… а сколько у нас? – С волнением спросила Мегумин.

- Держите.

Я протянул девчонкам карточки.

- О, банковские выписки… о! – Выпучила глаза волшебница. – М-м-миллион? 

Каждой моей соратнице в этом экстренном квесте досталось миллион триста эрис и еще по шесть тысяч. Мне же досталось почти четыре миллиона. Три миллиона, девятьсот тысяч, если точнее.

К этому моменту Аква уже немного успокоилась, отпустив Луну, и направилась к нашему столику.

- Ммм… Кеске… а сколько вы заработали? – Мило улыбнулась богиня.

Мегумин взглянула на нее с подозрением. Делиться с архижрицей, которая не захотела работать вместе с нами, волшебнице было не с руки.

- Даркнесс! – Воскликнула она. – П-помоги мне! Если я не верну долг… меня больше не будут обслуживать здесь… прошу, тебе воздастся за помощь архижрице!

- Ну… я последователь культа Эрис... – Смущенно отозвалась воительнице.

- Что? Рххх… подкладочная богиня. – Пробурчала Аква.

- Ч… богохульство! – Неожиданно разозлилась дева-рыцарь. – Я… я не дам тебе денег, Аква! Пока ты не попросишь прощения у богини Эрис!

Несмотря на свои извращения, эта девушка довольно сильно почитала свое божество. Ну, нельзя сказать, что она в этом ошибается, учитывая, что богиня стала ее хорошей подружкой.

- Никогда! – Возмутилась Аква. – Да чтобы… чтобы я просила прощения у этой мелкой… плоскогрудой мерзавки? Она богиня мелких сисек и вранья!

Почувствовав нечто интересное, я слегка прикрыл веки, оставляя для глаз лишь небольшую щель, и активировал глаза восприятия смерти. Теперь же я мог видеть рядом с Аквой странное сосредоточение смерти. Очень похоже на точку взгляда, но без линии, ведущей к глазам. Словно этот взгляд исходит из ниоткуда и прямо прикипает к богине.

В то же время, от этого взгляда веет чем-то знакомым.

Крис…

Или, точнее, богиня удачи Эрис.

Отключив свой ультимативный навык, я снова взглянул на мир обычными глазами. И теперь так же можно было заметить, что другие авантюристы в таверне с неодобрением косятся на Акву. Многие из них так же связаны с культом Эрис. А те кто не связан, просто неодобрительно относятся к подобным высказываниям о богах.  Собственно, даже если они не состоят в культе… в своих приключением, наверное, каждый из них хоть раз молился Эрис, прося у нее немного удачи, чтобы пережить какое-то сложное задание, выбраться из западни, или же, в конце-концов, просто найти какое-нибудь сокровище.

Эрис очень почитаема в городе новичков. Не стоило Акве так громко называть ее мелкосисичной богиней обмана.

- М-мегумин… - Аква жалобно взглянула на волшебницу.

Та молча отвернулась, делая вид, что просто не замечает ее.

- Гнхх… - Богиня надула щеки и перевела обиженный взгляд на меня.

- Аква?

- К-кеске… - Немного смутилась она. – Т-ты… не одолжишь мне немножечко денег? Всего какие-то сто тысяч эрис…

- Возможно. – Киваю ей.

Лицо богини тут же озарила радостная улыбка. Другие же девушки нашей группы с подозрением взглянули на меня.

- Но, ты же понимаешь, что даже тебе я не стану давать деньги просто так. – Не могу сдержать коварную улыбку.

И, наклонившись к богине, чуть ли не касаюсь ее ушка своими губами.

- Этой ночью ты хорошенько мне отплатишь, Аква.

- Ч-что?

- Обычно ты притворяешься спящей, но… в этот раз я хочу насладиться твоей искренней лаской.

Лицо богини покрылось краской стыда.

- Я… я не такая! – Пискнула Аква и шлепнула меня ладошкой по лицу. – Извращенец!

И убежала.

Мегумин отодвинулась от меня.

- К-какое коварство… - Возбужденно вздохнула Даркнесс. – Если бы я была на ее месте…

Я покосился на Лалатину.

Ее броня снова в ремонте и сейчас девушка была в обычной одежде. И, должен признать, этот строгий костюм ей очень идет. В такой одежде Даркнесс смотрится просто потрясающе. Мне уже не терпится что-нибудь с ней сделать.

- Хмм, Даркнесс, кстати, завтра мне потребуется твоя помощь в одном деле. Ты же помнишь. Из-за капусты я отложил свои планы, но пора уже этим заняться.

- Лидер?

- Хочу разведать одно место… это не задание, так что за это нам не заплатят. И там есть несколько сильных монстров, так что мне нужен живой щит.

- Сильные монстры? – Мегумин снова пододвинулась ко мне и взялась за мой локоть. – Я могу испепелить их своей магией!

- Нет, прости, Мег, но взрывы для этого не подходят.

- Ухх… - Расстроилась девочка.

- Даркнесс?

- Да! Конечно же, я помогу лидеру! Сильные монстры…

В общем, завтра мы будем наедине. Нужно будет все подготовить перед этим.

А пока… стоит попробовать новые блюда из капусты. Хоть пойму, почему они такие дорогие.

http://erolate.org/book/369/36051