Готовый перевод Bimbo outbreak / Вирус бимбо: Глава 1

Глава 1.

Том снова нервно покосился сквозь жалюзи на улицу.

Все еще казалось довольно ясным, но прошло уже почти полчаса. В этот момент ему пришлось признаться самому себе, что он просто тянет время. Позади него его младшие сестры Джессика и Бритни сидели на диване и уныло смотрели телевизор.

Показывали новости, и ни одна из них не была хорошей, таких новостей не было уже несколько недель.

Том оглянулся на них и приготовился к тому, что ему предстояло сделать дальше, они нуждались в нем.

-Я собираюсь раздобыть немного еды, - сказал он решительно, что на самом деле совсем не чувствовал. -Вы знаете правила. Не впускать никого, кроме меня, и только в том случае если я один.

Бритни уставилась на него снизу вверх и кивнула с выражением тревоги на лице. Джессика, с другой стороны, казалось, вообще не обратила внимания ни на что из того, что он сказал. Последние двадцать дней вынужденного затворничества были тяжелы для них всех, но обычно энергичная Джессика переживала это хуже всех.

Ничего не поделаешь, рассуждал Том, направляясь к двери, просто было слишком рискованно выпускать их на улицу. Ему не нравилась идея отправиться туда самому, но им нужны были припасы, а он уже слишком долго откладывал это.

-Не уходи...- Голос Бритни был тихим и сдавленным от страха, -Пожалуйста, Том, если ты не вернешься... я не знаю, что мы будем делать.

Том остановился, протянув руку к дверной ручке. Его плечи поникли, и он позволил рукам безвольно упасть по бокам. Он даже не мог заставить себя посмотреть в лицо своей младшей сестре, когда отвечал.

-Я должен признаться, что шкафы пусты, холодильник - просто холодная пустая скорлупа, а в кладовой есть только несколько банок тунца, банка гребаного нута и древняя банка венских сосисок, в которых я не слишком уверен. - Он пожал плечами, скорее для себя, чем для нее. -Не остается ничего другого, кроме как рискнуть или умереть с голоду.

Он услышал движение позади себя прямо перед тем, как почувствовал, как ее маленькие ручки обвились вокруг его талии. Бритни прижалась лицом к его спине, чтобы заглушить единственный прерывистый всхлип. Положив свои руки поверх ее, он повернулся в ее объятиях и обнял ее в ответ.

-Я отправляюсь туда и собираюсь вернуться целым и невредимым, хорошо? Поверьте мне... со мной все будет в порядке, я позабочусь о вас двоих.- сказал он и поцеловал ее в макушку, прежде чем осторожно высвободиться из ее объятий.

Его сердце упало, когда он увидел, как она, словно зомби, вернулась к дивану и обняла Джессику, которая безмолвно обняла ее в ответ.

Сделав глубокий, успокаивающий вдох, Том закрыл за собой дверь на засов и тянул его до тех пор, пока не услышал, как она надежно защелкнулась, затем поспешил вниз по дорожке, ведущей к местному супермаркету.

Он знал, что нужно смотреть вниз и держать ухо востро, когда он направлялся к близлежащему торговому центру, зоны скопления людей были зонами повышенного риска, и было нетрудно заметить... ситуацию, когда ты приближался к одной из них.

«Их» число увеличилось. Когда Том завернул за угол, его заметила сногсшибательная молодая блондинка, которая изменила курс и, пошатываясь, направилась в его сторону. Он уже инстинктивно знал, что не следует смотреть прямо на нее, но для нее это не имело большого значения после того, как она заметила его.

-Извините меня! - дружелюбно позвала она, направляясь прямо к нему.

Том взглянул на нее и тут же пожалел об этом.

Она мчалась к нему на шпильках высотой в милю, которые демонстрировали ее бесконечно длинные загорелые ножки. На ней было обтягивающее клубное платье ярко-розового цвета, которое едва прикрывало ее сочную круглую попку и упругие бедра, прежде чем экстравагантно растянулось на ее тяжелом, подпрыгивающем бюсте.

Тем не менее, несмотря на все ее соблазнительные изгибы, остальные части ее тела были такими же стройными и подтянутыми, как у модели купальников. Том знал, что, взглянув на ее лицо, несомненно, увидит потрясающе великолепный лик, обрамленный ее блестящими, ниспадающими платиновыми локонами...

Он энергично покачал головой и ускорил шаг, чтобы пройти мимо нее, не останавливаясь и даже не глядя в глаза. Это было слишком тяжело для молодого человека!

Это было не очень хорошее начало, он все еще находился в квартале от торгового центра, и его уже преследовали. Теперь они появлялись повсюду и становились все смелее в своих нападках. Жизнь в пригороде означала, что «этому» потребовалось больше времени, чтобы добраться до них, но теперь он был здесь.

Том мог видеть, как впереди маячит стрип-молл, и теперь общественный центр казался почти зловещим. Каждый раз, когда он поднимал глаза, он видел их, толпы изысканных, чувственных девушек, бродящих вокруг с испытующими взглядами кошек джунглей.

Три месяца назад основными посетителями этого торгового центра были семьи, подростки и супружеские пары, теперь все выглядело совсем по-другому.

Том никогда в жизни не видел столько обнаженной плоти, обтягивающей одежды и откровенных нарядов. Когда он проходил через автоматические двери, два образца женского совершенства встали по обе стороны от него и нежно взяли его под руки.

Голова Тома в тревоге вскинулась, и он уставился на них в ужасном шоке. По левую руку от него стояла красавица с янтарными волосами в джинсовых шортах, которые выглядели нарисованными на ней и прозрачном топе на бретельках, который с натяжкой можно было назвать майкой. Ее гладкое и подтянутое тело касалось его, когда он шел, и она мило улыбнулась ему.

-Привет, я Стейси. – начала она, но ее прервала ее спутница справа от него, пышногрудая брюнетка с безупречной нежной кожей и нежными изгибами, одетая в бесстыдно маленькую кожаную мини-юбку и обтягивающую черную футболку. Это выглядело так, как будто она атаковала ее ножницами и отрезала прямо под своими набухшими грудями, обнажив целую милю упругого бледного живота.

-Я Трикси. - добавила она, прижимаясь к Тому и прижимая его пойманную руку к своему выпуклому декольте.

-Я занят! - закричал он, отчаянно отмахиваясь от них и ныряя в супермаркет, прежде чем они смогли схватить его снова.

Схватив тележку для покупок, он в отчаянии покачал головой, пытаясь очистить ее, прежде чем приступить к неотложной задаче как можно быстрее наполнить свою тележку продуктами питания и жизненно важными вещами. Это был мир, в котором он жил сейчас, он сам когда-то работал в этом торговом центре, прежде чем все полетело к чертям.

В новостях болтали обо всем, что-то происходило, но ни у кого не было четкого представления о том, что с этим делать. Правительство сейчас едва функционировало, многие чиновники пропали без вести или ушли в подполье, полиция была перегружена до предела, а жизненно важные коммунальные службы работали в строго минималистском смысле этого слова.

Многие магазины в торговом центре были закрыты уже несколько недель, казалось, общество едва выживает, поскольку мужчины начали исчезать и появлялось все больше и больше этих невероятных девушек.

Том слышал сообщения о распространяющемся вирусе. Никто не знал, как и откуда он взялся, но вирус что-то делал с людьми, которых заразил, и это все, что они говорили по телевизору.

Конечно, власти все еще отрицали это и путали некоторые факты, но всем было совершенно очевидно, что этот метко названный «вирус ХХХ» был очень реальным и быстро распространялся как своего рода заболевание, передающееся половым путем.

Поступали смутные сообщения о разработке новых вакцин и экспериментальных профилактических средств, но вскоре крупные города были захвачены, и массовое исчезновение людей стало неоспоримым.

Том хорошо помнил эту часть, поскольку его собственная мать навещала его тетю в большом дыму, когда было объявлено о вспышке, и с тех пор ни он, ни его сестры ничего о ней не слышали.

Их отец умер много лет назад, и теперь у Тома, фактически оставшегося без родителей, не было иного выбора, кроме как взять на себя заботу о своих младших сестрах и уберечь их от инфекции. Ходили слухи, что вирус ХХХ быстро передается от женщины к женщине, иногда без сексуального взаимодействия, которое было необходимым катализатором для распространения его среди мужского населения.

Тому все это казалось очень сложным, все, что он знал, это то, что парни, которые занимались сексом с этими похотливыми соблазнительницами, исчезли, и он отчаянно не хотел стать еще одной единичкой в статистике. Неважно, насколько сладко, возбуждающе заманчиво это было.

О, конечно, сейчас продаются «лекарства», но у него не было возможности доказать, насколько они эффективны против этого нового вируса, не протестировав их самостоятельно, и он не собирался рисковать. Не тогда, когда у него была семья, ищущая у него поддержки.

Как можно осторожнее толкая наполовину заполненную тележку с покупками по заднему проходу, Том заметил долговязого молодого человека с растрепанными рыжими волосами, которого гнала группа хихикающих девушек в униформе продуктового магазина.

Он был одет в засаленный комбинезон механика с именем «Родни», вышитым в маленькой вышитой клеточке высоко на груди, и его провожали к двери с надписью «только для персонала» три скудно одетые и очень взволнованные цыпочки на выезде. Любая из них могла бы украсить обложку журнала Teen Vogue. Том почувствовал, как его сердце упало в желудок.

Ни одного другого... не очередная потеря...

*************

Родни не мог поверить своей удаче.

Он пробыл в торговом центре всего пять минут, прежде чем стало ясно, что у него есть выбор практически из любых сногсшибательных женщин, бродящих вокруг.

До него доходили слухи о какой-то странной инфекции, распространяющейся повсюду, но Родни не смотрел новости - они были слишком удручающие - и он только что купил «страховку» - профилактическое лекарство, которое обещало быть на сто процентов эффективным или гарантировало возврат его денег.

Не успел он расплатиться, как горячая блондинка, обслуживающая его на кассе, и две ее подруги спросили его, не может ли он помочь им попробовать какой-то новый увлажняющий крем, который тестировался в магазине!

Им не могло быть ни на день больше восемнадцати, и каждая из них обладала необычайной внешностью супермодели Forever 21. Их рабочая униформа тоже была не такой, какой он помнил в магазине в прошлом, но с их высокими каблуками, короткими плиссированными школьными юбками и обтягивающими белыми блузками с пуговицами, чуть не отскакивающими от грудей... Родни не жаловался.

Господи, каждый раз, когда они хихикали или наклонялись к нему, чтобы горячо прошептать свою благодарность за его помощь, их сиськи размером с грейпфрут угрожали вырваться на свободу с хлопаньем отрывающихся пуговиц. Он был чертовски уверен, что не упустит такую прекрасную возможность!

http://erolate.org/book/387/36816