× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Satyr Play / Игра сатира: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 73.

Последовали вежливые аплодисменты, а Генри улыбнулся и кивнул, испытывая сюрреалистическое ощущение, что он смотрит на людей, которых знает, но которые впервые приветствуют его. Он не был уверен, сколько из руководителей ВРЛ были членами скрытых рас, поэтому, следуя правилам, он вел себя так, как будто никого не знал и держал рот на замке!

- Далее, я хотела бы представить вам нового внешнего юрисконсульта ВРЛ. Махати Чандра возьмет на себя работу Уолтера Чжоу от нашего имени, а также будет работать с Ноем и его командой.

Последовал еще один взрыв аплодисментов.

Камила вопросительно взглянула на женщину, но Махати лишь слегка приподнял бровь в ответ.

- Хорошо, давайте начнем, - сказала Камила, снова переводя взгляд на команду.

Генри был рад принять участие в своем первом совещании руководителей, но этот энтузиазм быстро угас, когда дискуссия перешла к недавнему обзору анализа рисков и управления фондами.

- Генри? Мы не даем тебе уснуть?

Он вздрогнул в кресле, очнувшись. - Простите, я плохо спал прошлой ночью. - Генри моргнул, глядя на остальных. - Слишком взволнован своим первым рабочим днем.

Это вызвало взрыв смеха у остальных, и его лицо покраснело.

Совещание продолжилось, но на этот раз Генри сосредоточился на том, чтобы не заснуть.

Наконец Камила закончила разбирать свои планы, откинулась на спинку кресла, и улыбнуться Сигрид. - Время для вопросов. Если у вас есть что-то, что вы хотели бы сказать или спросить, стреляйте. Мы пойдем по кругу, начиная с Сигрид.

Блондинка улыбнулась подруге. - У меня есть только просьба ко всем по письмам, которые я отправила на прошлой неделе относительно нарушителей отпуска. Эти люди не взяли положенные им дни отпуска, и это проблема как для них, так и для нас. Пожалуйста, поговорите со своими сотрудниками, указанными в отчете, и попросите их использовать эти дни. Спасибо. - Несколько человек сделали себе пометку сделать это.

- Мистер Дункан?

- У нас все хорошо. Мы получим партию тепловизионных камер на этой неделе и для обеспечения покрытия будем работать дополнительные смены, пока старые камеры заменяются. Но постараемся свести сверхурочные к минимуму. - Он включил последнюю часть для финансового директора, когда она вопросительно посмотрела на него.

Когда подошла его очередь, Акшай только покачал головой, как и Майрон рядом с ним. Розалинда улыбнулась Камиле, потом Генри. - Один из наших младших сотрудников по маркетингу заметил, что наши маркетинговые наборы устарели, поскольку они не отражают современную компанию, в которую мы превратились. Благодаря нашей современной сетевой безопасности и всем улучшениям, вносимым для управления данными наших клиентов, мы можем и должны представлять эти функции в наших маркетинговых материалах.

Камила нахмурилась. - Разве привлечение внимания к нашей сетевой безопасности не сделает нас мишенью? - Она посмотрела на Генри.

Он взглянул на полное надежды лицо Розалинды, потом снова на Камилу. - Может быть. Наш брандмауэр отвечает за большинство современных методов взлома, но мы все еще частично уязвимы для DOS-атак... - он сразу же заметил раздражение, появившееся на лице Камилы. - Атака типа "отказ в обслуживании". Поток бессмысленных запросов, которые связывают наши соединения, чтобы предотвратить попадание законного трафика на наши серверы. Чтобы смягчить эту уязвимость, у нас есть избыточные соединения через трех поставщиков. N-мерный лабиринт в нашем брандмауэре сконфигурирован так, чтобы идентифицировать и изолировать DOS-атакующих, перенаправляя допустимый трафик внутрь и отвечая на исходящий через альтернативное соединение. Клиенты на затронутом входящем соединении будут испытывать замедление своего доступа исключительно из-за увеличения объема. Я… - это было проверено, и согласно записям Стэнли, все работает.

Он закрыл рот, так как чуть не проговорился.

- Так... ты хочешь сказать, что тебе было бы удобно позволить маркетингу публично заявить о наших мерах безопасности? – подтолкнула его Камила.

Генри посмотрел на мистера Дункана, на лице которого отразилось неодобрение. Он понимал, что этот разумный прав, но было также важно трубить в свой рог, чтобы поднять бизнес. Глаза Роя закатились, когда тот прочел улыбку, появившуюся на губах Генри.

- Да. Дайте мне знать, когда это станет достоянием общественности, и я буду следить за инструментами анализа трафика, чтобы увидеть, есть ли какой-либо последующий рост подозрительного трафика, - сказал Генри Камиле и Розалинде. Директор по маркетингу радостно улыбнулся ему, и он услышал, как мистер Дункан вздохнул.

- Генри, у тебя есть какие-нибудь вопросы или заявления? - спросила Камила.

- Нет. Спасибо! - с улыбкой ответил Генри.

Фрэнку нечего было добавить или спросить, и слово перешло к Ною, который приветствовал Махати и узнал, что они встретятся во второй половине дня.

Затем настала очередь Евы. Она с надеждой посмотрела на Генри. - Меня попросили выяснить, известно ли вам о программе, которую мистер Гэрин писал для инвестиционных менеджеров.

- Да. Я закончу эту работу, - кивнул Генри.

Улыбка Евы стала еще шире. - Отлично. Мы предполагаем, что вам понадобится время, чтобы ознакомиться с кодом и понять изменения, которые планировал г-н Гарин, так, когда же вы планируете развернуть изменения?

- Все будет готово через неделю или две, - сказал он.

Ева удивленно моргнула. - Неделю или две?

- Они что, торопятся? Не думаю, что смогу сделать это быстрее, - объяснил Генри с озабоченным выражением лица.

- Нет! Нет, это достаточно быстро! Просто сроки меньше, чем я ожидала, - воскликнула она.

- Ну, я быстро учусь и люблю программирование... и все такое, - сказал Генри, спотыкаясь и останавливаясь. Черт, он ненавидел это.

Ева просто послала ему улыбку, а затем показала генеральному директору, что ей больше нечего сказать.

Когда настала ее очередь говорить, все внимание переключилось на нового адвоката. - Если встреча для обсуждения внутреннего бизнеса ВРЛ завершилась, я хотела бы поговорить с мисс Вильямор, мисс Гандеран, мистером Дунканом и мистером Гейблом наедине, пожалуйста.

Камила нахмурилась, но кивнула. - Заседание закрыто. Спасибо вам.

Руководители, не упомянутые в списке Махати, встали и, бросив на нее несколько взглядов, вышли из зала заседаний.

Когда дверь закрылась, Камила нажала кнопку на столе перед собой, и в воздухе комнаты заметно изменилось давление.

- Хорошо, мы в приватном режиме, и дверь заперта, - заявила Камила и повернулась, чтобы посмотреть на Махати. - Я надеялась, что у нас будут более цивилизованные отношения с нашим новым внештатным адвокатом. Вы были резки до грубости, и я не понимаю, в чем причина такого отношения.

Махати посмотрела на поверхность стола и, казалось, собралась с мыслями. Она сняла очки, сложила их и положила на стол перед собой. Когда она подняла глаза на Камилу, Генри снова мог поклясться, что заметил легкое свечение в ее глазах, так как белки были очень яркими по сравнению с ее темными радужками.

- Пожалуйста, не ошибитесь. Я юрисконсульт ВРЛ не по собственному выбору, а по необходимости. Именно ваша группа проявила вопиющее пренебрежение к нашим законам. Совет скрытых рас имеет полное право принять меры, чтобы наказать каждого из вас, но особенно мистера Гейбла. - Она закончила, укоризненно ткнув пальцем в Генри, который удивленно уставился на нее.

- Я была назначена вашим адвокатом Советом скрытых рас, чтобы обеспечить соблюдение наших законов и сдержать хаос, который последовал после появления мистера Гейбла или, скорее, мистера Гэрина, - коротко сказала Махати.

- Ну, теперь, когда мы все знаем, что мы просто большая счастливая семья, Генри, парень, садись рядом со мной. Нет никакого смысла в том, чтобы ты был там совсем один, - сказал Рой, жестом приглашая его подойти.

Генри встал, подошел и сел в кресло рядом с большим рыжеволосым мужчиной, который улыбнулся ему. Генри заметил, что Сигрид и Камила тоже улыбаются ему, но выражение лица директора снова стало мрачным, когда она повернулась к Махати.

- Если бы мы нарушили какие-то законы скрытых рас, то уже были бы арестованы или мертвы. Если вы здесь, чтобы попытаться запугать нас туманными обвинениями, не беспокойтесь. В последние несколько месяцев нам приходилось иметь дело с рыбой гораздо более крупной, чем вы, мы немного устали от этого и хотели бы вернуться к нормальной жизни, большое вам спасибо. - сказала Камила со стальным спокойствием.

Что-то вспыхнуло в глазах адвоката. - Рыба? Вы сравниваете меня с рыбой?!?"

Она внезапно встала, заставив свое кресло откатиться назад. Сверкнула вспышка света, и на месте прелестной индианки появилось нечто, с чем Генри никогда раньше не сталкивался.

Ее голова и верхняя часть туловища все еще имели человеческую форму - за исключением второй пары рук. Однако ниже пояса... Генри пришлось отказаться от своих старых человеческих представлений о "норме" и "реальности" и просто признать, что кольца очень большой змеи могут составить чью-то нижнюю половину.

- Наги и по сей день почитаются как боги! Мы определили те самые законы, по которым живем сегодня! Мы занимали самые высокие посты в Совете скрытых рас с момента его основания!

Камила откинулась на спинку кресла. - Я говорю с одним из первых нагов?

Адвокат пошевелилась на своих толстых, мускулистых кольцах. - Что? Нет, я пра-пра-правнучка…

- Нам пришлось иметь дело непосредственно с Бабой Ягой и королевой Маб. Пра-пра-правнучка кого-то важного здесь не пляшет. – прервала Камила, и рот Махати захлопнулся. Ее глаза внезапно загорелись, и все встали со своих кресел, пятясь назад от разъяренной женщины. Гламур слетел, и суккуба, валькирия и оборотень столкнулись лицом к лицу с нагой.

http://erolate.org/book/452/40378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода