Готовый перевод A romantic mastermind from another world / Романтический мастер из другого мира: Глава 30

– Регистрация наёмника стоит одну золотую монету, – с улыбкой сказала девушка Лун И.

Лун И кивнул, заплатил и взял у неё бланк для заполнения.

Когда он закончил, девушка вручила ему карту наёмника и значок. На значке был изображён щит и две скрещённые огромные мечи. Белый цвет значка означал, что он стал наёмником самого низкого уровня – F. После выполнения определённого количества заданий можно было повысить свой ранг.

E-ранг обозначался красным цветом, D – зелёным, C – жёлтым, B – фиолетовым, A – серебряным, а S – золотым, высшим уровнем среди наёмников.

Лун И направился к доске с заданиями. На огромной чёрной доске были записаны задания всех уровней. Он просмотрел задания для F-ранга – убить огненного кролика, доставить письмо и тому подобное. Задания E и D рангов тоже казались простыми, без особых сложностей.

Вдруг его внимание привлекло яркое объявление на самом верху доски – задание A-ранга. Нужно было отправиться в горы Юйсюй, расположенные в восьмистах ли от Светлого города, чтобы убить магического зверя уровня B – Медведя Земли, и достать из его живота белый нефритовый осколок. Награда – десять тысяч фиолетовых кристаллов.

Лун И задумался. Неужели это тот самый медведь, которого он убил? Но как тот, кто выставил задание, знал, что внутри медведя есть этот осколок? Очевидно, цель задания – именно этот нефритовый осколок. Десять тысяч фиолетовых кристаллов – это огромная сумма.

Он, конечно, не собирался сдавать осколок. Интуиция подсказывала ему, что за этим заданием скрывается нечто большее, и он не хотел ввязываться в эту историю.

В этот момент в зале гильдии наёмников раздался шум. Лун И обернулся и увидел огромного мужчину, ростом в семь чи, с гигантским мечом на плече. Он громко кричал, призывая всех присоединиться к его команде.

– Задание в Затерянном городе на равнине Хуанман! Нужны сильные воины и маги! В нашей команде уже есть два старших мага, два старших воина, один мастер меча и эльфийский лучник! Кто хочет присоединиться – записывайтесь! – кричал гигант.

Его слова вызвали смешки среди зрителей. Один из магов, стоявших рядом, сказал:

– Только дурак возьмётся за это задание A-ранга. В прошлый раз отряд «Небесная Молния» отправился на это задание и был полностью уничтожен на равнине Хуанман.

Лун И подошёл к магу и спросил:

– Скажите, пожалуйста, отряд «Небесная Молния» был сильнее, чем эта команда?

Маг оглядел Лун И, заметил значок F-ранга на его груди и кивнул:

– Ты только что вступил в гильдию? Неудивительно, что ты не знаешь. Отряд «Небесная Молния» был B-ранга. У них был один великий маг, один мастер меча и больше десятка старших магов и воинов. И даже они погибли на равнине Хуанман. А этот парень с его парой старших воинов – они просто идут на верную смерть.

Лун И задумался, затем подошёл к гиганту и с улыбкой сказал:

– Здравствуйте, могу я присоединиться?

Гигант оглядел Лун И, заметил его богатый наряд и подумал, что это какой-то избалованный молодой человек, ищущий развлечений.

– Мы идём на задание, а не на прогулку, – сухо ответил он.

– Я именно для задания и хочу присоединиться. Я только что зарегистрировался как наёмник, – Лун И указал на значок на своей груди.

Гигант заколебался:

– Ты маг или воин?

– Воин, – Лун И достал из пространственного кольца огромный меч и, подражая гиганту, взвалил его на плечо.

Гигант с завистью посмотрел на меч. Он был великолепно сделан, явно работа лучших мастеров-гномов. Лезвие было выковано из стали высшего качества, и его стоимость явно превышала пять фиолетовых кристаллов.

– Ты старший воин? – спросил гигант, не отводя взгляда от меча.

Лун И улыбнулся и взмахнул мечом, выпустив слабую голубую ауру боевой энергии.

– Ты мастер меча? Тогда ты нам точно подходишь! – обрадовался гигант. Он не ожидал, что этот молодой человек, которому явно не было и двадцати, уже достиг уровня мастера меча. Сам он тренировался тридцать лет, чтобы достичь этого уровня.

– Меня зовут Харей. А тебя? – гигант протянул руку.

– Лун И. Надеюсь, мы сработаемся, – Лун И крепко пожал его руку.

– Подожди здесь немного. Как только найдём ещё одного мага, познакомлю тебя с остальными, – сказал Харей.

Он снова начал кричать, но все, услышав о задании на равнине Хуанман, разошлись.

Когда Лун И и Харей уже собирались пойти познакомиться с остальными членами команды и пообедать, раздался спокойный голос:

– Можно мне присоединиться?

Лун И обернулся и удивился. Это была та самая девушка, с которой он поссорился в гостинице. Она была одета в чёрное, и её лицо по-прежнему казалось ничем не примечательным.

– Меня зовут Лэн Юю. Я старший маг-менталист, – она, словно не замечая Лун И, показала Харею значок гильдии магов.

– Ты маг-менталист? Отлично! Теперь наша команда собрана! – обрадовался Харей. Он не ожидал такого везения – найти не только мастера меча, но и старшего мага-менталиста. Ментальная магия была коварной и опасной, атакуя душу напрямую. Если душа была повреждена, человек мог стать либо идиотом, либо впасть в кому.

Лун И и Лэн Юю встретились взглядами, и между ними словно проскочила искра.

– Так тебя зовут Лэн Юю? Похоже, у нас с тобой есть связь, – с улыбкой сказал Лун И.

Лэн Юю фыркнула:

– Какая связь?

– Ну как же? Говорят, сто лет нужно, чтобы вместе плыть на лодке, а тысячу – чтобы спать на одной подушке. Теперь мы в одной команде, значит, в прошлой жизни мы точно знали друг друга сто лет, – пошутил Лун И.

– Если и знали, то точно были врагами, – холодно ответила Лэн Юю.

– Оказывается, вы знакомы? Но пока хватит болтать. Пойдёмте, познакомлю вас с остальными, – Харей взвалил меч на плечо и вышел из гильдии.

Лэн Юю бросила на Лун И злой взгляд и последовала за ним.

Лун И с улыбкой смотрел, как она уходит, и прошептал:

– Лицо, может, и не самое красивое, но фигура – просто дьявольская.

http://erolate.org/book/4526/442008