Готовый перевод Three Alpha Princes for an Unwanted Omega / Три принца для нежелательной омеги: Глава 3: Вызов

— Отец наверняка не может быть серьёзным.

Деймон раздражённо произнёс это, расхаживая по комнате, пока его брат Кассиан расслабленно сидел на кровати, явно наслаждаясь неожиданным поворотом событий.

— Тебе стоит сесть... Ты заставляешь меня кружиться головой.

Деймон резко развернулся к нему.

— Как ты можешь оставаться таким спокойным? Нас собираются связать с Омегой! С производительницей!

Он выплюнул эти слова так, будто это было самое отвратительное, что он когда-либо слышал в жизни.

— Айла — хорошая девушка.

— Да ради богов, брат. Если тебе хочется переспать со служанкой — пожалуйста. Но жениться на ней?

Кассиан нахмурился от грубых слов брата, но благоразумно промолчал, не желая направлять его извращённые мысли ещё дальше.

Деймон всегда был самым безрассудным из них.

Он родился через год после Кассиана, который, в свою очередь, появился на свет через год после Ареса. С его светлыми кудрями и яркими янтарными глазами он всегда заставлял девушек терять голову, совершенно не прилагая усилий.

Кассиан был куда более сдержанным. Вместо того чтобы гоняться за развлечениями, он решил изучать целительство.

Отец всегда говорил, что он удивительно похож на их мать не только внешностью, но и манерами.

Арес же пошёл в отца.

Закалённый бесчисленными битвами, он любил вкус крови и сражений. Он был наследником их отца и его главной гордостью.

Дверь комнаты распахнулась, остановив гневную прогулку Деймона.

Это был Арес.

— Отец вызывает нас, — объявил он братьям.

Глаза Деймона потемнели.

— Отлично. Потому что ему придётся, чёрт возьми, всё объяснить.

Он резко прошёл мимо Ареса.

— Что с ним такое? — пробормотал Арес.

— Ты же знаешь Деймона, — пожал плечами Кассиан и последовал за ними.

Все трое направились в кабинет отца.

Деймон распахнул дверь и вошёл, уже готовясь начать говорить, но их отец остановил его.

Он жестом показал им сесть, продолжая разговор с жрицей, на которую Деймон смотрел с такой ненавистью, что, будь взгляд способен убивать, она давно была бы мертва.

— Расскажи им то, что сказала мне, Миранда, — приказал их отец, Альфа Киран.

— Омега Айла должна соединиться со всеми вами в одну и ту же ночь, — начала она.

Деймон вскочил на ноги.

— Не могу поверить, что ты вообще рассматриваешь это, отец. Я не прикоснусь к этой девушке даже десятифутовым шестом!

— Ты хочешь, чтобы мы переспали с Омегой... все трое? Тебе нужно, чтобы она осталась жива после этого? — вмешался Арес.

В его голосе звучала насмешка, почти граничащая со злостью.

Если Кассиан и знал что-то о своём брате, так это то, что Арес ненавидел делиться.

А значит, эта ситуация будет тяжёлой для всех троих, учитывая, что никто из них никогда не смотрел на Айлу подобным образом.

Ну... возможно, он сам был исключением.

У неё были самые красивые глаза, которые он когда-либо видел.

И она, скорее всего, даже не знала этого, но он специально распорядился, чтобы только Айлу назначали убирать его комнату.

Ему нравилось наблюдать за тем, как она работает.

За мягкими изгибами её тела, когда она наклонялась, чтобы вытереть...

— Кассиан!

Кассиан поднял голову и несколько раз моргнул, пока образ Айлы исчезал из его мыслей.

— Что?

— Я задал тебе вопрос, — сказал отец.

— Какой вопрос, отец?

— Я сказал, что ты слишком спокойно относишься ко всему этому. Что ты думаешь?

Кассиан посмотрел на братьев.

— Мне нравится Айла.

— Конечно, ты так скажешь, — закатил глаза Деймон. — Он с ней спит, — заявил он.

Брови Ареса взлетели вверх.

— Это не так, — заверил его Кассиан.

— Правда? Тогда почему именно она единственная имеет право убирать твою комнату, брат? И почему она всегда выходит оттуда с таким румянцем?

— Она не выглядит смущённой. И она отлично убирает мою комнату, — возразил Кассиан.

Деймон снова закатил глаза.

Арес, судя по выражению лица, тоже не поверил оправданию брата.

Он почти ничего не знал об этой девушке.

Иногда он видел её, когда приходил навестить Уиллоу, но кроме этого не имел ни малейшего представления об этой Омеге.

— И как именно всё это должно работать? — спросил Арес, скрестив руки на груди.

— Никак.

Резкий голос заставил всех троих обратить внимание на дверь.

Айла вошла в комнату вместе со своей матерью.

Взгляд Ареса сузился, когда он увидел мать Айлы.

Он знал, кто она такая.

Дешёвая распутница.

Он помнил, как обнаружил её в постели своего отца всего через два дня после смерти их матери.

А теперь она занимала постель Беты его отца.

«Неужели её дочь такая же?»

В конце концов, яблоко редко падает далеко от яблони.

— Ева, добро пожаловать, — произнёс их отец.

Арес заметил, как его глаза засияли, когда он посмотрел на мать Айлы.

«Они всё ещё спят вместе», — презрительно подумал он.

— Я не буду соединяться ни с одним из ваших сыновей, — громко заявила Айла.

А затем, словно вспомнив, где находится, она склонила голову и добавила:

— Альфа.

— Моя дочь всё ещё в шоке и не понимает, что говорит, мой господин. Простите её.

— Я не в шоке, — перебила Айла, бросив на мать раздражённый взгляд, а затем повернулась к жрице.

— Избранный может отказаться от своего истинного, разве нет?

Деймон не мог поверить своим ушам.

«Она отказывается от них?»

Это был самый сильный удар по его гордости за всю жизнь, и от него во рту появился горький привкус.

— У тебя хватает наглости думать, что именно ты можешь отказаться от нас, маленькая Омега, — протянул он, приближаясь к ней.

— Уверен, для тебя это непривычное чувство — быть нежеланной, но именно так всё и есть. Я не хочу тебя... никого из вас.

Она перевела взгляд на всех троих.

Арес усмехнулся.

«А у неё есть характер», — подумал он.

Похоже, она ему всё-таки понравится.

— Может ли она разорвать связь? — повторил Альфа свой вопрос.

— Связь можно отвергнуть...

— Прекрасно, — сказала Айла. — Тогда я, Айла Фостер, отвергаю...

Но её остановил голос жрицы.

— Однако...

Все посмотрели на неё.

— Я не советую этого делать, мой господин.

— И почему же? — спросил Деймон. — Что самое худшее может случиться?

Жрица посмотрела на них серьёзным взглядом.

— Вы все можете умереть.

http://erolate.org/book/4549/450137