Готовый перевод The Vicious Female Lead is Wild and Spoiled, Surviving the Death Game Daily / Злобная самка: дикая и нежная. Каждый день — битва за выживание: Глава 30

Слова Шэнь Инь прозвучали столь ошеломляюще, что в зале воцарилась гробовая тишина.

Первой нарушила молчание Шэнь Цянвэй. Она разразилась смехом:

— Сестра, ты что за бред несешь? Неужели ты настолько перегрелась, что сама не понимаешь, о чем говоришь?

Она искренне развеселилась, прикрыв рот рукой. Впервые в жизни Шэнь Цянвэй обнаружила у сестры задатки юмориста.

Стоявшему за спиной Шэнь Инь Цюань Юэ стало невыносимо стыдно. Его лицо горело, а под тяжелыми взглядами присутствующих хотелось провалиться сквозь землю. Быть зверолюдом-супругом Шэнь Инь в Микрозвездной империи — тяжкое испытание: дома приходится терпеть ее насмешки, а на людях — краснеть от стыда за ее поведение.

Императрица, нахмурившись, прижала пальцы к вискам, чувствуя крайнее раздражение.

— Шэнь Инь, ты уверена? У нас нет времени на твои шутки.

Сейчас Шэнь Инь напоминала ребенка, который пытается вмешаться в серьезный разговор взрослых.

Однако та оставалась невозмутимой:

— Матушка, я сама тому пример. Мои духовные силы уже достигли уровня B.

Она полностью высвободила свою энергию, и невидимый барьер мягко разошелся по залу. Все присутствующие обладали гораздо более высоким уровнем, поэтому Шэнь Инь без опаски позволила им себя просканировать — истинный ранг был очевиден.

Едва она закончила, как почувствовала, что со всех сторон на нее обрушились мощные потоки чужой энергии.

Когда Шэнь Инь отозвала свою, лицо Сюэ Мэй резко изменилось. Она попятилась на два шага, глядя на принцессу как на какое-то чудовище.

— Как это возможно?!

В прошлом году, когда у Шэнь Инь только пробудились способности, на глазах у всех был зафиксирован лишь уровень C. Прошло совсем немного времени, а она уже достигла уровня B! Такого мир еще не видел.

Эта новость прозвучала как удар грома. Присутствующие были ошеломлены, и только сама виновница переполоха сохраняла спокойствие.

— Если матушка мне не верит, можно вызвать стражника с уровнем C и провести проверку прямо здесь, на глазах у всех!

Сердце Императрицы бешено колотилось, а руки, лежавшие на коленях, мелко дрожали. Если это правда, то с помощью такого состава можно поднять уровень всех солдат с рангом C, что выведет военную мощь империи на совершенно иной уровень. Это было куда эффективнее любых целебных снадобий.

Императрица подавила эмоции и, сохраняя внешнее спокойствие, взглянула на маркиза Лу. Тот мгновенно отреагировал и вышел из зала, чтобы распорядиться о проведении эксперимента.

В зале стало еще тише. Люди не сводили глаз с Шэнь Инь, словно пытаясь просверлить в ней дыру. Шэнь Цянвэй едва сдерживалась, ее лицо побелело, и она впилась ногтями в ладони, чтобы не сорваться на крик.

Ждать пришлось недолго. Через пять минут маркиз Лу вернулся в сопровождении солдата в военной форме.

— Ваше Величество!

Молодой воин отдал честь, недоуменно оглядываясь.

Маркиз Лу пояснил:

— У этого солдата уровень духовных сил C, это проверено и подтверждено.

Солдат ничего не понимал. Шэнь Цянвэй, не дожидаясь приглашения, подошла к нему и сама проверила его ранг. Убедившись в правоте слов маркиза, она отступила.

— Да, это уровень C.

Она в упор уставилась на Шэнь Инь. Пример самой принцессы уже был перед глазами, и отрицать очевидное было невозможно.

Императрица кивнула, и Шэнь Инь протянула солдату флакон:

— Это зелье поможет поднять твой уровень на одну ступень.

Солдат был в шоке. Забыв о присутствии Императрицы, он воскликнул:

— Э-этого не может быть!

Он никогда не слышал о подобном.

— Готов ли ты принять его прямо при Её Величестве? — Шэнь Инь смотрела на него спокойно и твердо, и ее уверенность передалась воину.

Он вытянулся во фрунт:

— Готов!

Уровень C позволял ему быть лишь рядовым солдатом, чье будущее было предопределено — о повышении он мог только мечтать. Но если есть хоть малейший шанс, он готов на любой риск!

Без колебаний он взял флакон и залпом выпил содержимое.

В зале слышалось лишь тиканье часов. Сюэ Мэй вытаращила глаза так, что они, казалось, готовы были выскочить из орбит — как алхимик, она была не в силах сохранять хладнокровие.

Солдат, ожидавший бурной реакции организма, сжал пустую пробирку. В желудке было прохладно, никаких неприятных ощущений. Вдруг его духовные силы внутри взорвались ростом. В то же мгновение он вновь раскрыл их и почувствовал, что они стали вдвое сильнее и мощнее. Солдат пришел в восторг, ущипнул себя, чтобы убедиться, что не спит.

— Ваше Величество, это правда! Это чудодейственное зелье! Моя энергия достигла уровня B!

То, о чем он не смел и мечтать, свершилось за две минуты, и без всякой платы! Солдат, переполненный эмоциями, со слезами на глазах бухнулся перед Шэнь Инь на колени.

— Благодарю Четвертую принцессу за дар новой жизни!

Пусть уровень поднялся всего на одну ступень, но его судьба изменилась навсегда.

Шэнь Инь слегка улыбнулась:

— Ты это заслужил.

Никто не хотел идти на этот эксперимент, когда узнали, что нужно быть подопытным для Четвертой принцессы. Пришли лишь низшие офицеры, которых нельзя было игнорировать — словно современные офисные работники, которых начальство выставило под удар.

У Шэнь Цянвэй в голове царила пустота. Она бросилась проверять результат, но факты были перед глазами: все произошло на ее глазах, и верить в это было необходимо.

Сюэ Мэй, чье лицо стало суровым, проверила всё еще раз. Внутри нее бушевала буря. Она впервые всерьез посмотрела на стоявшую перед ней Шэнь Инь, и в ее взгляде читалась опаска.

— Четвертая принцесса, это зелье действительно изготовили вы? Это истинное повышение или есть побочные эффекты? А может, оно действует лишь короткое время? Вы должны дать четкие пояснения!

Она прожила пятьдесят лет и не могла даже помыслить о создании такого эликсира. А тут девчонка девятнадцати лет, известная дурной славой, без систематического образования, вдруг совершает такой прорыв. Что теперь делать тем, кто посвятил науке всю жизнь? Как главный алхимик империи, Сюэ Мэй первой не могла смириться с этим.

Шэнь Инь усмехнулась и больше не собиралась церемониться. Она смотрела на Сюэ Мэй как на клоуна:

— Я искренне не понимаю, откуда у госпожи Сюэ такая враждебность ко мне. Даже если у зелья есть ограничение по времени, это все равно колоссальный прорыв. Что именно вы пытаетесь оспорить?

Эта Сюэ Мэй была одного поля ягода с Шэнь Цянвэй. В оригинале истории они дополняли друг друга. Их называли наставницей и ученицей, но Сюэ Мэй относилась к Шэнь Цянвэй лучше, чем сама Императрица. Она оставалась рядом с ней до самого конца, дожив до статуса величайшего алхимика в истории, чье имя внесли в учебники.

Лицо Сюэ Мэй посинело, она издала сухой смешок и отвела взгляд.

— Надеюсь, все будет именно так, как хочет Четвертая принцесса!

Девятнадцатилетняя девчонка... Когда она сама создавала свои зелья, эта соплячка еще рылась в мусорных баках в трущобах, а теперь смеет лезть на голову!

— Довольно! — Императрица пресекла спор. Она бросила взгляд на Сюэ Мэй и Шэнь Цянвэй — голос ее был тихим, но властным.

Снова повернувшись к Шэнь Инь, она улыбнулась с явным облегчением:

— Ты достойная дочь, я и не сомневалась! Не ожидала, что у тебя такие таланты. Раньше я тебя совсем не замечала.

Шэнь Инь ответила с притворной скромностью:

— Что вы, матушка, это лишь мои юношеские попытки. Возможно, лабораторию стоит вернуть под ваше управление. Я лишь не хотела разочаровать вас, поэтому не спала и не ела, работая над этим составом. В дальнейшем этот тяжкий груз лучше передать госпоже Сюэ.

Лицо Сюэ Мэй окаменело. Она была в ярости, ее глаза холодно сверкнули, уставившись на Шэнь Инь.

http://erolate.org/book/4567/452012