Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 28

Храм Горного Духа был немал, но, когда сюда прибыло более ста человек, тесноты не ощущалось. Поскольку погода уже похолодела, обычные люди не могли долго выдерживать холод, поэтому они собрали всё, что могло гореть, сложили в центре храма большую кучу и разожгли костёр. С вздымающимся пламенем весь храм наполнился теплом.

Лю Чанъань, смешавшись с толпой, молча нашёл дзабутон и сел. Вскоре к нему подскочил мальчик лет десяти и, улыбаясь, сказал: «Дядюшка, вы так красивы! Людей из государства Янь редко встретишь таких красивых, как вы».

«Малыш, ты очень складно говоришь. Но как это так, что людей из государства Янь редко встретишь красивыми? Цинь Сиюэ ведь тоже из государства Янь, ты не посмел бы сказать, что она некрасива?»

Он погладил мальчика по голове и спросил: «Как тебя зовут? Ты учился?»

Мальчик ответил: «Меня зовут Сюй Цзиньлин, я уже знаю больше двух тысяч иероглифов!»

Лет десяти, две тысячи иероглифов — это можно сказать, только очень посредственно. У ранних детей такое количество могло быть уже к шести-семи годам. Однако Лю Чанъань сосредоточил взгляд, внимательно разглядел ребёнка и даже схватил его за запястье, чтобы ощупать пульс.

«Сяо Лин, не балуйся, не мешай этому дядюшке», — подошла его мать, смущённо улыбнулась и увела мальчика в сторону.

Молодая женщина в фиолетовом, ей было всего около двадцати лет, очень стройная, с шармом. Вздохнул: «Забудь, не думай глупостей, дома та, главная, строго следит».

Лю Чанъань снова перевёл взгляд на Сюй Цзиньлина и обнаружил, что у ребёнка на самом деле двойной корень воды и огня.

«Немного жаль. Если бы это был другой двойной корень, он бы стал первоклассным талантом. Двойной корень воды и огня гораздо более проблематичен, эти два атрибута взаимно подавляют друг друга, вода и огонь несовместимы, и культивация будет намного сложнее. Но всё равно неплохо. Если найдут секты бессмертных, его будут усиленно развивать. Если не найдут, то он так и останется похороненным».

Сюй Цзиньлин вырвался из рук матери и снова подошёл, тихо смеясь: «Дядюшка, вам не нужна жена? Как вам моя мама?»

Лю Чанъань и фиолетовая юная госпожа одновременно покраснели. Женщина поспешно увела его в сторону и тихо сказала Лю Чанъаню: «Прошу прощения, молодой господин, мой ребёнок ещё мал».

Лю Чанъань покачал головой и улыбнулся: «Детские слова — пустяки, ничего страшного».

Затем он сделал паузу и тихо сказал: «Эта госпожа, есть кое-что, не знаю, стоит ли говорить. Вы знаете о культиваторах? Ваш сын обладает неплохим духовным корнем. Если это для его будущего хорошо, вы можете найти время и отвести его в город, на место пребывания Секты Семицветной Глазури, чтобы спросить».

Кто бы мог подумать, что фиолетовая юная госпожа не выкажет удивления, а покачает головой: «Молодой господин тоже культиватор, верно? Я благодарна за ваше доброе намерение, но моя семья не стремится к культивации, быть обычным смертным тоже хорошо».

Лю Чанъань выглядел удивлённым. Он впервые услышал, чтобы кто-то отказывался от возможности культивации.

Фиолетовая юная госпожа покачала головой и объяснила: «Мой муж тоже был культиватором. Шесть лет назад он столкнулся со злым культиватором, его убили и забрали сокровища, даже тела не осталось. Культивация слишком опасна, лучше оставаться смертным. Раньше мой Лин'эр тоже привлекал внимание мастеров, но я отказалась».

Лю Чанъань не стал комментировать. Это были её мысли, не обязательно воля ребёнка. Мать, ради безопасности ребёнка, может быть осторожной, это можно понять, но это не обязательно его собственное желание.

Лю Чанъань кивнул: «Раз так, значит, я лишнее сказал. Уже поздно, и влажно, вам двоим лучше пораньше отдохнуть».

Сюй Цзиньлин ещё хотел поговорить с Лю Чанъанем, но фиолетовая юная госпожа насильно увела его на другую сторону костра, явно желая держаться подальше от Лю Чанъаня, культиватора.

Снаружи дождь не прекращался, и вскоре ночь стала глубокой. Простые смертные этого мира только-только выбились из нужды, и мало кто заботился о комфорте. Вскоре весь храм был усеян людьми, лежащими кто как придётся.

Лю Чанъань долго сидел в медитации. Уже была полночь, когда он внезапно открыл глаза. Его чувствительное духовное восприятие первым же обнаружило кого-то, летящего издалека. Поразмыслив, он исчез с того места и тут же появился на крыше храма, его духовная энергия взметнулась, и все капли дождя обошли его стороной.

Трое мужчин, один на ранней стадии Основания и двое на двенадцатом уровне закалки Ци, прибыли и с недобрым видом встали напротив Лю Чанъаня.

«Товарищ, вы из государства Янь, верно? Почему вы находитесь в моем Государстве У?» — первым делом, как и предполагалось, глава, культиватор стадии Основания, с крупной головой и ушами, начал давить на Лю Чанъаня.

У Лю Чанъаня был вид крайне недовольного. «Я чёрт возьми чем-то вам насолил? Просто потому, что я из государства Янь, вы ищете проблемы?»

Один на стадии Основания и два на закалке Ци — Лю Чанъань не испугался, его лицо помрачнело: «Моя цель — отправиться на Восточное море, я просто проездом через ваше Государство У. Что, трое товарищей, хотите проезд оплатить или что-то в этом роде?»

Толстый культиватор холодно усмехнулся: «В последнее время в нашем городе Цяньцзян орудует злой культиватор из государства Янь, который собирает первозданную иньскую энергию юных смертных девушек. Товарищу лучше доказать свою невиновность!»

Лю Чанъань не стал сердиться, а рассмеялся: «Если трое товарищей считают, что я — злой культиватор, то лучше предъявите доказательства. Иначе, если вы начнёте бой без причин, ответственность ляжет на вас».

Толстый культиватор, видя его твёрдую позицию, не осмелился начинать бой. В конце концов, со злыми культиваторами тоже не просто справиться, жизнь дороже. Ради какого-то возможного, а может и невозможного, достижения не стоит рисковать. Но он не хотел терять лицо, поэтому холодно усмехнулся: «Раз товарищ считает себя невиновным, если осмелишься, не беги!»

Сказав это, он что-то пробормотал себе под нос и вдруг метнул из руки светло-голубой талисман.

Духовный талисман превратился в голубой луч и взмыл в небо, вскоре исчезнув на краю горизонта.

Лю Чанъань был чист совестью, поэтому не боялся. Люди Государства У, хоть и бывают иногда грубыми и неразумными, всё же не настолько, чтобы без разбора начинать драку, как злые культиваторы. Поэтому он неторопливо продолжал сидеть на крыше, ожидая тех, кого позвал тот толстяк.

Трое культиваторов напротив, видя, что он не собирается бежать, переглянулись. Они уже примерно решили, что с этим парнем, скорее всего, всё в порядке, и почувствовали некоторую неловкость.

Противостояние четвёрки длилось около часа. С края неба прилетели два потока света — синий и красный. Приблизившись, они оказались двумя культиваторами стадии Основания, мужчиной и женщиной. Мужчина имел маленькие глаза, обезьянью морду и выглядел довольно уродливо. Женщина была изящна и красива, стройная, с чертами южной красавицы. Оба были культиваторами поздней стадии Основания.

Как только они прибыли, мужчина-культиватор, увидев, что Лю Чанъань всего лишь культиватор ранней стадии Основания, с пренебрежением спросил: «Ты тот злой культиватор из государства Янь? Ты довольно смел!»

Женщина-культиватор рядом нахмурилась: «Старший брат, прежде чем выяснять ситуацию, не делай поспешных выводов. Я думаю, этот товарищ не очень похож на злого культиватора».

Сказав это, она нежно улыбнулась и обратилась к Лю Чанъаню: «Приветствую, товарищ, я — ученица Секты Семицветной Глазури Вэнь Яцин, а это мой старший брат Ду Цзюнь».

Она указала на троих, ранее стоявших напротив Лю Чанъаня: «Этого старшего брата зовут Пань Сянпэн, а эти двое — ученики старшего брата Пань, Чжао Пин и Ши Яньян».

Лю Чанъань, видя её вежливые слова, смягчился и, сложив кулаки, сказал: «Я — ученик Секты Тяньцин, Лю Чанъань».

Сказав это, он достал свой жетон секты и бросил ей.

http://erolate.org/book/4581/459708