Готовый перевод FavThe Harem of Uzumaki Naruto / ИзбранноеГарем Узумаки Наруто: Глава 4

Хаку не смогла удержаться от хихиканья, которое попыталась прикрыть рукой; она подумала, что Наруто выглядит мило со своими отметинами от усов и румянцем. - Не стоит благодарности, Генин-сан. Хотя я мог бы посоветовать тебе научиться ходить по воде, прежде чем снова выходить против такого противника, как Забуза."

Какаши издал стон от этого заявления и пробормотал себе под нос; "Хождение по воде, контроль чакры; как же я забыл научить их контролю чакры?!"

"Как бы весело это ни было, мне действительно пора идти", - сказала Хаку, используя Шуншин-но-дзюцу (технику мерцания тела), чтобы исчезнуть в вихре листьев со своей ветки и в одно мгновение появиться рядом с "трупом" Забузы.

- А, так вы собираетесь позаботиться о трупе? - спросил Наруто.

Хаку кивнул. Хотя вопрос Наруто, или, скорее, знания, необходимые для того, чтобы задать этот вопрос, удивили Какаши.

- Наруто, - Какаши привлек внимание Наруто, - Откуда ты знаешь, что он собирался избавиться от трупа? На самом деле, как ты вообще узнал в нем Ойнина?"

- О, это просто, Какаши-сенсей. Когда я был моложе, я время от времени зависал в кабинете Хокаге-Джиджи, и иногда члены Анбу или Оинин Бутай заходили, чтобы отчитаться. Я спросил Джиджи, кто эти парни в забавных масках, и он сказал мне". Наруто объяснил своему сенсею, как будто объяснял погоду.

"Я понимаю". Какаши обливался потом. Иногда он забывал, насколько близок был его ученик к Сандайме-сама.

- Хотя, - Наруто потер подбородок и прищурил глаза, превратив их в щелочки, - я думал, что правилом для Ойнина было уничтожать тело там, где оно упало?

- Таково правило, но у каждого правила, как и у каждого закона, есть свои исключения. Например, когда Ойнин окружен потенциально опасными шиноби, которые могут что-то получить от трупа, например информацию или, - Хаку посмотрел в сторону Какаши, - что-то, чем он обладает."

Какаши смущенно потер затылок и одарил Хаку своей запатентованной "улыбкой глазами". "Сообщение получено. Попрощайся с Ойнином, Наруто."

- Прощай, Оинин-сан! Спасибо вам за комплимент и совет. Позже я попрошу Какаши-сенсея научить нас ходить по воде." Наруто одарил ее своей фирменной лисьей улыбкой, помахав ей на прощание.

Плечи Какаши поникли, хотя было ли это из-за его нынешнего истощения или из-за его будущего психического истощения от необходимости иметь дело с гиперактивным Наруто, приставающим к нему на тренировках, оставалось предметом обсуждения.

Хаку положила руку на грудь Забузы, и тело исчезло.

Хаку остановилась, ее карие глаза метнулись влево, уловив что-то необычное. На дереве неподалеку были сделаны зарубки, ведущие к его верхушке. Зарубки выглядели так, словно были сделаны кунаем.

"Зачем кому-то... упражняться в хождении по деревьям? Какой еще ниндзя..." Глаза Хаку расширились. "Единственные ниндзя, о которых я могу думать, которые могли бы выполнять упражнение по хождению по деревьям, - это генины, то есть... Забузу перехитрил Генин, который даже не умел ходить по деревьям!" Смех, вырвавшийся у Хаку после этого осознания, наполнил лес.

Потребовалось несколько минут, чтобы ее смех утих, но даже тогда несколько смешков все же сорвалось с ее губ. Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, затем снова сосредоточилась на дереве. "Кто бы ни пользовался этим деревом, всего за несколько дней он добился огромного прогресса", - подумала она, проводя пальцами по его шершавой коре. "Интересно, это сделал Наруто или его черноволосый товарищ по команде? Хотя я знаю, какой из них предпочел бы Забуза-сама." Хаку вздохнула при своей последней мысли, потому что это напомнило ей о разговоре, который у нее был с Забузой-сама вскоре после ухода из "шиноби Конохи".

http://erolate.org/book/477/44094