Готовый перевод The Rising Of The Fallen Warlord / Восстание Павшего Военачальника: Глава 1. Пролог

Мир Стеллария. Это параллельный мир, похожий на Землю. Мир, в котором есть различные острова и континенты, богатые растительностью, открытые равнины и горы. Мир Стеллария был тем, что вы назвали бы фэнтези миром, с эпохой, эквивалентной Средневековью на Земле. Однако у Стелларии была еще одна уникальная черта. Это был мир, полный маны. Мир, где возможно использовать магию.

У Стелларии имелась еще одна уникальная особенность. Если мы знаем, что Земля круглая, то Стеллария - полная противоположность. Она меньше Земли, но совершенно плоская. Почти как гигантский плавучий остров, окруженный повсюду небом.

Но там, где есть красота, есть и зло. Тюремный остров Титания. Самая надежная из всех тюрем. Небольшой остров около 10 гектаров посреди океана. Похож на земной остров Алькатрас. Замок на этом острове построен как крепость, с заколдованными стенами, которые защищают его от морских штормов, тяжелыми рыцарскими доспехами и волшебниками, анти-полетными защитами, чтобы предотвратить полет. Также он был расположен в трех днях от ближайшего берега, и все это делало побег невозможным.

Это была тюрьма для самых опасных злодеев. Вы, вероятно, задаетесь вопросом, почему существует тюрьма и почему преступники не казнены. В основном потому, что человечество верило, что есть определенные личности, которых стоит держать в тени. В тюрьме имелась одна странная камера. Было даже неправильно называть ее камерой. Это просто большая яма, похожая на колодец, глубиной десять метров. Камера заключенного номер 7092. Это была... моя камера.

------

- Мне очень жаль. Судьба была совсем не добра к тебе. Ты умер.

Проснувшись, я обнаружил, что нахожусь в большой комнате в японском стиле с татами. Моя память пребывала в тумане. Первое, что пришло мне в голову, было мое имя. Меня зовут Кимито Яманаси. 30 лет. Учитель средней школы. Но остальное… находилось в тумане.

- Прошу прощения… ты серьезно?

Женщина, стоявшая передо мной, была похожа на ангела. Красивые длинные светлые волосы, белое вечернее платье, длинные заостренные уши, как у эльфа, и завораживающие бледно-зеленые глаза.

- Я знаю, тебе, должно быть, тяжело. Но я уверяю, это реально. Ты умер. Постарайся вспомнить. Твоя память должна медленно вернуться.

И действительно, она начала возвращаться ко мне. Я жил сам по себе. Мои родители погибли в автокатастрофе, и меня воспитывал дядя. Когда я закончил среднюю школу, то смог найти работу на неполный день, и переехал, чтобы жить самостоятельно. В конце концов я стал учителем средней школы. И вот однажды, когда я возвращался с работы домой, мимо меня проехал фургон и остановился рядом. Трое мужчин схватили меня и втащили внутрь.

Я читал о них. Это была группа психопатов, которых пыталась поймать полиция. Они избили меня ради забавы, изнасиловали и в конце концов задушили. Я вспомнил все эти ужасы. Я умер. Меня затрясло. К счастью, дама подошла ко мне поближе и положила руку мне на голову. Не знаю, что она сделала со мной, но я почувствовал теплое чувство. Как будто та травма, которую я только что вспомнил, растворилась в воздухе и сменилась любовью и безмятежностью.

- И снова я глубоко сожалею. Меня зовут Ариадна, я богиня. Твоя судьба была случайно перепутана с кем-то другим. В результате ты умер раньше времени. Но не волнуйся. Тебе будет дан второй шанс.

- Ты собираешься отправить меня обратно?

- Нет. Я не могу этого сделать. Тебя уже объявили мертвым. Это вызовет слишком много вопросов. Но не бойся. Я отправлю тебя в другой мир. Мир фэнтези, полный магии. На этот раз ты сможешь прожить свою жизнь на полную катушку!

Я понял. Так что это похоже на те исекай романы, которые я читал, когда был еще ребенком. Не могу отрицать, что это звучит заманчиво. Если я начну все сначала… если я смогу обрести свою истинную природу… тогда это чудо. Я всегда думал, что зря потратил свою жизнь.

- Итак, есть ли что-то, чего ты желаешь в своей следующей жизни?

- Я могу быть сильным?

- Пожалуйста, определи, что такое сильный, потому что в этом мире законы другие, чем в твоем.

- Хорошая мысль. Ну я думаю… абсурдно сильный? Чтобы я мог сокрушить любого, кто встанет у меня на пути, подчинить людей своей воле.… очень сильный!

- Это…

Дерьмо. Моя истинная сущность вышла на поверхность. Ее лицо исказилось. Наверное, сейчас я говорю как злодей. Надо это исправить.

- Эмм... извини. Я слишком разволновался. Если это невозможно, тогда…

- Нет. Я просто удивилась. Есть способ, хотя он и… странный, если не сказать больше. Что-нибудь еще?

- Ммм... можно ли быть более ... красивым?

Не буду врать, я был толстым, и мои черты лица нельзя назвать идеальными. Проще говоря, я был уродлив.

- Забавно, что ты упомянул о чем-то подобном. Да, это тоже возможно, но я должна предупредить тебя о том, с чем это связано. Ты будешь…

- О, в этом нет необходимости. Ты уже достаточно щедра с моими просьбами!

- Ммм... Слушай, я все же думаю, что ты должен знать предысторию этого конкретного сценария, прежде чем соглашаться.

- Нет-нет. Пока мои просьбы удовлетворяются, я буду выяснять все по ходу дела.

Того, что я могу стать сильным и красивым, более чем достаточно. Я всегда завидовал красивым людям. Наконец-то я стану одним из них. Может быть, я смогу спасти много принцесс и разбогатеть. Я могу жить счастливой и полноценной жизнью без того, чтобы кто-то говорил мне, что делать, ха-ха-ха. Любые другие детали действительно не имеют значения. Так что давайте начнем.

- Я никогда не встречала такого нетерпеливого человека, как ты. Но хорошо. Тогда все улажено. Ты можешь наслаждаться своей новой жизнью.

Она протянула руку. Вспыхнул яркий свет, и я обнаружил, что мое сознание уплывает.

------

Когда я открыл глаза, то почувствовал себя странно. Я был совершенно потрясен. Передо мной предстал зловещий алтарь. Черепа различных существ, кровавая краска на стене… неужели меня по ошибке отправили в ад?

Затем я увидел большое и крепкое существо. Я вспомнил про ад, потому что, как ни посмотри, это был демон. Великан с серой кожей, большими рогами, огромными мускулами, розовой бородой и колючими волосами.

- Слава Богу. Ритуал сработал.

Огромный демон опустился передо мной на колено.

- Миледи, пожалуйста, помогите нам. Спасите нас от угрозы Героя!

Подождите, подождите! Он только что сказал… Миледи?

Я нервно сглотнул.

Что-то мне подсказывает… Я должен был прислушаться к этой богине…

http://erolate.org/book/4840/482122