Готовый перевод The Rising Of The Fallen Warlord / Восстание Павшего Военачальника: Глава 35. Вступительный экзамен, часть 1

Улицы ничем не отличались от обычных городских. Везде, насколько хватало глаз, располагались магазины и суетились люди. Здание школы действительно выделялось. Это был большой средневековый замок. Хотя он выглядел гораздо более зловеще, чем дворец эльфов. Путь к нему преграждала стена с гигантскими школьными воротами.

Сколько времени им понадобилось, чтобы построить эту штуку? Если бы у меня был лунный камень Шизу, я могла бы сделать это за час. Но это только благодаря современным знаниям из моего старого мира. Мое воображение лучше, чем у большинства.

Когда мы уже собирались войти в ворота, передо мной появился мужчина.

- Стоять. На вас нет униформы, значит, вы не служащие и не студенты. Это не туристическая достопримечательность. Что вам здесь нужно?

- Это совершенно очевидно. Я хочу поступить сюда.

- Ты слишком рано для этого. Обычно процесс отбора начинается вечером. Подожди здесь. Я пойду проверю, не хочет ли кто-нибудь принять тебя сейчас.

Этот парень, должно быть, охранник. Я не возражала подождать. Примерно через 10 минут парень вернулся в сопровождении скелета в черном халате. Нежить.

- А я-то думал, кому это так не терпится прийти сюда в такую рань. Ты хочешь сдать вступительный экзамен? Это не детская площадка. И что это за шоу уродов? Два Мазоку, полу-человек, демонизированный человек, эльф и гном. Что все это значит?

Я глубоко вздохнула, затем еще раз изложила свое дело.

- Меня зовут Юришия. Я пришла сюда записаться. Эти пятеро позади меня - мои рабы.

- Хм. То, что ты соответствуешь требованиям, не означает, что ты пройдешь тест. Ты должна проявить ко мне хоть какое-то уважение. Я Цирконис, благородный барон и уважаемый здесь учитель.

- Уважение? Трудно уважать старый мешок с костями.

- Что за!? Эй, немедленно извинись!

Он протянул руку и нарисовал магическое образование. В его руке появилось темное пламя.

- Если не хочешь сгореть в этом пламени, встань на четвереньки и умоляй о прощении!

Этот парень действительно должен быть учителем? Неужели он не видит разницы между нашими силами? Даже с половиной моей первоначальной силы, он слишком слаб. Я сделала еще один шаг вперед, и погасила его огонь своими Разрушающими глазами.

- Что... что ты сделала?

Я не ответила. В ответ я схватила его за голову и швырнула лицом в землю.

- Если бы ты действительно был кем-то важным, то не был бы слабаком. Я могу раскроить тебе череп, если захочу. А теперь, как насчет того, чтобы покончить с этим тестом?

- Ау… ладно ладно… пожалуйста, не давите меня.… идите прямо и поверните налево. Там есть дверь, помеченная буквой Ф.

- Рада, что мы с тобой на одной волне.

-----

Мы вошли внутрь и направились к комнате, о которой говорил этот мерзавец. Мои слуги не издали ни единого звука. И я этому рада. Потому что я лучше знаю, как обращаться с высокомерными Мазоку. Открыв дверь, я вошла в большую комнату. Похоже, стены здесь укреплены анти-магией. Вскоре пришел другой экзаменатор.

- Эх. Похоже, мне не повезло начать день с простолюдина.

Эй, я прямо перед тобой, понимаешь?

- Я объясню содержание этого экзамена. Видишь этот гигантский хрустальный шар? Если в него выстрелить магией, он измерит твою силу. Ты должна набрать 750 баллов, если хочешь перейти к дуэльному тесту. Если ты не достигнешь этого числа, то не получишь допуск.

Нелия подошла и прошептала мне на ухо:

- Госпожа Юришия, они жульничают. Все официальные формы говорят, что нужно всего лишь набрать 400 очков. Они дали тебе более сложное задание.

Вероятно, они делают это, чтобы избавиться от меня. Что с этими ребятами и знатью? Здесь просто царит беспорядок.

- Можешь начинать, когда захочешь.

- Леди Юришия, тебе нужно высказать протест.

- В этом нет необходимости. [Адский огонь]!

Я выпустила поток пламени на кристалл. Оно охватило почти всю комнату. Даже мантия экзаменатора загорелась. Когда пламя утихло ... 

- Н... невозможно! 3… 3720!!?

- Хм. Подумать только, это довольно высоко, хотя я сдерживалась. Я прошла, верно?

Экзаменатор бросил на меня смешанный взгляд. Это был отчасти страх, отчасти гнев. В конце концов он кивнул и подтвердил, что я прошла.

- Пожалуйста... двигайтесь в восточный коридор для боевых и физических испытаний.

Лучший способ заставить Мазоку уважать тебя - это просто сила. Конечно, я их оскорбляю, но я могу это подтвердить. Если они знают, что не смогут победить меня, они ничего не предпримут. По крайней мере, такие правила были 10 лет назад.

Я снова последовала инструкциям и направилась в соседнюю комнату. Эта комната привела нас на арену. Посреди арены стоял Мазоку с чисто-белой кожей, зелеными изумрудными змеиными глазами и длинными черными волосами. На нем был белый плащ и черный смокинг. В отличие от остальных, у этого парня сильная аура. Он силен, хотя я не могу точно сказать, насколько. Увидев нас, он подошел.

- Прошло много времени.

- О чем ты говоришь? Я вижу тебя в первый раз.

- Молчать, мусор! Я не с тобой разговариваю.

Его глаза были сосредоточены… на Нелии.

- Сколько лет прошло, Нелия?

- Примерно три, но кто считает?

Нелия знает этого парня? Если подумать, я никогда не спрашивала ни Нелию, ни кого бы то ни было об их происхождении.

- Неужели разум наконец дошел до тебя, Нелия? Может быть, здесь ты надеешься реабилитировать свое имя? Такой грех, как твой, нелегко будет простить, но если посвятить свою жизнь тому, чтобы идти по этому пути, я уверен, что однажды ты будешь прощена.…

Нелия подняла руку и оборвала его.

- Мне очень жаль. Но вы ошибаетесь. Лорд Зельдрис, возможно, когда-то вы и были моим учителем, но это было очень давно. И я не та, кто хочет поступить в эту Академию. Это моя госпожа.

- Госпожа?

- Это, должно быть, я.

Этот парень оглядел меня с головы до ног. Его глаза сузились, и на лице появилось выражение отвращения.

- Леди Нелия, неужели ты действительно пала так низко, чтобы стать рабыней этой простолюдинки? Такой чистокровный Мазоку, как ты, стала рабом? Неужели у тебя совсем нет чувства гордости? Если бы твоя мать увидела, во что ты превратилась…

- Моя мать давно меня бросила. Я ни о чем не жалею.

- Бесстыдное оправдание…

- Довольно!

Я повысила голос и шагнула вперед. Не знаю, что произошло между этими двумя, но Нелия теперь моя собственность. Я не потерплю никакой враждебности.

- Я достаточно наслушалась твоего дерьма. С этого момента все будет ясно. Ты имеешь дело со мной. Так как насчет того, чтобы рассказать мне, в чем заключается эта фаза теста? Я что, должна просто вымыть тобой пол?

- Хм. У тебя действительно большой рот. Если ты скажешь такое дворянину, тебя могут убить. Я с удовольствием поставлю тебя на место. Но как экзаменатор, я должен сначала следовать протоколу. Позволь мне объяснить. На первом этапе нам нужно измерить твою физическую силу. Видишь вон те гири? Они автоматически измеряют силу и соответственно увеличивают вес. Как только ты поднимаешь их, отображается числовое значение. Если сила достаточно высока, мы можем перейти к фазе дуэли.

Интересное устройство. Оно похоже на штангу. Я подошла к нему поближе и попыталась поднять. Но она не сдвинулась с места.

- В чем дело? Неужели ты вообще не можешь его поднять, ха-ха-ха?

Это определенно подстроено. Как тот парень, который пытался сфальсифицировать счет. Ну, это будет просто.

- [Форсирование, Фаза 1].

На этот раз я не стал громко выкрикивать это заклинание. Я не хотела, чтобы он меня услышал. Но я почувствовала, как сила потекла по моему телу в тот момент, когда я произнесла его. А потом одной рукой я подняла штангу над головой.

- Что?!!

Этот парень Зельдрис был потрясен. Я уверена, он не ожидал, что я смогу поднять эту штуку. И результат, отображаемый магическим числом, был…

- Как это может быть? 6000 кг!!?

Я подняла вес, почти эквивалентный африканскому слону. Когда я отпустила ее, штанга издала глухой звук и воткнулась в землю.

- Судя по твоему виду, я прошла. Итак, готов испачкать руки?

http://erolate.org/book/4840/482156