Готовый перевод Living as I please, As a Loli Demon King / Живу как хочу в виде Короля Демонов-лоли: Глава 26. Няня Лорина

Пару дней я отдыхал у Один. Как только я смог передвигаться, то попросил Один обеспечить нас транспортом домой. Я также позаботился о том, чтобы вознаградить ее за заботу о нас. Прошлой ночью я заставил ее кончить довольно много раз.

Как только мы вернемся, мне также нужно достать драгоценные камни для Сью. Когда я впервые увидел свою бедную слизь, превратившуюся в лужу воды, я испугался. Но, похоже, у нее просто закончилась мана. Перенос трех человек в ее животе, сохранение их от переваривания и быстрый перенос на дальнее расстояние заставили ее вымотаться. Сью любит есть драгоценные камни и кристаллы, поэтому мне следует приготовить их для нее.

В конце концов мы вернулись в Фолкрум-сити. Я не захотел, чтобы карета довезла нас до самого дома. Мне хотелось размять ноги. Так что все закончилось тем, что мы вышли прогуляться по городу. Пока мы двигались, Химеко слегка потянула меня за крыло.

- Хм?

- Это место... дом?

- Да. Это мой город и моя земля. Как тебе здесь?

- Приятное место. Счастливые люди. Совсем не похоже на землю вампиров.

Я был рад услышать, что Химеко здесь нравится. В конце концов, мне с Грейс и остальными пришлось проделать большую работу, придумывая систему законов. Чтобы сохранить мир, я сделал большой поворот в сторону сил общественного порядка. На улицах всегда можно было увидеть патрули. И они действительно серьезно относятся к своей работе. С тех пор как я стал владельцем этой земли, уровень преступности снизился почти на 70%. И пока налоги были справедливыми, люди вообще не жаловались. В конце концов, я обеспечил им безопасность и питание.

Во время нашей прогулки я заметил на улице Лорину. Это удачное совпадение.

- Эй! Лорина, сюда! - Крикнул я и махнул рукой, подавая ей знак. Толпа была небольшая, поэтому она легко заметила меня и подошла к нам.

- Леди Милла, рада снова тебя видеть. Может быть, у тебя ко мне какое-то дело? Я уже доставила протезы сегодня утром. Я также позаботилась о том, чтобы заколдовать обсидиан эльфийскими рунами, это сделало его легким, но в то же время достаточно прочным, чтобы наносить удары не разбиваясь. Он также должен быть в состоянии справиться с любым средним железным или стальным лезвием.

Вау. Как всегда, Лорина потрясающая! Это значит, что я наконец-то смогу починить Момойо. Теперь можно перейти ко второму вопросу.

- Это здорово! Но есть еще кое-что. Лорина, посмотри на эту девушку.

Я указал на Химеко. Лорина сделала довольно сложное выражение лица.

- Эта девушка ... смешанной крови.

- Это же очевидно. Но ты же понимаешь, что я имею в виду.

- Леди Милла, я не совсем понимаю, что ты хочешь сказать.…

Я прищурился.

- Лорина!

- Ладно, ладно. На этой девушке наложена эльфийская печать.

- Я знала, что ты можешь это увидеть. Итак, перейдем к главному вопросу. Ты можешь ее снять?

- Да. Это многослойная печать, поэтому потребуется время, но для меня это довольно просто. Но ты уверена? Хотя мои эльфийские глаза не так сильны, как твои глаза Короля Демонов, я могу сказать, что эта девушка может быть опасна.

- Все в порядке. Я действительно хочу этого. На самом деле…

Я на мгновение замолчал. Забавная мысль промелькнула у меня в голове.

- Лорина, я хочу сделать ее своим телохранителем. Поэтому ей нужно быть сильной. Итак, если ты говоришь, что снятие печати займет время, как насчет того, чтобы взять ее на некоторое время и научить ее фехтованию?

По лицу Лорины пробежала маленькая капелька пота.

- Леди Милла, я не думаю, что подхожу для этого. В конце концов, я кузнец.

В обычном случае я бы поставила Тэнгу отвечать за Химеко. Но хотя он опытный боец, он больше мастер на все руки. Тэнгу может владеть любым оружием, но не специализируется ни на одном.

- Лорина, но ты еще и Великий Мастер меча.

Ее лицо недовольно скривилось.

- Я давно отказалась от этой жизни. Я не думаю, что смогу правильно владеть мечом. Пожалуйста, подумай еще раз.

- Хм... тогда мы можем проверить это. Лорина, давай устроим небольшую дуэль.

------

В данный момент мы находились за кузницей Лорины. У нее был приличных размеров задний двор, идеально подходящий для матча. Грейс была категорически против, так как я едва оправился, но я сказал, что не буду использовать магию вообще. Просто чистая дуэль на мечах. Лорина тоже не хотела драться, но я и не спрашивал. Я ей приказывал. Она знала, что одним словом я могу отнять у нее магазин так же легко, как дал его ей.

Мы оба выбрали по мечу из магазина. Я взял классический короткий меч, а Лорина - клинок типа ятагана.

- Леди Милла, не могла бы ты передумать?

- Нет. Готовься. Покажи мне, на что ты способна!

Я принял боевую стойку. Лорина громко выдохнула и тоже неохотно приняла стойку. Хорошо. Давай посмотрим, что ты можешь сделать.

Я бросился на Лорину, взмахнув своим клинком. Лорина встретила мой удар в лоб, и от наших мечей полетели искры. Я хотел проверить ее, поэтому продолжил. Точно так же, как в тот раз, когда я столкнулся с Один. Я начал размахивать мечом, но Лорина сумела не отстать от меня. Лезвия мечей казались размытыми. Обычный Мазоку, вероятно, не смог бы проследить за нашими движениями. После этого краткого обмена ударами я мгновенно отпрыгнул на несколько шагов назад. Лорина не теряла бдительности.

На моей щеке появилась царапина. Ей удалось меня порезать. Это было впечатляюще. Я думал, что следил за всеми ее замахами, но не видел, как ее меч коснулся моей щеки. Излишне говорить, что небольшое пламя пробежало по моему лицу и порез мгновенно затянулся.

- Ты действительно впечатляешь, Лорина. Ты сказала, что давно отказалась от меча, но мне кажется, ты довольно хороша.

- Нет. Я далеко не такая, как прежде. Но ты и сама неплохо справляешься, леди Милла. Твое искусство фехтования имеет много недостатков и прямолинейно, но ты знаешь, как скрыть свои слабые места. Давай посмотрим ... попробуй справиться с этим.

Лорина сменила позу. Она указала на меня мечом. У меня появиось плохое предчувствие.

- Секретная техника. Призрачный Удар!

Один шаг. Это все, что я мог видеть. Один шаг - это все, что мои глаза могли воспринять. Прежде чем я понял, что Лорина стоит передо мной, она взмахнула клинком. Я поднял меч, чтобы перехватить удар, но прямо перед тем, как они столкнулись, меч Лорины исчез, как призрак. Не успел я опомниться, как клинок, целившийся мне в голову, исчез, и появился еще один, летящий в туловище.

Руки Лорины были как в тумане. В первый раз мои глаза подвели меня. Они не могли понять, что происходит. Я никак не мог вовремя передвинуть меч, чтобы перехватить его. Черт возьми. Будет плохо, если меня сейчас разрежут пополам. Хотя я выживу, я пока не хочу испытывать свои магические способности. Но что-то тикнуло во мне. Наверное, это был инстинкт. Я поднял ногу и опустил руку. Мне удалось поймать лезвие между коленом и локтем. Лорина сделала удивленное лицо. Я быстро повернулся и пнул ее в живот, снова набирая расстояние.

- Хватит, Лорина.

Я весь вспотел. Хотя раньше я участвовал в драках, но это был первый раз, когда я чувствовал себя так.

- Прошло очень много времени с тех пор, как мой Призрачный удар был отклонен. У тебя замечательные инстинкты!

- Ты сильна, и ты это знаешь. Кроме того, ты отличный фехтовальщик. Жаль, что я не могу использовать этот трюк.

- К сожалению, я не могу научить тебя этому. Ты слишком маленькая. Этот шаг нуждается в определенной конституции тела. Маленькое тело не смогло бы справиться с этим движением.

- Понимаю. Тем не менее, я хочу, чтобы ты взяла Химеко, сняла ее печать и обучила ее.

- Полагаю, у меня нет выбора. Ты не из тех, кто принимает отказы. Ну что ж, хорошо. Я постараюсь оправдать твои ожидания еще раз.

- Ты слышала, Химеко? Я приказываю тебе тренироваться под руководством Лорины. Пробуди свой истинный потенциал и покажи всем, из чего ты сделала.

- Я поняла.

Думаю, моя работа здесь закончена. Теперь пришло время позаботиться о президенте. Но перед этим я хотел сделать еще одну вещь.

http://erolate.org/book/4850/484146