Готовый перевод The Heroines Can Hear My and the Protagonist’s Inner Voice!? / Героини слышат мои мысли и мысли главного героя?!: Глава 19. Звонок

Перед уходом старик с энтузиазмом передал Шэнь Тяню свои контактные данные.

— Звони в любое время!

Старик от души рассмеялся и наконец зашагал прочь заметно более легкой походкой, чем прежде.

Шэнь Тянь лишь покачал головой, убирая телефон.

— ...Ну и жуткий же старик.

Стоявшая рядом Лин Шуансюэ молча проводила старика взглядом, пока тот не скрылся из виду, а затем слегка потянула Шэнь Тяня за рукав.

— Эй, кто это вообще был? Кто-то важный?

Шэнь Тянь слегка кивнул, и они вместе продолжили идти по парку.

— Дедушка одной из будущих героинь.

Лин Шуансюэ тут же прищурилась.

— ...Еще одна героиня.

Шэнь Тянь тихо усмехнулся.

— Не смотри на меня так. Сама по себе его семья не особо богата и влиятельна, но он все же связан с героиней. Так что наладить с ним отношения сейчас пригодится потом, когда я наконец встречу ее.

Лин Шуансюэ слегка надула щеки, а затем вдруг вцепилась в руку Шэнь Тяня, словно коала.

— Помни... я главная жена.

Услышав, как серьезно она это говорит, Шэнь Тянь не сдержал смешка. И, естественно, решил ее подразнить.

— Ну...

Он небрежно потрепал ее по голове.

— Кто первой отдаст мне свою невинность, та и станет главной женой.

А затем ухмыльнулся:

— Кто успел, того и тапки.

Стоило этим словам дойти до ушей Лин Шуансюэ, как она намертво застыла. А затем вдруг... крепко схватила Шэнь Тяня за руку.

— ...Ладно.

Ее лицо стало странно решительным.

— Пошли в отель! Прямо сейчас займемся сексом! Я ни за что не уступлю место главной жены!

Глаза Шэнь Тяня мгновенно расширились.

— ...Погоди, ты вообще-то должна была назвать меня извращенцем...

Проигнорировав его слова, Лин Шуансюэ с самым серьезным видом потащила его за собой.

— Я не шучу.

Шэнь Тянь несколько секунд просто смотрел на нее, а затем беспомощно пожал плечами. Если честно? Он был не то чтобы против этой затеи.

. . .

В полицейском участке... Е Чэнь сидел один в комнате для допросов, крепко прижимая телефон к уху.

— ...Алло, это я, Е Чэнь...

Его голос звучал непривычно тихо. Отчасти потому, что он пытался показаться жалким. А отчасти... потому что все еще эмоционально отходил от недавней встречи с жутким бородатым офицером. Если честно, этот опыт оставил душевную травму. Даже сейчас Е Чэнь время от времени слегка шмыгал носом, пытаясь скрыть тот факт, что чуть не расплакался.

На другом конце провода... Лин Хань сидел в своем кабинете с недоуменным видом, озадаченный неожиданным звонком.

— Задержан? Что стряслось?

Е Чэнь тут же прикусил губу. Он ни за что не мог открыто признать, что пытался напасть на Шэнь Тяня на глазах у всех. Особенно после того, как все это время строил из себя праведного мастера. Поэтому спустя несколько секунд... он нарочито прочистил горло.

— ...Дядя Хань.

В его тоне внезапно зазвучали обида и страдание.

— Меня подставили.

Стоило Е Чэню обратиться к нему «дядя Хань» — выражение лица Лин Ханя заметно смягчилось. Ведь в его глазах такое обращение означало, что Е Чэнь уже считает себя будущим членом семьи. И эта мысль Лин Ханю очень нравилась. Его тон тут же потеплел:

— А-ха-ха! Не переживай! Я немедленно во всем разберусь! А ты просто успокойся.

Затем его голос похолодел:

— Мы выясним, кто посмел тебя так подставить. И как только узнаем... проучим их как следует.

Услышав эти слова, Е Чэнь мгновенно почувствовал, как к нему возвращается уверенность. Недавнее унижение стремительно улетучивалось. На его лице снова расплылась улыбка.

— Конечно! Мы обязательно отомстим этому неудачнику! Спасибо, дядя Хань. Я отплачу за эту услугу в будущем!

Лин Хань громко рассмеялся в трубку:

— Отплатишь? К чему эти церемонии!

А затем гордо добавил:

— В конце концов, ты же будущий член семьи!

Услышав это, Е Чэнь заулыбался еще шире. В этот миг он искренне почувствовал, что его будущее снова безоблачно. Разговор завершился.

Не прошло и десяти минут, как в полицейском участке начался переполох. Сам начальник полиции ворвался в комнату наблюдения возле зоны допросов — бледный и обливающийся потом. Стоило Жуань Ичжэнь увидеть его, как она слегка нахмурилась.

— ...Сэр? С вами все в порядке?

ХЛЁСТ!

Начальник полиции внезапно ударил ее тыльной стороной ладони по лицу. Вся комната затихла. Несколько офицеров поблизости застыли в шоке. Сама Жуань Ичжэнь слегка пошатнулась и медленно повернулась к нему. Начальник полиции разъяренно взревел:

— Идиотка! С чего ты вздумала перейти дорогу семье Лин?!

На его лице читалась ярость.

— Пусть они и приходят в упадок, но они все еще куда могущественнее нашего полицейского участка!

Затем он яростно принялся тыкать пальцем во все стороны:

— Ты хоть знаешь, сколько денег они жертвуют нам?! Что будет, если мы лишимся этого финансирования?! Это почти сорок процентов нашего бюджета!

Остальные офицеры вокруг неловко опустили головы. Никто не посмел вмешаться.

Жуань Ичжэнь медленно коснулась горящей щеки, а затем холодно уставилась на своего начальника.

— ...Сэр, вы только что ударили офицера и открыто признались в коррупции.

Ее голос стал резче:

— Это противозаконно.

Начальник полиции лишь пренебрежительно усмехнулся:

— Ты все еще просто маленькая девочка. Ты пока не понимаешь, как устроен реальный мир.

И, не проронив больше ни слова, он ворвался прямо в комнату для допросов.

Глядя на это, Жуань Ичжэнь помрачнела окончательно. Она тихо достала телефон. Затем, после секундного колебания, решила позвонить Шэнь Тяню. Ведь, несмотря ни на что, он заслуживал знать правду. В конце концов, он искренне пытался решить все законным путем. А теперь... это правосудие явно собиралось потерпеть крах.

«...Прости», — с горечью подумала Жуань Ичжэнь.

Тем временем... в комнате для допросов начальник полиции тут же подскочил к Е Чэню и собственноручно снял с него наручники.

— Прошу меня простить!

Он раз за разом виновато кланялся:

— Пожалуйста, простите моих подчиненных за грубое обращение, молодой человек!

Е Чэнь тут же задрал нос. Он небрежно махнул рукой, словно великодушный император:

— Ничего страшного, ничего страшного. Я человек великодушный.

Затем его лицо стало самодовольным:

— Только не допускайте подобного впредь.

Е Чэнь прощал начальника полиции лишь потому, что в этом участке находилась одна из будущих участниц его гарема.

[Какой же я милосердный.]

Разумеется, он хотел казаться великодушным и праведным. Тем временем начальник полиции с облегчением отер пот со лба:

— Спасибо! Огромное спасибо за понимание!

Е Чэнь горделиво приподнял подбородок. Он снова почувствовал себя избранником самих небес. Однако продлилось это недолго... ведь уже секунду спустя...

http://erolate.org/book/50/4928