Готовый перевод Правосудие дракона / Правосудие дракона: Глава 37

Глава 37.

Я попытался вызвать свой гнев в груди. Но он ускользнул, и я не смог собрать тот жар, который чувствовал раньше, чтобы выдохнуть огонь.

Рука волка со щелчком вернулась на место, и я снова ввязался с ним в драку. В итоге я оказалась на спине, а он навис надо мной.

Только одна идея промелькнула в моем затуманенном мозгу, так что я согласился с ней. Я обеими руками ухватился за браслет, который дала мне Джейдлин, как она мне показывала. И когда я крепко сжал его, магия ожила передо мной, как большой круглый щит.

Волк заколотил по нему, но щит поглощал удары. К сожалению, это все еще оставляло у меня ощущение, что в бетонный пол вбивают гвоздь.

В какой-то момент во время игры с гвоздем и молотком я увидел, как еще одно волшебство, которого я раньше не видел, ворвалось на фабрику.

Это был невысокий мужчина, и я его узнал. Брент перекинулся, появившись в поле зрения. Его магия стаи была намного чище, чем у этих волков. Она вспыхнуло оранжевым, как огонь, когда он стал самым большим гибридом, которого я когда-либо видел. Я был уверен, что он был по меньшей мере десяти футов ростом, и то сгорбленный.

Брент пришел в ярость посреди фабрики.

Увидев его, я вспомнил о Джейдлин и Келли, и переориентировался на свою роль, вернув свое тело к холодильнику. Волк, который нападал на меня, теперь был разорван в клочья, и борьба была сосредоточена на Бренте.

Прошло совсем немного времени, прежде чем другие волки ворвались на фабрику, но я видел, что магия их стаи привязана к Бренту. Прибыло подкрепление.

Я немного расслабился, подумывая присесть на пол, но тут мое внимание привлекла их магия. Что-то было не так.

-Зак, ты в порядке?- Моргана схватила меня за воротник.

-Их волшебные светлячки портятся, - сказал я, указывая на волков, которые пришли с Брентом. Они хлынули потоком среди переносимого по воздуху наркотика, быстро превзойдя численностью оставшихся гротескно выглядящих волков. Не имело значения, что наркотик сделал вражескую стаю сильнее, стая Брента разорвала их на части большим числом.

Моргана нахмурилась, наблюдая за сценой, разворачивавшейся на складе. -Что ты имеешь в виду?

- Уродливые волки владели грязной магией стаи. Думаю, все дело в наркотике, теперь волки Брента тоже заражены. - Я изо всех сил старался сосредоточиться, пока говорил, но чувствовал, как мое внимание ускользает. Мой адреналин начал спадать.

- Подожди. - Моргана исчезла, и вернувшись с одной из масок, обернула ее вокруг моего лица. -Надеюсь, мы сможем уберечь тебя от дальнейшего попадания наркотика в твой организм.

Позади нее был убит последний из гротескных волков, и Брент со своей стаей начали приближаться к нам. Смотря на них сейчас, я больше не видел их магии. Должно быть, теперь, когда бой закончился, мой глаз пришел в норму.

Подняв глаза, я заметил отца Джейдлин, входящего на склад, рядом с ним был Чед. Он помахал Моргане, и та указала обеим группам на морозильник. Брент распахнул дверь, и секундой позже один из его товарищей по стае вышел, неся Келли.

Его большая волчья голова повернулась и обнюхала меня, прежде чем он вышел.

Чед поспешил внутрь и забрал Джейдлин, неся ее на руках, как принцессу. Что-то в этом меня задело. - Появляешься в последнюю секунду и притворяешься рыцарем? - сказал я, пропуская такой важный фильтр между мозгом и моим ртом.

Буду винить во всем наркотики.

- Прости? - спросил Чед, медленно поворачиваясь с хмурым выражением на лице.

- Ха. Парни. Почему бы нам не забрать Джейдлин отсюда, пока не начались новые неприятности, - сказал Руперт, пытаясь разрядить напряжение.

Его заявление, казалось, нисколько не ослабило напряжения в Чеде, который подошел, явно намереваясь пнуть меня, пока я лежал. Когда он сделал свой ход, я поймал его ногу, но не использовал это против него, пока он держал Джейдлин. Мы замерли так на мгновение, глядя друг на друга сверху вниз, прежде чем я отпустил его, слегка подтолкнув.

Моргана двигалась быстро, ее клинки зависли в воздухе у шеи Чеда. - Убирайся. Сейчас же.

Руперт схватил Чеда за плечо и потащил его прочь, бросив извиняющийся взгляд на Моргану. - Он взбешен тем, что Джейдлин похитили. Давай больше не будем проливать кровь сегодня вечером. Возьми себя в руки и присмотри за ним, Моргана. Мы попросим людей прийти и навести порядок в этом хаосе.

Вампирша-дроу повернулась и подняла меня с пола, поддерживая своим плечом. Я был впечатлен тем, что она смогла выдержать мой вес. Все болело, но, по крайней мере, наркотики мешали сосредоточиться на этой боли. Все это просачивалось сквозь меня, как песок сквозь сито.

- Давай. Пойдем отсюда, пока мне не пришлось убить этого щенка альфу.

Я фыркнул. - Щенок альфа. - Я надеялся, что вспомню это, когда приду в себя.

-Я чувствую себя дерьмово, - были первые слова, слетевшие с моих губ, когда я проснулся. Мне казалось, что мое горло набито смолой, и я был уверен, что стадо слонов по очереди садятся мне на голову.

-Похоже, наркотики вышли из твоего организма. - Моргана сидела на стуле в нескольких футах от моей кровати, рядом с ней была подключенная капельница.

Разрозненные мысли проносились у меня в голове, пока я пытался собрать воедино то, что произошло. Я смог собрать большую часть, хотя кое-где воспоминания были немного путаными. - Мы вытащили девочек, все в порядке?

-Да, они обе справились с этим хорошо. Я хотела спросить, что ты помнишь о «их светлячках, которые испортились», - сказала она с ухмылкой.

Я огляделся, осознав, что нахожусь в комнате, которая, по словам Морганы, была моей в Атриуме. Повсюду были мотивы золотого дракона. Лампа между мной и Морганой представляла собой дракона, обвивающегося вокруг горы и держащего лампочку в пасти. - Где ты нашла все эти украшения с драконами?

Она покачала головой. - Не важно. Плохие светлячки?

Я изо всех сил попытался вспомнить, что видел. - Их магия. Это светлячки. Для меня магия выглядит как набор маленьких шариков, что-то вроде мыльных пузырей или плотно сбившейся группы светлячков. Я видел Брента и его стаю — они отличались от стаи омег. Их магия выглядела здоровой, когда они вошли, но пока они разрывали остальных на части, это... - Я затруднялся с тем, как это описать. - Их магия стаи стала грязной, почти маслянистой.

Моргана кивнула. - Волк в морозилке. Ты хорошо разглядел его магию?

-Да. Его была очень грязной, больше похожей на осадок.

- А что насчет Чеда?

- Я не успел разглядеть его магию. О! Но я заметил кое-что еще. Когда я смотрел на волка в морозилке, я увидел связь между всеми волками, которые двигались, приближаясь к фабрике. Думаю, что это, должно быть, был альфа омег. Магия была привязана к нему так же, как у волков Брента к нему самому. Он появился? Мы его поймали?

Моргана покачала головой, ее серебристый хвостик затрепетал в такт движению. - Нет, только волки, которых ты указал до начала драки. Учитывая то, что мы видели с волками, теперь Совет относится к этому более серьезно. Руперт и Брент бросают значительные силы на то, чтобы выследить и искоренить этот наркокартель.

Я кивнул. Угроза стала явно более реальной после всего, что произошло за последние несколько дней. Это больше не была маленькая проблема нескольких волков-бродяг и наркотика, который заставлял людей задавать вопросы. Происходило что-то очень неправильное. Кто-то посчитал себя достаточно могущественным, чтобы поверить, что они могут забрать детей Совета и это сойдет им с рук. Должно было пролиться еще больше крови.

Я вздрогнул, когда мне в голову пришла новая мысль. -Подожди, сколько сейчас времени? - У меня было свидание, на которое мне нужно было попасть, я надеялся, что еще не подставил Скарлетт.

- Сейчас четыре часа дня. Ты проспал весь день.

Я поискал свой телефон и осознал, что лежу голым под одеялом. - Моргана, это ты меня раздела? - Мои щеки окрасил жар.

Она ухмыльнулась моему смущению. – Да, а также перевязала тебя и поставила капельницу. Ты быстро выздоравливаешь. Не так быстро, как вампиры или оборотни, но на то, что заняло бы недели, уходит всего один день. Тебе следует оставаться в постели.

Я покачал головой. - У меня свидание. Сегодня вечером.

http://erolate.org/book/504/45557