Готовый перевод First Year After / Первый год после: Глава 3

Глава 3.

Это были часы Seiko. Я проверил надпись: "За все наши часы удовольствия - Тина" и покраснел, заставив маму рассмеяться. - Мама? Ты уверена, что хочешь, чтобы я думал об этой надписи каждый раз, когда смотрю на эти часы?

- Ну, ты всегда можешь сосредоточиться на том часе, когда мы зачали тебя! - пошутила она.

- Не уверен, что от этого будет легче, мам! Лучше просто не буду обращать внимания на то, что она там есть. Спасибо.

- Не за что, милый. Если это на самом деле беспокоит тебя, мы можем удалить ее.

- Нет, мам. Она олицетворяет твою любовь к отцу. Я просто должен помнить об этом и не позволять ей смущать меня.

Последними подарками папе были первые издания нескольких моих любимых книг в его коллекцию. Не старые, но те, которые я мог себе позволить купить. Мама открыла их и улыбнулась. - Твоему отцу они бы понравились. Ты же знаешь, Дрю, он хотел, чтобы его коллекция перешла к тебе. Это даже указано в его завещании.

- Знаю, он рассказал мне. Я... просто не думал, что это будет так скоро.

- Я тоже, милый, - сказала она. - Даже с учетом его проблем со здоровьем, я думала врачи справятся со всем этим. Но иногда у бога есть другие планы, как для мертвых, так и для живых. Мы просто должны предположить, что бог видит что-то хорошее, что придет после этого, и выяснить, что именно.

- Наверное. Я пойду в душ и оденусь к бабушке. - Я схватил свою кучу подарков, направился в спальню, и бросил их на кровать, выбрал новую рубашку и джинсы из своих подарков, вытащил трусы и носки из ящика и положила их сверху, затем направился в ванную комнату и быстро принял душ. Выйдя из душа, я вытерся полотенцем, затем быстро выглянул в коридор, чтобы убедиться, что он свободен, повесил полотенце и быстро бросился в свою комнату. Обнаженный. Все это происходило прямо перед мамой, которая стояла, завернувшись в полотенце, рядом с моей кроватью. - Мама! - закричал я, пытаясь прикрыться. - Что ты здесь делаешь?

- Почему ты хотя бы не в полотенце?! - смущенно возразила она, бросила мне трусы, которые я отложил на кровать, и сказала: - я закрою глаза, а ты надень их.

Я натянул их и сказал: - Хорошо. Итак, еще раз, почему ты здесь?

- Твой телефон трезвонил, и я зашла, чтобы его выключить. Извини, если смутила тебя. - Она направилась к выходу из комнаты, но, проходя мимо меня, наклонилась ближе и сказала мне на ухо, глядя вниз: - Патти действительно счастливая девушка, - затем поцеловала меня в щеку, и вышла.

- Мама! - Я почувствовал, как все мое тело покраснело.

Я закончил одеваться в свою новую одежду, выйдя в коридор, услышал, как мама принимает душ, поэтому спустился вниз и немного прибрался, пока ждал, когда она соберется. Наконец я услышал, как она спускается по лестнице.

У меня перехватило дыхание. - Мама? Ты выглядишь потрясающе! - Она была одета в синий свитер, который я купил ей поверх джинсов, и это выглядело потрясающе на ней. Он был одновременно уютный и демонстрировал больше декольте, чем ее обычный гардероб, и каждый ее изгиб подчеркивался.

- Так же хорошо, как выглядела бы в нем Патти? - спросила она.

- Не говори ей этого, но думаю, на тебе это смотрится лучше, чем на ней. У нее нет твоей, гм, груди.

- Когда она родит, все изменится. Так, по крайней мере, было для меня. 21 год спустя, и я все еще думаю об этом как о "чашках Дрю", потому что они были меньше до того, как ты появился! - сказала она, положив обе руки на свой бюст и немного сжимая его.

- О, мне не нужен был этот мысленный образ, мама, - сказал я, качая головой.

- Что? Не знал, что у меня есть грудь? - сказала она, посмеиваясь.

- Я больше не буду говорить об этом, мама. Готова ехать к бабушке? - Чего я не мог сказать, так это того, что я не только знал, что у нее были груди, действительно красивые, но и то, что ее лифчики были каким-то образом моими тезками, заставило меня вообразить себя ими, прижимающимися к ее груди.

~~~~~

Обед и обмен подарками в доме моих других бабушки и дедушки не были слишком заметными, за исключением того, что все слишком старались быть веселыми, а не грустными, но иногда печаль все равно проскальзывала. Это было больше, чем немного фальшиво, и создавало эмоциональную дистанцию как раз в то время, когда я хотел чувствовать себя ближе ко всем. Больше одежды, больше подарочных сертификатов.

В конце концов, мы с мамой извинились и вернулись домой, спокойно поужинали друг с другом и обсудили, что нужно купить маме новый матрас, вытряхнули наши рождественские чулки и легли спать вместе, как мы думали, в последний раз.

~~~~~

26 декабря 2012 года

Наверное, это было неизбежно. Я даже удивился, что этого не случилось раньше. Проснувшись, я обнаружил, что мамино тело лежит у меня за спиной, ее груди прижаты к моей спине, а ее рука лежит на моем бедре. Мой член был тверд как камень, и ее пальцы соприкасались с ним через мои спортивные шорты. Ее пальцы не двигались, просто лежали на нем. Судя по ее дыханию, она все еще спала. С тех пор как умер папа, я проводил с ней почти каждую свободную минуту, а она спала со мной каждую ночь, так что у меня не было ни одной хорошей возможности подрочить, и утренний стояк меня не сильно удивил. Но мама, трогающая его во сне? Боже мой.

Единственный способ встать, не разбудив ее, - это перевернуться на живот, что, конечно же, заставило маму провести рукой по моей заднице, а затем перекинуть ногу через край кровати, чтобы я смог выскользнуть из-под ее руки. Мама даже не пошевелилась.

Я схватил свежие трусы-боксеры и пошел в ванную, запер за собой дверь, встал под душ и сразу же начал намыливать и гладить свой член. Я представлял себе, как Патти опускается на меня, ее язык кружится вокруг моей головки, а затем представлял, как трахаю ее, но как раз в тот момент, когда выстрелил своим пыжом по плиткам, образ моей мамы в полотенце со вчерашнего дня всплыл в моей голове, и мой оргазм на самом деле усилился, в то время как я думал, что это остановит меня на моем пути. «Какого черта?» - подумал я, но отмахнулась от этого, как и от связи с тем, что моя мама была в контакте со мной прямо перед душем. Я принял душ, надел чистые трусы и вернулся в свою комнату.

Мама уже проснулась и сидела на кровати, когда я вошел в свою комнату, бросая грязные спортивные шорты в корзину. Она усмехнулась: - Решил больше не светить им перед своей мамой, да?

- Мне очень жаль, мама. Я действительно думал, что ты либо внизу, либо в своей комнате.

Она улыбнулась. – Успокойся, Дрю. Не то чтобы я никогда раньше не видела пениса. Или не видела твой, если уж на то пошло. Или ты думал, что это твой отец менял все твои подгузники, когда ты был маленьким?

Я не хотел продолжать обсуждать свой член, поэтому просто сказал: - Думаю, что нет.

Мы отправились на склад матрасов, купили новый королевский матрас и отправились в другой магазин, чтобы купить новые простыни, подушки, одеяло и все остальное. Позвонила Пэтти, и мы договорились встретиться за ужином вечером после того, как я спросил у мамы, будет ли она в порядке одна, только чтобы узнать, что она строит планы с парой своих подруг-медсестер, у которых был выходной.

Я также позвонил в колледж, и мне сказали, что декан перезвонит мне по поводу моего онлайн-плана.

~~~~~

За ужином с моей девушкой я рассказал ей все, что произошло с тех пор, как я в последний раз видел ее в день смерти моего отца. Она подумала, что моя "встреча в обнаженном виде" с моей мамой была забавной, и засмеялась от надписи на папиных часах, которые теперь обвивали мое левое запястье. Но я не стал рассказывать ей о своем утреннем стояке и о том, что произошло в душе тем утром.

- Ах, если бы я могла видеть твое лицо! - сказала она, хихикая.

- О, и еще, - сказал я, поморщившись. - Выходя из комнаты, она прижалась губами к моему уху, посмотрела на мою промежность и сказала: "Патти действительно счастливая девочка".

- О-О-О, это в самом деле так, большой мальчик. Значит, ей удалось хорошенько рассмотреть твоего змея, как я понимаю?

- Да. Тогда я не был до конца уверен, но она подтвердила, что видела его, сегодня утром.

Ей очень понравились свитера, которые я ей подарил, и она спросила, как маме понравились ее свитера. Я сказал Патти, что маме они очень понравились, и она надела синий на Рождество, и выглядела очень мило в нем, и что я с нетерпением жду встречи с Патти в ее свитере.

Ее хорошее настроение омрачилось, когда я рассказал ей о своем плане провести следующий семестр онлайн. - Но, если я буду в кампусе, а ты здесь, мы вряд ли увидимся. - Мы учились в колледже примерно в 500 милях от дома, в Канзас-Сити, и были удивлены тем, когда познакомились на первом курсе, что ее дом был не так уж далеко от моего, всего в 35 милях, как я уже говорил, что делало посещение друг друга летом довольно легким. Так что самая долгая наша разлука с тех пор, как мы начали встречаться два года назад, длилась всего неделю.

- Я буду скучать по тебе каждый день, - сказал я, - но это не так уж сильно отличается от того, если бы мы жили дальше друг от друга и не могли часто видеться во время летних каникул. Многие пары переживают это, поэтому думаю, мы тоже сможем пережить это, и проведем весенние каникулами вместе в середине. И так будет только в этом семестре. Ни мне, ни тебе, ни моим оценкам не сулит ничего хорошего то, что я буду там тратить все свое время, беспокоясь о том, как моя мама. Ты ведь можешь это понять, правда?

http://erolate.org/book/539/48388