Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 27 — Высокомерие



Ясмина была предельно серьезна. Если Вритре действительно удастся пройти это испытание, они получат огромное преимущество, но она не находила себе места от беспокойства: как только план придет в действие, Люциану придется несколько секунд сдерживать богиню в одиночку.

«Если бы только у меня было больше сил...»

Поднявшись по лестнице, Вритра увидел слева знакомый балкон; он прошел еще немного и наконец заприметил нужную комнату. Одна лишь дверь выглядела величественно и дорого.

ТУК-ТУК

Он постучал и замер в ожидании. Более тридцати минотавров скользнули в тени и окружили комнату. Их присутствие было совершенно неощутимым: пока Вритра не прикажет им действовать, они останутся лишь обычными тенями.

— Входи, — раздался изнутри неземной, звучный голос. Вритра толкнул дверь и шагнул внутрь. Его встретило ослепительное великолепие огромной залы — всё здесь было устроено с имперским размахом и изысканностью.

Обстановка состояла из привычных вещей: кровать, стулья, столы, антиквариат и множество зеркал.

Окинув комнату быстрым взглядом, Вритра сосредоточился на богине, которая спокойно стояла перед ним, излучая слепящее сияние. Она была прекрасна как никогда, а её кожа казалась гладкой и молочно-белой.

Вритра слегка поклонился; его тело мелко дрожало, а руки ходили ходуном. Он не смел поднять глаз — игра началась.

— Б-богиня, вы хотели о чем-то меня спросить? — выдавил он. Он понимал, что подобное притворство может оказаться бесполезным перед лицом абсолютной силы и абсолютного интеллекта.

Но высокомерие редко шло рука об руку с умом.

А сила бесполезна, если она не направляется разумом. Одним лишь своим высокомерием и пренебрежением к Вритре Диана уже проиграла половину партии.

— Да, присаживайся. — Её голос, подобный прохладному бризу, дарил чувство покоя, почти гипнотизируя. Но когда её взор остановился на Вритре, в глазах богини промелькнуло легкое удивление.

— Ты и есть Вритра?

«Эх, и сколько раз меня сегодня об этом спросят?»

— Да, это я. — Вритра кивнул и опустился на стул, изображая нервозность, но в то же время выказывая явное влечение к прекрасной богине.

«Ха, как я и ожидала, этот парень ничем не отличается от прочих. Боится меня, но не может отвести глаз. Как ему только повезло найти такое? Впрочем, неважно». Диана отбросила лишние мысли. Она указала на чашку, стоявшую на столе перед Вритрой, и произнесла:

— Можешь выпить чаю. Он свежий.

Вритра кивнул, но не прикоснулся к чашке; он продолжал смотреть на неё так, словно только что встретил любовь всей своей жизни.

«Если бы я не знала, что это игра, то и сама бы поверила его мимике. Поразительно, как точно он передает мельчайшие детали». Даже Ясмина была впечатлена его актерским мастерством.

Почувствовав, что время пришло, Диана небрежно взмахнула рукой и подошла к Вритре. Она выпустила прядь энергии, которая разошлась по всей комнате. Её прелестные глаза сузились, когда она задала вопрос:

— Вчера ты в чем-то солгал мне или, быть может, что-то утаил?

Глаза Вритры расширились, на лице отразилось смятение, будто его поймали с поличным. Он тяжело сглотнул и попытался оправдаться: — Н-нет, я рассказал вам всё. Я не лгал и ничего не скрывал.

«Ха! Посмотрите на него, всё ведь на лице написано. Впрочем, незачем больше тратить время на пустую болтовню, пора заканчивать», — подумала Диана.

У неё было два основных способа, которые она могла сейчас использовать, чтобы украсть Мифический Ореол Туманной Эссенции, не привлекая лишнего внимания.

Первый — просто убить его и забрать артефакт. Проще некуда. Но была одна серьезная загвоздка: если она убьет нынешнего носителя, велика вероятность, что вещь отвергнет новую хозяйку, а подчинить её силой вряд ли удастся.

Второй способ, на котором она и остановилась — насильственно разорвать связь между ними. В данном случае это было разумнее, так как связь между ними явно была слаба. Шансы на то, что Мифический Ореол примет новую хозяйку, были выше, ведь всё будет выглядеть так, будто Вритра сам от него отказался.

— ЗАМРИ! — Диана не стала медлить и с невероятной скоростью вскинула свои изящные руки. Сотни невидимых нитей вырвались со всех сторон и опутали тело Вритры, рывком заставив его подняться на ноги.

Глаза Вритры округлились от шока; он не мог пошевелить ни единым мускулом, и лишь в его зрачках застыл смертный ужас. Он не видел ни одной из нитей, возникших словно из ниоткуда.

— Ха-ха-ха! Как я и думала, это было слишком просто. А теперь не вздумай сопротивляться, будь послушным мальчиком, и я оставлю тебя в живых. Иначе... — Диана громко рассмеялась. Разумеется, она не собиралась оставлять Вритру в живых, но ложная надежда делала процесс изъятия куда проще.

— У-у-у-ммм х-ммм! — Вритра пытался что-то сказать, отчаянно сопротивляясь, но всё было тщетно. Он мог лишь беспомощно наблюдать, как молочно-белая рука Дианы тянется к его груди, прямо к сердцу.

Богиня была в восторге, в то время как Ясмина не находила себе места от тревоги. Она была готова вмешаться в любую секунду, ведь сейчас на кону стояла жизнь Вритры.

— Не бойся, всё закончится очень быстро, — улыбнулась Диана, прижав мягкую ладонь к его груди. Казалось, её рука остановилась, коснувшись кожи, но призрачная кисть, сотканная из чистой энергии, прошла сквозь плоть.

Диана сосредоточилась, пока призрачная рука двигалась внутри его тела в поисках одного из величайших сокровищ вселенной. Вскоре она ощутила странные колебания.

Как она и предполагала, Вритра и этот Мифический Ореол еще не слились должным образом, так что второй метод действительно был лучшим решением.

Не теряя ни мгновения, она ухватила это слабое белесое пламя и с силой вырвала его из тела Вритры.

— Вот оно! — воскликнула она. Хотя мечущееся пламя всё еще было соединено с телом Вритры тонкой нитью, её план удался. Оставался последний шаг.

«До смешного легко», — злорадствовала она. Теперь оставалось лишь поглотить пламя и позволить ему слиться с её душой. Наконец-то она станет истинным носителем этого Мифического Ореола.

В тот миг, когда пламя было вырвано, рот Вритры наполнился кровью, но он не мог даже закашляться — горло сдавили бесчисленные невидимые путы. Всё его тело пронзила невыносимая боль, терзающая саму душу.

Диана мгновенно направила белое пламя в свою грудь, энергией подталкивая его к сердцу и душе. Но как только белое пламя коснулось её души, она внезапно почувствовала неладное.

Её духовное тело содрогнулось, охваченное инстинктивным страхом перед этим неведомым пламенем.

«Что-то здесь не так...»

__________

http://erolate.org/book/54/5711