Готовый перевод Мир динозавров / Мир динозавров: Глава 22

Глава 22.

Я посмотрел вперед, на здания, к которым мы приближались, и заметил окно, расположенное низко над землей. Может быть, нам удастся проскочить туда до того, как они доберутся до нас. Они смогут проложить себе путь после нас, но тогда, по крайней мере, были бы какие-то препятствия или коридоры, которые мы могли бы использовать, чтобы задержать их.

Я в самом деле не хотел драться с ними в открытом поле.

-Сюда! - крикнул я, опережая девушек и указывая на ближайшее здание.

Я сжал рукоять своего меча в руке и разбил ею стекло, как только добрался до окна. Оно разлетелось вдребезги от одного удара, и я протиснулся внутрь, используя свое тело, чтобы убрать осколки. Бекка прыгнула вслед за мной и Хэ Вон прошла последней.

Мы приземлились в классе на нижнем уровне, а затем продолжили бежать к двери.

-Вперед!- прокричал я, когда мы подошли к двери класса, а затем оглянулся назад и увидел, как два существа добрались до нижнего окна.

Вблизи они выглядели еще более страшными и живыми, и я мог видеть ряды зубов, которые наполняли их огромные пасти. Их головы были больше, чем у хищников, с которыми мы сражались ранее, и на их челюстях явно было гораздо больше мускулов.

Хэ Вон рывком открыла дверь, а затем захлопнула ее за нами, как только мы вышли в коридор. Затем я повернулся, указал направо, и мы побежали по коридору под звук крошащегося дерева и стекла в помещении позади нас.

-Они могут пройти через дверь?- Бекка тяжело дышала, пока мы бежали по коридору.

-Предполагаю, да!- ответил я, но затем услышал звук, похожий на выстрел, и, повернув голову, увидел, как два мини-Т-рекса проламывают гребаную дубовую дверь класса, как будто она сделана из пенопласта.

Черт возьми.

Мы продолжили бежать, потом коридор повернул за угол, нас троих занесло, и мы остановились.

В конце был открытый чулан без двери.

Это был тупик.

**************

- Блядь! – прорычал я, оглядываясь через плечо туда, где два мини-Т-Рекса вскоре должны были завернуть за угол коридора.

Выхода не было, и никаких других дверей, которые можно было бы открыть, или лестниц, по которым можно было бы подняться, поэтому мы втроем повернулись лицом к приближающимся монстрам и обнажили мечи.

Тут звери завернули за угол.

Двери и коридоры замедлили их движение, и у одного из них текла кровь там, где в его кожу вонзился осколок стекла, но они все еще быстро двигались к нам.

-Джейсон!- ахнула Бекка, но существа замедлились, поскольку, казалось, поняли, что мы загнаны в угол. Их лапы были меньше, а когти на них были менее свирепыми, чем те, что мы видели на библиотечных динозаврах, но их зубы выглядели намного больше, и у них не было бы никаких проблем с тем, чтобы разорвать всех нас на куски.

Я пытался придумать, как мы могли бы выпутаться из этого, но ничего не оставалось, кроме как сражаться.

-Держитесь позади меня, - приказал я девочкам и поднял длинный меч, который держал в руках, в сторону динозавров.

Мой клинок дрожал, как дирижерская палочка, но, по крайней мере, когда нас вот так загонят в чулан, они будут вынуждены нападать на нас по одному.

Первый сделал несколько шагов в нашу сторону и издал громкий крик, похожий на смесь птичьего карканья и визга. Затем существо бросилось к нам, и я поднял свой меч и приготовился к удару. Он добрался до двери, и его голова, полная скрежещущих зубов, наклонилась, в то время как все остальное рванулось вперед.

Я выбросил руку вперед, и кончик моего меча пробил поверхность его груди как раз в тот момент, когда его пасть оказалось в нескольких дюймах от моего лица.

Существо было шокировано, но инерция понесла его вперед, и мой меч глубже вонзился ему в грудь. Я продолжал сжимать рукоять, но затем тело динозавра врезалось в мое и толкнуло меня и девочек назад в чулан.

-Дерьмо!- закричал я, но каким-то образом я умудрился пронзить тварь прямо в сердце, и зверь уже был мертв к тому времени, как добрался до меня. Я увидел, как его тело обмякло, и он привалился к дверному косяку с моим мечом, все еще торчащим из его груди.

Я видел, что второе существо готовится броситься на нас, поэтому потянул свой меч, чтобы освободить его, но клинок, глубоко вошедший в грудь первой твари, не сдвинулся с места. Я повернул его и еще раз потянул, но никакого движения не последовало.

-Черт, я не могу вытащить меч! - крикнул я.

Я посмотрел на оставшегося динозавра, в то время как он опустил голову и открыл пасть.

Черт возьми. У него было много зубов.

Меня пронзила паника. Некуда было двигаться, некуда бежать, и теперь мое единственное оружие застряло и было бесполезно. Мне нечем было сражаться, но мой инстинкт все еще подсказывал мне встать между существом и двумя девушками, поэтому я сжал рукоять меча и протянул руку через оставшееся пространство в дверном проеме.

Существо врезалось в меня, и мне пришлось использовать все свои силы, чтобы удержаться на месте. Тело первого динозавра помогло мне закрепиться и не дало мне сдать назад под его тяжестью.

Не пройдя через дверной проем, существо сделало шаг назад и посмотрело вниз на мою бронированную руку, преграждающую путь. Через долю секунды его голова откинулась назад, и он укусил меня за предплечье.

К моему удивлению, металлическая броня выдержала его острые зубы, но он сжал ее сильнее, и я вскрикнул, почувствовав, как металл начал изгибаться вокруг моей руки.

В такой близости я мог видеть все черты морды зверя. Его кожа была ярко-синей, но теперь я мог видеть, что это цвет смешался с серыми пятнами. Перья вокруг гребня его головы были более яркого оттенка синего и смешивались с некоторыми зелеными перьями. Больше всего мне сейчас бросились в глаза его глаза, они были совершенно черными, как у акулы. Они блестели отраженным светом, и я чувствовал их пронизывающий взгляд.

Я знал, что моя броня долго не выдержит давления динозавра, поэтому мне нужен был новый план. Пока разные варианты проноситься в моей голове, я увидел вспышку металла слева от себя, когда Бекка подняла свой меч вертикально над головой существа, издала рычание и нанесла удар со всей силой, на которую была способна.

Я услышал удар меча и увидел, как он вошел в череп монстра. Кровь хлынула из раны, и я почувствовал, как его укус ослаб, когда свет, казалось, покинул его глаза. Бекка отпустила рукоять меча, и существо с синими перьями рухнуло на землю рядом с телом другого динозавра.

Я выпрямился, повернулся лицом к запыхавшейся блондинке и хватанул ртом воздух. Ее клинок раскроил его череп, как топор лесоруба дерево, и я не мог не быть впечатлен.

-Спасибо, - сказал я. -Это было невероятно.

-Очень по-гангстерски, - сказала Хэ Вон.

Я посмотрел вниз на сверкающее серебро короткого меча и кровь, все еще льющуюся из пасти динозавра. Хэ Вон была прав, этот удар был совершенно крутым.

-Ах, это?- Бекка ухмыльнулась. -Это было пустяком. Ты в порядке?

-Да. - Я взглянул вниз, чтобы изучить свою броню, в которую вцепилось существо. Она была вмята под действием силы, и я мог видеть меньшие вмятины там, где зубы надавили вниз, но пробоин не было. Наручь плотно прилегал к моему предплечью, и я знал, что на нем, вероятно, будет синяк, но, по крайней мере, ничего не было сломано.

-Вы в порядке?- спросил я.

Девушки кивнули, и я увидел, как Хэ Вон посмотрела на тело мертвого динозавра.

-Эти намного больше, чем первые, - заметила она.

-Да, они, должно быть, почти шести футов высотой, - согласился я. -Вероятно, двести пятьдесят фунтов, может быть, даже триста.

Нам нужно было выбраться из чулана, но два тела почти полностью блокировали наш выход.

-Вы двое поможете мне передвинуть его? – спросил я.

-Конечно, - сказала Бекка.

Девушки помогли мне вытолкать второго динозавра назад в зал, чтобы у нас было достаточно места, чтобы пройти мимо них, а затем я вернулся к первому существу, взял рукоять своего меча обеими руками, поставил ногу ему на грудь и резко дернул оружие. Клинок вышел из тела, и на секунду я почувствовал себя королем Артуром, вытаскивающим меч из камня.

Тут же Бекка поставила ногу на шею монстра, чтобы вытащить свой собственный клинок из его черепа.

-Давайте вернемся в галерею, - сказал я. - Мы должны попытаться забаррикадировать ее до наступления темноты. Эти существа доказали, что все еще существует очень реальная угроза нападения.

-Хорошо, Джейсон, - ответила Хэ Вон.

Бекка ничего не сказала, но уставилась на динозавров, и я подумал, что она, должно быть, думает о последствиях появления этого нового вида.

http://erolate.org/book/591/59767