Готовый перевод Vow of Heavenly Gacha[Jujutsu Kaisen AU/Chaos Gacha/Yuji!SI] / Обет Небесной Гачи [Альтернативная вселенная «Магической битвы» / Гача Хаоса / Юдзи!Самовставка]: Глава 12

— Очень даже влияет, так что, пожалуйста, представьтесь все, чтобы мы могли начать шоу по сближению коллектива, — воодушевленно произнес Годзё-сэнсэй, прежде чем повернуться ко второкурсникам. — Эй, Сугуру, кажется, одного не хватает?

— Она разбирается с ежемесячными проблемами; скоро будет с нами, — ответил Гето-сэнсэй. Я пересчитал присутствующих — рядом с ним было всего пять человек, значит, одного действительно не хватало.

Годзё-сэнсэй кивнул и снова переключил внимание на нас, а точнее, конкретно на меня, по сути веля мне начинать.

— Рад знакомству, семпаи. Я Юдзи Итадори, три дня назад стал магом-заклинателем. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! — выкрикнул я, отвешивая им чрезмерно драматичный поклон.

— Три дня? — спросила Рейна.

— Ага, это верно для нас обоих. Юри Итадори, сестра-близнец этого дуралея, полуидентичная, — представилась Юри.

— Полуидентичная? — переспросила одна из девушек со второго курса.

— Видимо, бывает и такое, — ответила Юри.

— А я Нобара Кугисаки, просто зовите меня Кугисаки. Я несколько лет проходила базовое обучение у своей бабушки, а этот косплеер Какаши притащил меня сюда на день раньше! — крикнула Кугисаки, указывая на Годзё-сэнсэя, который просто насвистывал, пытаясь выглядеть невинно, но лишь вызвал у всех гневные взгляды.

Однако он просто проигнорировал их, жестом указывая на Гето-сэнсэя и второкурсников.

— Двое из вас уже встречались со мной, но одна — нет, так что позвольте мне начать, — заговорил Гето-сэнсэй. — Я Сугуру Гето, классный руководитель второго курса и управляющий их общежитием, также я преподаю философию.

— Нанако Гето, привет, — представилась девушка-гяру, чья форма напоминала матроску. Выбор школьной формы здесь был действительно широким.

— Мимико Гето, — продолжила более мрачная девушка с плюшевой игрушкой, на шее которой была затянута петля. Она тоже была одета в матросскую версию формы.

Общая фамилия у этой троицы была деталью, которую невозможно было проигнорировать.

— Вы трое родственники? — спросил я.

— Я удочерил этих двоих из их... неблагополучного дома одиннадцать лет назад, когда нашел их во время миссии, — объяснил Гето-сэнсэй.

— Ого, это очень мило с твоей стороны, — сказал я, ведь обычно люди так не поступают.

— Спасибо за комплимент, Итадори-кун, — произнес Гето-сэнсэй с улыбкой на лице. Ого, от нее действительно исходила аура просветленного монаха. — Остальные, пожалуйста, продолжайте.

— Маки Дзэнин, — произнесла зеленоволосая девушка. — В бою использую проклятые инструменты. — Очень краткое и сухое представление. Она окинула нас троих взглядом сквозь очки и продолжила, указывая на парня рядом: — А это Тогэ Инумаки. Из-за его проклятой техники он не может нормально разговаривать.

— Лосось, — произнес Инумаки-семпай, и я догадался, что это означало согласие с её словами.

— А я Панда, — заговорила панда. Да, разум не играл со мной в игры — передо мной действительно расхаживала панда.

— Это Панда... — в унисон произнесли я, Юри и Кугисаки, глядя на черно-белого медведя.

— На самом деле Панда — это не панда, — заметила Беатрис.

— Понятно, — ответил я, но это была ложь; я вообще ничего не понял, а знакомство тем временем продолжалось.

— Я Глинда Албарн... — «Погодите, что?» — подумал я, глядя на Маку, которая просто кивнула, легко угадав мой немой вопрос. Я не ожидал такого поворота — видимо, в ближайшие несколько лет ее ждет резкий скачок роста. — ...Классный руководитель третьего курса и управляющая их общежитием. Хотя в данный момент я ваш штатный учитель английского, так как мои ученики отстранены до особого распоряжения, — объяснила блондинка, передавая очередь Йоруичи.

— Я Йоруичи Шихоин, классный руководитель четвертого курса, а также ваш учитель физкультуры. — Да, это всё еще была школа, пусть даже основной упор в ней делался на магию.

— А я уже представилась, так что можем сразу перейти к моей подруге, — сказала Янг.

От этих слов Рейна закатила глаза.

— Рейна Касимо, потомок легендарного Бога Молний, но вы можете звать меня Рейна-тян, мои дорогие кохаи.

«Касимо? Не Мисима?»

— Теперь, когда все представились, чем мы на самом деле будем заниматься, Сатору? — спросила Гето-сэнсэй.

— Как чем? Они примут участие в освященной временем традиции сёнэна — сражениях ради укрепления дружбы, — ответил Годзё-сэнсэй, снова глядя на меня. И я понял, к чему он клонит.

Он хотел простимулировать Хаос-гатю, заставив меня сражаться с одноклассниками.

Хитрый парень.

— Ну разумеется, — вздохнули Гето-сэнсэй и Глинда-тян, а Йоруичи рассмеялась.

— Звучит как неплохое времяпрепровождение. Должно быть, ты чертовски уверен в их способностях, Годзё-сэнсэй, раз уже хочешь, чтобы они бились с нами, — заметила Янг.

— О да, эти двое — таланты поколения, а Девочка-с-Молотком хорошо обучена, — сказал Годзё-сэнсэй, указывая на меня и Юри.

— Я тебе еще покажу «Девочку-с-Молотком», если назовешь меня так еще хоть раз, сэнсэй, — пригрозила Кугисаки, сжимая свой молоток.

— Но для начала определим структуру. Юри-тян, Юдзи-кун и Нобара-тян. Сначала вы сразитесь с кем-то из своих одноклассников, затем с кем-то из второкурсников, а потом, если почувствуете в себе силы, сможете выбрать, с кем из этих двоих биться, — объяснил Годзё-сэнсэй.

— Эй, Руби, Мака, хотите продемонстрировать мне свою фишку прямо сейчас? — спросил я парочку. Серебристые глаза Руби засияли от восторга, и они с Макой вышли ко мне в центр тренировочной площадки, на которую мы все прибыли.

— Вообще-то, первым делом: Юдзи, у тебя есть оружие для боя? — спросила Мака.

— Да, есть одно, но ар-р-р, оно в моей комнате, — простонал я. — Придется сходить...

— Вот, держи, Юдзи, — сказал Годзё-сэнсэй, протягивая сумку, в которой лежал мой щит. — Заметил, что ты его не взял.

Когда он успел???

— Спасибо... Сэнсэй, — сказал я, забирая его.

— Не за что, Юдзи. Просто покажи хорошее шоу, — произнес маг, отходя к остальным, которые теперь рассредоточились по краям нашей арены.

— Он всегда такой? — спросили Руби и Мака.

Обе девушки вздохнули.

— Всегда, — ответила Мака, пока Руби брала её за руку и...

Ох.

О-о-ох.

Я мог только стоять с разинутым ртом, глядя, как тело Маки трансформируется в преимущественно черную косу с длинным, почти прямым древком. Лезвие было слегка отогнуто назад и имело два цвета: черный сверху и серебристый металл снизу, разделенные зазубренной линией.

http://erolate.org/book/646/68675