Готовый перевод A New Player in the Force: The Gathering Storm / Новый игрок в Силе: Буря на пороге: том 4. Часть 20

Поднявшись с кресла, которое он использовал для укрытия, Плагеис увидел, что Шэн успел - пусть и с трудом - накинуть плащ на руку, раненную ранее клинком мандалорианца. Его удивило то, что плащ не поддавался пламени. Он думал, что плащ - это простой способ для мальчика подражать мастеру Дуку, но теперь понял, что это не так. Вспомнив запись, которую он просматривал несколько раз, Плагеис заподозрил, что плащ был сделан из шкуры большого крайт-дракона, которого убил Шан. Логично, что шкура ценилась за устойчивость к повреждениям, но неожиданно для джедая - особенно для простого падавана - носить такое напоминание о своем убийстве.

Очевидно, мальчик был ближе к обоим своим мастерам-джедаям, чем предполагали Плагеис или Сидиус. Это потребует дальнейшего анализа, чтобы определить возможные пути его использования для реализации Великого плана. Как и тот факт, что мальчик, скорее всего, еще больше отдалится от Высшего совета из-за всего, что происходило и происходит с ним на этой планете.

Пока пламя билось о плащ, гнев Шана продолжал расти. Плагеис знал, что, несмотря на все свои особые свойства, плащ имеет предел, и ему было интересно посмотреть, что предпримет Шэн; не только сразу после того, как плащ выйдет из строя, но и как он выиграет эту битву.

Пламя угасло, и, благодаря Силе, Плагеис смог определить, что это произошло из-за того, что топливный элемент иссяк, и у Плагеиса появилось мимолетное мгновение, чтобы осмотреть плащ. Теперь он был почти полностью черным, хотя в остальном выглядел неповрежденным, и Плагеис подумал, не купить ли у Шана немного кожи для анализа.

Мужчина бросился вперед, нанося удар клинком, в то время как другой его перчаточный рукав продолжал испускать звуковые импульсы. Хотя Плагис теперь мог противостоять им, похоже, что близость к источнику - в сочетании с травмой - создавала для Шана определенные трудности. Мальчик медленно отреагировал на атаку, слегка отступив назад и подняв плащ навстречу клинку. К удивлению Плагея, плащ устоял на лезвии или, по крайней мере, смог отклонить удар настолько, что он прошел мимо Шана и отвел острие клинка от его тела.

Мандалорианец зарычал и мгновенно сменил направление атаки. Он перевернул плечо, вывернул запястье и обрушил клинок на Шэна нисходящим ударом. Но за то время, что ему понадобилось для этого, Шэн потянулся к Силе и надежно обмотал плащ вокруг плеча, верхней части руки и локтя, создав нетрадиционный щит. Плащ снова выдержал, но силы удара хватило, чтобы Шэн отполз назад и переместил ноги, чтобы удержаться на ногах.

Плагеис почувствовал короткое мерцание Силы, а затем заметил, как рукоять светового меча Шана поднимается с пола и направляется к мальчику. Однако мандалорианец успел вовремя повернуться и отбить рукоять ногой. Вероятно, движение было зафиксировано сенсорами в его шлеме.

В Шане вспыхнула необузданная ярость, и Плагеи с удовольствием ощутил ее, но это длилось лишь мгновение, прежде чем Шан вновь обрел контроль над своими эмоциями. И снова мальчик сделал то, чего не сделало бы большинство других джедаев, - использовал эту ярость, чтобы сосредоточить свое внимание. Плагиас был впечатлен, ведь так поступали и он, и Сидиус, но ни один джедай не был этому обучен. Хотя способ, которым Шэн это делал, был грубым, он свидетельствовал о том, что мальчик способен воплотить в жизнь планы ситхов.

Мандалорианец сделал шаг к Шану и поднял руку с клинком. Рука потянулась вперед, явно намереваясь сорвать плащ с руки Шана, а другая перевела клинок в положение низкой защиты, из которого можно было провести быструю атаку. Но прежде чем свободная рука дотянулась до плаща, сквозь звуковые импульсы донеслось знакомое шипение зажигающегося светового меча, и со спины Шана сверкнула золотая вспышка.

Плагеис увидел, что мальчик держит в неповрежденной руке световой меч шото, и удивился, откуда взялся клинок. Похоже, на поясе джедая не было второй обоймы для клинка, так что он, скорее всего, был закреплен за спиной, скрытый плащом. Обычный джедай так бы не поступил, но Плагеис прекрасно понимал, что Шэн далеко не типичен для заблуждений Ордена джедаев.

Световой меч зацепил лезвие бескара снизу, у самого кончика, что дало мальчику мощный рычаг - Шэн воспользовался своим более низким положением, чтобы проскользнуть под защитой мандалорца, - и толкнул его вверх, к мужчине. Это заставило мандалорианца сделать несколько шагов назад, чтобы удержать равновесие, и между ними образовался достаточно большой зазор, чтобы Шэн смог восстановить равновесие.

Шэн скорчил гримасу - возможно, от боли, вызванной быстрым движением, - и перешел в свободную стойку Макаши. Хотя он и презирал бой на световых мечах - пусть и овладел всеми семью их формами, - Плагеис понимал, что они служат определенной цели. Позиция Шана была свободной, вероятно, из-за травмы и более короткого клинка, которым он владел. Это еще больше усугубляло его недостаток в росте и росте, хотя, судя по тому, как Сила клубилась вокруг Шэна, Плагеис был уверен, что мальчик сможет преодолеть эти недостатки.

Шэн бросился вперед, нанося шквал коротких ударов и точных выпадов, демонстрируя невероятное для своего возраста мастерство владения выбранной формой. Хотя им удалось вынудить мандалорианца перейти к обороне, Плагеис отметил, что, хотя скорость была технически совершенной, им не хватало изящества. Создавалось впечатление, что он наблюдает за тем, как дроид пробует форму: Все мастерство, никакого стиля.

Для Плагеиса оттеснить крупного мужчину назад, да еще раненого и владеющего более коротким, чем обычно, клинком, было впечатляющей демонстрацией, но он больше обращал внимание на то, как мальчик взаимодействует с Силой. Это было похоже на то, как другие джедаи позволяли Силе направлять их, но Чумной чувствовал, что в этом взаимодействии Шану помогает гнев. Необычный подход, и Плагеис был почти уверен, что в долгосрочной перспективе он не принесет успеха, учитывая, насколько диаметрально противоположны были эти две точки зрения. Многие до Шана пытались и терпели неудачу. Конечно, они могли использовать обе стороны Силы, но использовать их одновременно, как это делал Шэн, было бесконечно сложнее, чем просто находиться в обоих лагерях.

http://erolate.org/book/652/69045