Готовый перевод Morgana: The Mother Of All / Моргана: Мать Всего Сущего: Глава 84: Экзамен

«Фух… Я сделала это!» Я чуть не упала, когда открыла дверь, ноги едва держали меня.

— Снова проспала? — с ухмылкой спросила блондинка, стоявшая у входа.

— Да... Прости, Элла, — извинилась я, пытаясь перевести дыхание.

«Тебе лучше начать просыпаться пораньше, Джейн, или академия тебя вздрючит», — предупредила Элла, жестом приглашая меня сесть на стул.

— Я знаю, знаю, — вздохнула я, садясь. — Я так волновалась, что не могла уснуть всю ночь.

— Хм... Понятно, — кивнула Элла. — Я тоже, но, эй, это всего лишь подземелье ранга E.

— Всё ещё опасно! — воскликнула я, и мой голос эхом разнёсся по комнате.

— Да, но у нас всё будет хорошо, — заверила меня Элла, доставая из своего набора чашку горячего шоколада и два кусочка торта.

— Вот, возьми немного сахара, — сказала она, ставя еду передо мной.

— Спасибо, Элла, — поблагодарила я её, сделав глоток шоколада.

"Хммм! Это восхитительно!"

— Хе-хе... Я же говорила тебе, Джейн, — улыбнулась Элла. — Только я могу принести тебе этот вкусный торт.

— Ха-ха-ха... Ты права, — рассмеялась я, чувствуя себя намного лучше после того, как съела торт. — Ты VIP-клиент.

— Тебе лучше? — спросила Элла, вытирая губы салфеткой.

— Да, — ответила я с улыбкой. — Спасибо.

— Не проблема, — ответила Элла, улыбнувшись в ответ. — В конце концов, мы же друзья.

— Ага! — согласилась я, кивнув. — Так где же остальные?

"Они уже в гараже и ждут нас", - сообщила мне Элла. "Нам пора уходить".

— Хорошо, — кивнула я, сделав последний глоток шоколада, прежде чем выйти из комнаты вслед за Эллой.

...

— Ты опоздала! — профессор, мужчина средних лет, нахмурившись, отчитал меня. — Садись в фургон.

— Простите! — извинилась я, слегка поклонившись, прежде чем присоединиться к другим ученикам в фургоне.

— Проспала? — с ухмылкой спросил рыжеволосый мальчик. — Я же говорил, что нам нужно найти другого целителя.

— Заткнись, Алекс! — я сердито посмотрела на него и села рядом с девушкой с голубыми волосами.

"Не обращай на него внимания, Джейн", - с улыбкой сказала девушка с голубыми волосами. "Я уверена, у тебя все получится".

— Спасибо, Сара, — улыбнулась я в ответ. — Тебе тоже.

— Хорошо! — крикнул профессор, сидя на водительском сиденье фургона. — Все готовы?

«Да!» — радостно закричали все в фургоне.

— Хорошо! Давайте пройдёмся по этому ещё раз, — сказал он, постучав по своему браслету. Вскоре появилось голографическое окно.

«Сегодня мы погрузимся в подземелье ранга E, чтобы выполнить первую задачу вашего выпускного экзамена», — начал он, оглядывая фургон.

«Первая задача — составить карту подземелья и уничтожить как можно больше монстров. Вы будете получать 100 очков за каждого побеждённого монстра и 50 очков за каждую нанесённую на карту область».

«Вторая цель — победить босса подземелья и очистить его. Вы получите 500 очков за первое прохождение бонусом и 50 очков за каждого врага, которого вы победите в бою с боссом».

«Как только мы доберёмся до подземелья, мы разделимся на три команды. Синяя команда пойдёт на восток, жёлтая — на запад, а зелёная — на юг».

«Каждая команда будет состоять из четырёх человек и преподавателя, который будет следить за вашей безопасностью и вашим прогрессом».

«Помните! Вы можете использовать только то оружие и доспехи, которые на вас надеты, и три зелья, которые мы дали каждому из вас. Больше ничего с собой не берите».

"Есть вопросы?"

«Сэр», — Сара подняла руку первой. Как всегда, у неё было это... Не знаю, как это описать, желание узнать каждую мелочь.

"Да, студентка Сара?" Спросил профессор.

"Вы можете рассказать нам о Подземелье?"

«Хороший вопрос», — похвалил профессор. «Это подземелье ранга E, расположенное в 250 милях к востоку от столицы».

«Сканирование показывает, что биом представляет собой большой лес и, возможно, болото. Монстры имеют ранг от F до D».

«Большинство из них — животные, но часто встречаются гоблины или гноллы, так что будьте начеку. Поняли?»

"Да, сэр", - мы все кивнули.

- Отлично! Что-нибудь еще?

— А что насчёт босса, сэр? — спросил Алекс на этот раз.

«Поднимите руку, прежде чем задавать вопрос!» — отчитал профессор.

"Извините"

— Отвечая на ваш вопрос, мы понятия не имеем, что там за Босс, — ответил профессор более серьёзным тоном, чем обычно.

— Что? — воскликнули мы все, ошеломлённые его словами.

— Но, сэр, сканер должен был показать босса, — сказала Сара, пытаясь понять, как они могли не знать, что там за Босс.

— В этом-то и проблема, студентка Сара, — вздохнул профессор. — В этом подземелье сканеры работают неправильно.

"Как?" Мы все спросили.

«Мы не знаем, — ответил профессор. — Но мы предполагаем, что это способность Босса разрушать магию или технологии. Мы уже сталкивались с подобными способностями».

— Это опасно? — спросила я, чувствуя, как у меня замирает сердце.

«Это босс подземелья ранга E, так что к этому нельзя относиться легкомысленно», — предупредил профессор. «Но не волнуйтесь, все учителя имеют ранг C. Они позаботятся о вашей безопасности».

"Да, сэр!"

— Есть ещё вопросы? — спросил профессор, оглядывая фургон.

"Нет, сэр".

— Хорошо. Теперь откиньтесь на спинку и расслабьтесь. Мы будем там через несколько часов.

"Да, сэр!"

...

— Значит, мы должны следовать тому же плану? — спросила Элла, доставая свой массивный щит и копьё и проверяя их состояние.

«Да, как и всегда», — объяснила Сара, руководитель нашей команды.

«Я пойду впереди с Алексом, Джейн останется посередине, а Элла будет прикрывать тыл во время путешествия».

«Значит, Элла будет танком, я — лекарем, Алекс — дамагером, а ты, Сара, — магом», — подытожила я. Наша магия хорошо подходит для этих ролей.

У Эллы были навыки, которые дразнили монстров, привлекая их внимание к ней, а также мощный барьерный навык, который она могла использовать, пока у неё был щит.

Алекс был... ну, эдаким ярким парнем с пылающим мечом. Изначально он пробудился как маг огня, но его семья, известные мастера меча, вкладывала силы в его обучение владению мечом, пока он наконец не пробудил пассивные навыки, которые улучшили его мастерство владения мечом.

В целом Алекс был силён как физически, так и магически. Если бы он чаще использовал свою огненную магию, например, огненные шары, с ним было бы невозможно справиться. Но, к сожалению, у Алекса была серьёзная слабость в плане мозгов... он был глуп как пробка. Нет! Сравнивать его с пробкой — значит оскорблять пробку.

Сара, с другой стороны, была ледяной волшебницей. Она была умной, сильной и хорошо разбиралась в ходе сражения и принимала решения. Вот почему она была лидером нашей команды.

Что касается меня, то я милая маленькая целительница... хе-хе. У меня было одно исцеляющее умение и исцеляющее умение с областью действия, которые можно было использовать для нанесения урона монстрам.

— Ой! — я поморщилась, почувствовав лёгкую боль в затылке. — Перестань бить меня по голове!

— Я перестану, когда ты перестанешь это делать, — сказала Элла, указывая на порез на моей правой руке.

"..."

Я ничего не сказала и приложила ладонь к порезу, мгновенно его залечив. Элла, моя подруга детства, знала о моей привычке резать себя, когда я нервничаю.

— Вздох... всё в порядке, Джейн, — Элла нежно притянула меня к себе и крепко обняла. — Успокойся.

«...» Я закрыла глаза, наслаждаясь теплом, расслабляя мышцы и очищая разум.

— Лучше? — спросила Элла, отпуская меня из объятий.

— Да, — кивнула я с улыбкой. — Спасибо.

— Я всегда буду рядом с тобой, Джейн, — улыбнулась Элла, её голубые глаза сияли уверенностью. — Так что не волнуйся слишком сильно.

"Хорошо".

...

— Вот мы и приехали, — объявил профессор, останавливая фургон. — Выходите все!

"Да, сэр!"

— Поторопитесь! — крикнул профессор, ожидая, пока студенты выйдут из фургона.

«Не забывайте прислушиваться к руководителю вашей команды и учителям. Мы будем наблюдать за вами, так что не рискуйте без необходимости».

"Да, сэр!"

— Хорошо! Теперь следуйте за мной, — сказал профессор, ведя нас вглубь леса, где открылись ворота подземелья.

Через три минуты ходьбы мы добрались до небольшого форпоста, построенного академией вокруг ворот для проведения экзамена.

"Ух ты!"

"Он огромный!"

- Что это, черт возьми, такое?

Все ученики воскликнули, впервые увидев массивные синие ворота подземелья.

— Ха-ха-ха, — рассмеялся профессор. — Да, он огромный, не так ли?

«А теперь вспомните, что вы узнали на уроке. У ворот будет ограничение по времени. Вы должны пройти их до того, как закончится отведённое время. Если вы не справитесь, вмешаются учителя и убьют босса. Мы не можем допустить эпидемии».

"Так что будь осторожен".

"Да, сэр!"

— Хорошо! — профессор кивнул, подходя ближе к воротам, где нас ждали учителя. — У вас есть пять минут на подготовку.

"Да, сэр!"

— О, и пока я не забыл, мы всё ещё находимся на испытательном сроке в академии. Вы официально станете членами академии, только если сдадите этот экзамен. Если вы не сдадите, вам придётся остаться на второй год. Поняли?

"Да, сэр. Поняли!"

— Хорошо! А теперь удачи всем вам, и пусть Богиня благословит вас, — попрощался профессор, прежде чем обратиться к преподавателям.

Мы с Эллой, Сарой и Алексом направились направо, где для каждой команды стояла коробка из чёрного металла. Внутри были зелья здоровья, маны и выносливости, а также походный набор и наши волшебные браслеты. Браслеты постоянно отслеживали наш прогресс и местоположение.

— Вы все готовы? — спросила Сара, стоя перед нами.

"Да", - ответила Элла, кивнув.

— Я готов! — добавил Алекс.

— Хорошо! — с улыбкой сказала Сара. — Пойдём.

Я смотрела на фотографию в своём ожерелье, и сердце моё наполняла тоска.

— Я скучаю по тебе, бабушка, — прошептала я, прикасаясь к ожерелью и глядя на самую могущественную и прекрасную женщину в нашей истории.

— Джейн, пойдём, — позвала Элла.

— Иду! — крикнула я в ответ, в последний раз взглянув на фотографию, прежде чем сохранить её в своём инвентаре.

- Пожелай мне удачи, бабушка.

http://erolate.org/book/67/8844