Готовый перевод Naruto \ Ascension of the Kitsune / НАРУТО \Вознесение кицунэ: Глава 5. Часть 3

«Ки... Девятихвостый сэнсэй... вы е... ели людей в этой пещере?» мысленно спросил он, немного испугавшись ответа.

Девятихвостый задумался, что он имеет в виду, и, просканировав свои последние зрительные воспоминания, слегка задохнулся от того, что обнаружил Наруто. Если бы Наруто был в его сознании, он бы увидел очень шокированного и опечаленного лиса.

«Нет... нет... просто оставь это и поищи меч под сеном, Наруто». Девятихвостый ответил таким тоном, какого Наруто никогда раньше не слышал; будь Девятихвостый человеком, он мог бы поклясться, что в этом тоне звучала печаль.

Наруто хотел спросить, не случилось ли чего, но рано научился никогда не задавать вопросов своему истинному сенсею и не спрашивать его о себе, если это не важно для текущей ситуации.

«Хай...»

Он начал рыться в кармане и, услышав металлический лязг, зажал рукой предмет. Вытащив его и осмотрев, он закрепил его на поясе и вышел из пещеры, поспешно закрыв ее. Не прошло и нескольких минут с мечом, как Наруто почувствовал, что с ним что-то не так, и решил спросить.

«Девятихвостый?»

«Хай?»

«Что за история скрывается за этим мечом... от него исходит какая-то неестественная аура».

"Ну, у этого меча есть своя история, но, отвечая на твой вопрос... он кажется таким, потому что меч живой... ну, частично. Видите ли, когда я был моложе и наглее... мне стало скучно просто терроризировать бандитов и тому подобных, которые вторгались на мою территорию. И чтобы развлечься, я решил попросить величайшего кузнеца в мире выковать для меня меч. Я пришел к нему переодетым и сказал, что нашел несколько прядей волос Девятихвостого и хочу, чтобы они были вживлены в меч. Кузнец согласился, похоже, обрадованный перспективой использовать волосы биджу для пропитки оружия. Вернувшись через назначенное время, я обнаружил, что вся семья кузнеца мертва. Их тела все еще горели, а сам кузнец лежал в коме с тем, что, как я понял, было моим мечом в его руках. Я схватил его и сразу же почувствовал знакомое присутствие в клинке. Похоже, что при вживлении части биджу в оружие оно частично обретает разум, хотя, поскольку оно исходило от меня, я без труда контролировал его. Однако, похоже, кузнец оказался слишком слабовольным, чтобы сделать то же самое, и меч заставил его убить свою семью. Другими словами... я нашел себе новое развлечение... Следующие несколько сотен лет я «случайно» ронял свой меч посреди лагерей разбойников и просто наблюдал за происходящей резней... веселые времена. Но я отвлекаюсь... то чувство, которое вы продолжаете испытывать, - это разум, пытающийся общаться с вами. Но благодаря моему влиянию на тебя и слиянию чакр у тебя есть возможность контролировать его без проблем. Хотя это не так важно, чтобы ты знал, но поскольку это мой клинок, я считаю, что его нужно уважать и обращаться к нему по имени... Синку Кайдзин».

«Багровый пепел? Хорошее имя». Наруто, не обращая ни на кого внимания, помчался обратно в Деревню Скрытого Тумана, чтобы начать тренировки по кендзюцу с Забузой и Девятихвостым.

Семь месяцев спустя (9 октября),

В течение следующих семи месяцев режим тренировок Наруто, казалось, значительно расширился с введением в него кендзюцу. Однако, в отличие от обучения дзюцу, для которого он был рожден, благодаря своим родителям... мастерство фехтования не давалось. Наруто пришлось нелегко, пока он постигал азы боя на мечах. И наличие в качестве учителя такого человека, как Забуза, ничуть не способствовало этому. Большую часть своих дневных тренировок и умственных занятий он посвятил изучению кендзюцу и дзюцу Онипоу, поскольку те по-прежнему не давали ему покоя. Однако через несколько месяцев постоянных тренировок, состоящих из парирования, ударов, срезов и различных стоек, он наконец вылез из своей скорлупы и проявил талант к этому. Забузе не понравилась идея иметь миниатюрную версию себя, бегающую по миру, и он отказал Наруто в просьбе научить его личному стилю владения мечом, просто сказав мальчику, чтобы тот либо нашел другого учителя, либо сам создал новый стиль.

К счастью, у Наруто был другой учитель, который с большим желанием обучал его различным стилям, которые знал сам. Наруто провел бесчисленное количество часов, слушая лекции Девятихвостого о стилях, которые он знал, прежде чем Наруто выбрал тот, который он хотел бы изучить... по иронии судьбы, это был любимый стиль самого Девятихвостого под названием «Кицунэ Иссей-Рю (Стиль меча лисьего крика)».

Этот стиль в значительной степени зависел от баланса скорости, силы и телосложения. И хотя в этом стиле были обычные маневры, как и в любом другом стиле меча, в этом стиле были специальные техники, как атакующие, так и защитные. Если тело пользователя не справится с нагрузкой, он может серьезно пострадать или даже погибнуть. Причина в том, что для использования нескольких сильнейших техник из каждой категории требуется необходимое количество чакры, а для некоторых - больше, чем для многих дзюцу уровня S. Однако если необходимо применить наступательную или защитную технику... стиль гарантирует, что при наступлении противник умрет. Или противник не получит ни одного сантиметра земли, если он защищается... Других результатов при использовании 'Кицунэ Иссей Рю' не бывает.

Приняв решение, Наруто потратил оставшееся время на обучение кендзюцу, изучая «Кицунэ Иссей Рю» у Девятихвостого. К счастью для Наруто, Девятихвостый готовил его тело к этому стилю меча с самого начала их тренировок. Хотя физические тренировки были полезны для Наруто, чтобы привести себя в форму для жизни шиноби, огромное количество повторений, которые ему приходилось делать каждый день, были нужны исключительно для того, чтобы подготовить его тело к тренировкам кендзюцу. Чтобы успешно использовать «Кицунэ Иссей Рю», человек должен быть быстрым, чтобы не только иметь почти мгновенные рефлексы для нанесения ударов или защиты от них, но и физическую силу и телосложение, чтобы выполнять наступательные техники с достаточным рвением, чтобы убить, или достаточно, чтобы поглотить атаки с помощью защитных техник. Ко всему этому Девятихвостого, по сути, подтолкнули его ранние физические тренировки.

http://erolate.org/book/686/75868