Готовый перевод Naruto \ Ascension of the Kitsune / НАРУТО \Вознесение кицунэ: Глава 6. Часть 6

"Ничего страшного, Наруто, мы же друзья, и ты так часто здесь тренируешься... рано или поздно это должно было случиться. Ты ведь не хотел меня видеть в таком виде, в конце концов, ты же сказал, что не извращенец... так?" Она спросила с обвиняющим взглядом, подчеркнув «верно», чтобы поддразнить его, заставив покраснеть еще раз.

«Р...верно!» соврал он.

Она счастливо улыбнулась. «Хорошо!» щебетала она. "Теперь... ты будешь продолжать сражаться с бушинами, используя только дзюцу, чтобы получить опыт боя с ними. Противник не всегда даст тебе достаточно времени, чтобы сразу закончить свои ручные печати... так что тебе нужно научиться быть спонтанным и непредсказуемым, чтобы ты мог вызывать свои дзюцу даже в самых непреодолимых ситуациях." Наруто поклонился и отправился на тренировку, а образы и слова рыжеволосой демонессы все еще будоражили его разум и воображение.

- КОНЕЦ ФЛЭШБЭКА -

Подобные ситуации, хотя обычно и не такие экстремальные, постоянно преследовали мальчика во время тренировок с багрововолосой демонессой.

Три месяца спустя (утро 10 октября),

Несмотря на то, что Наруто временами не хватало внимания из-за постоянных сексуальных нападок на его разум... которые, как ни странно, ему удавалось держать в секрете от своего сенсея. За последние несколько месяцев он заметил изменения в ее поведении. Многие ночи, когда он тренировался в своем сознании, она просто смотрела вдаль с тоскливым выражением на лице. Несмотря на то, что его поддерживающая сторона кричала ему, что нужно пойти и спросить, в чем дело, и прислушаться, если нужно. Он решил, что если она действительно чем-то обеспокоена, то доверится ему, как она стала делать все чаще и чаще после той ночи год назад. Поэтому некоторое время он просто наблюдал за ней, убеждаясь, что с ней ничего не происходит, а сам боролся со своими внутренними «демонами». Однако в день своего рождения он сорвался, получив глубокую травму, а она, казалось, даже не заметила этого, продолжая тоскливо смотреть в пространство, чего раньше никогда не делала.

Мыслеобраз,

Наруто сражался с каге Бушинами во всех формах, которым его учили до сих пор... Королевская битва «100 против 1». У него неплохо получалось, он уже расправился с половиной клонов, когда один подкрался к нему и проткнул кунаем сердце. Каге Бусины тут же разбежались, понимая, что ему нужен перерыв, чтобы отдохнуть и прийти в себя от боли. То, что он не мог умереть в своем воображении, не означало, что боль была менее реальной. Когда он немного пришел в себя, опустившись на колено, он ожидал, что Нацуми придет и скажет ему начать все сначала, раз уж он «умер» в этой симуляции, или что-то в этом роде. Но когда он посмотрел в ее сторону, она все еще стояла на дереве и смотрела вдаль, как будто так и было уже несколько часов. Бровь Наруто слегка дёрнулась в едва подавляемом волнении, видя беспечность своего сенсея и друга.

«Одно дело - мечтать, пока я занимаюсь простыми тренировками... другое - не замечать, когда твоего ученика и друга только что ударили ножом в сердце», - подумал он, раздраженный ее поведением.

Он подошел к учителю, слегка морщась от боли, все еще впивающейся в грудь.

«Сегодня ночь... а я все еще не знаю, что делать, и что делать, если он возненавидит меня за это». Нацуми все еще смотрела в сторону горы, погрузившись в раздумья. "Все знания, которыми я обладаю... я все еще не могу понять, что мне делать, а времени у меня все меньше. Я знаю только, что если он отвергнет меня после этого, я не думаю, что смогу справиться с этим... не после всего, что мы пережили и разделили вместе».

Кюуни-но кицунэ... королева всех биджу боялась почти девятилетнего мальчика. Почему? Ответ на этот вопрос мог быть как простым, так и сложным. Но на самом деле причин было две... не больше, как секреты, которые она не смела открыть Наруто. Первая причина заключалась в том, что, как бы невероятно это ни звучало, у лисицы была та же эмоциональная проблема, что и у её юного ученика... она влюбилась в него, как и он в неё. Она не знала, когда это произошло и как... но она знала, почему. Он был буйным, но скромным в присутствии тех, кто сильнее его, умным, но игривым, когда общался с ней как с другом, уверенным в себе, но не самовлюбленным, как некоторые легендарные ниндзя, сильным, но все же показывающим свои слабости тем, кому доверяет, даже немного кровожадным, но милосердным к врагам, которые этого заслуживали. Он очень напоминал ей ее погибшего товарища, хотя и имел свою уникальную Наруто-изюминку.

С годами мальчик становился все более и более привлекательным и напоминал ей о том, почему она когда-то любила своего товарища. И медленно, но верно те же чувства возникали и направлялись на Наруто, но не как на замену ее старому любовнику, а как на возможного нового в лице блондина. Причина, по которой Нацуми постоянно дразнила мальчика, заключалась не только в веселье, но и в страхе, что он как-то узнает об этом. Для нее это был защитный механизм, чтобы держать мальчика на расстоянии. Также она признавалась себе в своих чувствах к нему... но она знала, что он слишком молод для нее физически и умственно, и это была главная причина, по которой она никогда не намекала на свои истинные чувства. Она была демонессой, и не просто демонессой, а той самой демонессой, которая разрушила его жизнь изнутри, пока он жил в той ненавистной деревне. Она стала причиной смерти Тоу-сан, ненависти и отказа от него Каа-сан, озлобления жителей деревни и шиноби, а в конце концов и физического насилия над ним.

На что она могла надеяться, что он ответит ей, если она все же расскажет ему? «Ты мне тоже очень нравишься, Нацуми-тян!»? Нет... скорее всего, он просто посмеется над ней, сказав, что не может испытывать таких чувств к демону. Особенно к демону, который разрушил его жизнь так сильно, как она. Она разрывалась... несмотря на то, что помнила его слова о том, что он счастлив с ней. Но он был ее единственным спутником и, что еще важнее, близким другом на протяжении последних трех лет. Если для демона время ничего не значит, то для смертного, запертого в ловушке, оно значит все. То, что она может в одно мгновение потерять эту связь с ним, было слишком тяжело для нее. Она так боялась его ответа, что решила никогда не говорить ему о своих чувствах. Поэтому она просто скрежетала зубами, когда они обнимались и чувствовали его прикосновения, или он улыбался ей искренней улыбкой, которая согревала ее сердце, или делал что-то, что напоминало ей о причинах, по которым она влюбилась в него с самого начала, заставляя ее желудок каждый раз подпрыгивать от подавляемой привязанности к нему.

http://erolate.org/book/686/75880