Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 11 — Линь Е снова всех переиграл: Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

Глава 11. Линь Е снова всех переиграл: Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

Вернувшись в комнату 304, Танака Итиро и Уэмура Миэ тут же заговорили о том, что произошло на первом этаже.

Появившаяся сотрудница, её мутация после ответа желтоволосого, а также последовавшие за этим душераздирающие крики.

Этот отель был очень странным и невероятно опасным.

— Правило 8 советует принять душ перед сном. Ты пойдешь первой или я?

Можно было мыться, а можно и нет, но оба решили, что всё-таки стоит это сделать.

— Иди ты, — сказал Танака Итиро.

Он всё ещё не мог отойти от пережитого ужаса.

Послышался шум льющейся воды.

Танака Итиро бросил взгляд в сторону ванной и подавил внезапно вспыхнувшее волнение.

На самом деле, они с Уэмурой Миэ встретились сегодня впервые. Это была обычная сделка: один платит, другая предоставляет тело. Честный обмен. Но он никак не ожидал, что окажется втянут в эту опасную Игру Аномалий.

«Знал бы, не назначал бы встречу на сегодня. Лучше бы дома спал».

Но, увы, прошлого не воротишь.

Танаке Итиро оставалось лишь тяжело вздохнуть.

Внезапно раздался пронзительный женский крик.

Это кричала Уэмура Миэ.

— Что случилось?!

— Кровь! Столько крови!

Раздался грохот падения.

Напуганный мужчина средних лет, изначально хотевший подойти и проверить, в чем дело, замер как вкопанный, едва заметив кроваво-красную жидкость, вытекающую из-под двери ванной. Желание проверять тут же улетучилось. Наоборот, он трусливо отбежал подальше и схватил вазу, готовясь отбиваться от внезапно появившегося монстра.

— Помоги мне, скорее иди сюда...

— Сама разбирайся!

В конце концов, Уэмура Миэ поднялась на ноги самостоятельно. Постепенно успокоившись и поняв, что с её телом всё в порядке, она, превозмогая отвращение, выключила душ.

— Ничтожество.

Переодевшись и вернувшись в спальню, она с холодным презрением посмотрела на забившегося в дальний угол Танаку Итиро.

— С тобой я бы и так справился, — буркнул он.

— Хм, только и можешь, что обижать слабую женщину.

— А разве тебе не нравится, когда тебя обижают?

— Ну так давай, иди сюда!

Но у Танаки Итиро совершенно не было желания подходить. Наоборот, он боялся, что если эта женщина приблизится к нему, он окажется в опасности.

Комната 307.

Курода Хикару и Саванга Тайсукэ проговорили довольно долго. Девушка в основном расспрашивала о том, что произошло в холле на первом этаже.

Саванга Тайсукэ вкратце объяснил ситуацию, упомянув о встрече с сотрудницей отеля. Однако он утаил тот факт, что ответил ей и теперь чувствовал себя так, словно уже стал её целью.

«Я просто не хочу, чтобы Курода Хикару зря волновалась», — подумал он.

— Курода, если действительно столкнешься с опасностью, обязательно иди в комнату 306 и проси помощи у брата Линя. Если кто-то из нас и сможет выбраться живым из этого отеля любви, то это точно будет он.

С этим были согласны все: они прекрасно видели, как вел себя Линь Е.

— Обязательно, Саванга-кун. Мы все точно сможем выбраться отсюда живыми.

— Да, сможем. Ты ведь девочка, очень милая. Хоть и... звучит не очень, но Хосино Ай будет получше, однако и в тебе есть своё очарование. Тем не менее, ради собственного выживания порой всё же приходится идти на некоторые жертвы.

Саванга Тайсукэ выразился весьма обтекаемо, но Курода Хикару его поняла. На её губах появилась горькая улыбка, и она опустила голову.

«Как же так можно!»

Чувствуя острую душевную боль, Курода Хикару отвернулась и направилась в ванную.

Она открыла кран над раковиной и тут же увидела полившуюся оттуда черно-красную жидкость. Девушка с паническим вскриком отдернула руки.

Вскоре Саванга Тайсукэ прибежал на шум и убедился в состоянии воды.

— Она вся черно-красная...

— То-тогда как же мыться...

— Я не буду мыться. Правило 8 не обязывает это делать в обязательном порядке.

Глядя на красно-черную жидкость, Саванга Тайсукэ чувствовал лишь то, что эта субстанция похожа на смертельную заразу из самой бездны.

В итоге Курода Хикару тоже не стала принимать душ.

Она тоже боялась.

После этого они просто нашли место, чтобы присесть и отдохнуть.

Эта ночь определенно будет бессонной.

Время шло.

Сейчас было 22:48.

С тех пор, как Линь Е оказался в отеле любви «Влюблённое сердце», прошло уже больше часа.

За это время, помимо того, что из кранов потекла черно-красная жидкость, больше не произошло ничего аномального.

Хосино Ай то и дело находила темы для разговора с Линь Е. Она рассказывала о своих планах на будущее и мечтах, о том, как надеется стать невероятно популярным айдолом. А еще о том, что если когда-нибудь выйдет замуж и родит детей, то обязательно станет отличной матерью.

— Знаешь, я ведь выросла в неполной семье. Моя мама была очень суровой, она часто била меня.

Вспоминая прошлое, Хосино Ай обхватила колени руками, её тело слегка подрагивало. Сейчас на ней была надета куртка Линь Е — на случай непредвиденных обстоятельств.

Линь Е и так помнил историю детства Хосино Ай, но сейчас он предпочел стать просто слушателем, внимая самым сокровенным мыслям девушки.

— Позже её забрали в тюрьму, а я попала в приют. Но на самом деле я всегда очень скучала по ней. Даже несмотря на то, что она часто била меня, я знала, что она — мой единственный родной человек в этом мире.

На лице девушки с длинными черно-фиолетовыми волосами проступила печаль, в воздухе повисла атмосфера горечи.

— Я всё ждала того дня, когда она выйдет из тюрьмы и придет за мной. Но до сих пор я её так и не видела. Она окончательно бросила меня. Наверное, если бы я умерла, ей было бы абсолютно плевать.

— Мне не плевать.

— А?

Хосино Ай удивленно посмотрела на него.

— Хосино, если ты умрешь, в этом мире станет на одну красивую девушку меньше. Как же это будет прискорбно. Поэтому мне не всё равно. И ты точно уйдешь отсюда живой.

— Линь-кун, ты такой...

Она не знала, плакать ей или смеяться. Не понимала, радоваться этим словам или грустить.

— Думай о хорошем. В этом мире есть печаль и боль, но есть и счастье, и радость. Ты всем сердцем стремишься стать айдолом, тебе наверняка нравится эта профессия, она приносит тебе удовольствие. Так что не сдавайся! Стань тем самым суперпопулярным айдолом, которым так мечтаешь стать, Хосино Ай!

— Спасибо.

Одно лишь слово «спасибо» выразило всю безмерную благодарность в её сердце.

— Слушай... Линь-кун...

— Говори, не стесняйся.

— Ты можешь... и дальше поддерживать меня? Я хочу, чтобы ты... продолжал болеть за меня. Не... не поддерживай Май, хорошо?

Казалось, эта просьба вытянула из Хосино Ай все силы.

Она напряженно смотрела на Линь Е, ожидая ответа.

«Не поддерживай Май?»

«Погодите-ка, значит, Май здесь действительно существует?!»

В душе Линь Е тут же вспыхнул жаркий, пылающий огонь.

«Это же сэмпай-банни-гёрл!»

— Не пойдет. Как только мы выберемся из этого отеля, я пойду искать Май.

Раз уж Май здесь есть, как можно её не увидеть?

Только у Хосино Ай на лице отразилась вселенская скорбь — ей отказали прямо и без обиняков.

— На самом деле я...

Но в этот момент раздались стоны: «М-м-м... а-ах...»

Хосино Ай и Линь Е переглянулись и посмотрели в ту сторону, откуда исходил звук.

— Ах...

— Ох...

«Неужели соседи, Танака Итиро и Уэмура Миэ, решили заняться этим прямо сейчас?!»

— Стоп, — Линь Е внезапно кое-что осознал.

Звуки доносились из комнаты 308, а не из 304!

С ума сойти.

Просто с ума сойти можно.

Комната 304.

Сидя на стуле и отдыхая, Танака Итиро слушал звуки, доносящиеся из соседнего номера, и всё больше погружался в пучину раздражения.

— Взяли и начали развлекаться!

— В этом отеле на каждом шагу опасность, в любую секунду можно умереть, а они решили спариваться!

— Совсем не думают, какое сейчас время!

Он считал Линь Е очень надежным и благоразумным парнем. Кто бы мог подумать, что он не продержится и пары часов и сорвется в такие утехи.

Да, Хосино Ай — та еще красотка, способная свести с ума любого мужчину, но ведь нужно знать меру и место! Очевидно же, что сейчас не время для подобного. Даже он, опытный игрок-ветеран, сейчас сдерживает бушующее внутри пламя похоти.

Танака Итиро глубоко вздохнул, подавляя разгорающееся желание, и отвел взгляд от отдыхающей на кровати Уэмуры Миэ.

Еще немного, и он боялся, что тоже не сдержится.

— М-м-м, а-ах...

Стоны продолжались.

В комнате 304 всё было отлично слышно.

Уэмура Миэ сидела, опустив голову, погруженная в свои мысли.

А Танака Итиро распалялся всё сильнее.

«Какая же выносливость у этого парня! Сколько времени уже прошло?!»

Он невольно бросил взгляд на настенные часы:.

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9894