Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 38 — Хина заходит слишком далеко: остановка времени снова ломает реальность!

Глава 38. Хина заходит слишком далеко: остановка времени снова ломает реальность!

Стоя перед торговым автоматом, Татибана Хина поспешно достала из кошелька стоиеновую монету и бросила ее в монетоприемник, но это не сработало — машина никак не отреагировала.

Она попыталась еще несколько раз, но все было безрезультатно.

— Как же… так.

Лицо Татибаны Хины побледнело. Вода была прямо перед ними, но они никак не могли ее достать!

— Разбей его.

Гневно произнесла учительница. Она даже хотела пнуть автомат ногой, но Линь Е вовремя ее остановил.

— У меня есть еще одна монета.

— Но… это бесполезно, дело не в монетах.

Щелк…

Монета опустилась внутрь.

Бип-бип…

Механизм торгового автомата заработал, и вскоре с громким стуком в лоток выкатились две бутылки минеральной воды.

На лице Татибаны Хины застыло недоумение.

«Что происходит? Неужели автомат просто забраковал мои монеты? Это уже слишком!»

Линь Е ничего не стал объяснять. Он просто наклонился и забрал бутылки с водой.

Теперь он был на сто процентов уверен, что минеральная вода — это эффективное оружие для уничтожения Аномалии.

— А теперь предоставьте все мне, учитель!

— Пожалуйста, будь осторожен. Безопасность превыше всего.

Под молящим и полным тревоги взглядом Татибаны Хины, Линь Е снова направился к Аномалии.

А она, казалось, совершенно не осознавала опасности и продолжала скалиться. Запах горелой плоти становился все сильнее.

Линь Е шаг за шагом приближался. В одной руке он сжимал бутылку с минеральной водой, а другой медленно и с усилием откручивал крышку. На его лице не было ни тени страха.

— Если сдашься и попросишь пощады, я, возможно, подумаю о том, чтобы отпустить тебя.

Однако приближающаяся Аномалия не выказывала ни малейших признаков страха.

«У нее нет самосознания?»

«Не понимает, что ей грозит опасность, и поэтому действует так безрассудно?»

Она совершенно не походила на желтоволосого из гостиницы, который превратился в Аномалию-сотрудника. Когда тот столкнулся с угрозой секс-игрушек, то сразу же начал молить о пощаде, демонстрируя сильное желание выжить, присущее разумным существам.

А эта…

Если не считать гуманоидных очертаний, в ее облике не осталось ничего человеческого.

Черное, покрытое трещинами лицо, из которых сочилась жидкость, превратилось в сплошное месиво. За исключением более-менее различимых глаз, рот и нос, казалось, полностью слились воедино.

Запах гари в воздухе стал еще тяжелее.

Температура заметно повысилась, резко контрастируя с ночной прохладой.

Расстояние сократилось.

Линь Е отчетливо почувствовал, что на той же дистанции, что и раньше, жар стал гораздо невыносимее.

Пламя разгоралось все сильнее.

Ш-ш-ш…

Звук шкварчащего жира эхом разносился по пустынной улице.

Топ…

Топ…

Звучали четкие шаги.

Линь Е не сводил глаз с Аномалии, по-прежнему не выказывая ни капли паники.

Рев!

Издав жуткий рык, Аномалия внезапно рванула вперед. С искаженным от ярости лицом, выпученными белесыми глазами и растрескавшейся обугленной плотью, она развила скорость, намного превосходящую прежнюю.

Быстрее. Сильнее.

В мгновение ока Аномалия оказалась прямо перед Линь Е, издав мерзкий смешок. Она уже занесла правую руку для удара, словно предвкушая, как раздавит юношу, и как он будет корчиться от боли, сгорая заживо.

Вжух!

Но удар пришелся в пустоту.

Аномалия снова замерла в оцепенении.

— Я здесь!

Аномалия тут же резко повернула голову.

Линь Е активировал [Остановка времени].

«Значит, она все-таки в сознании».

Тот факт, что она внезапно ускорилась с расстояния в семь-восемь метров, говорил о том, что она все просчитала и устроила ловушку. Любой другой на его месте непременно бы попался.

Но, к ее несчастью, она столкнулась именно с ним.

— Давай-ка я тебя искупаю.

Поллитра воды до последней капли вылились на голову Аномалии.

Закончив с этим, Линь Е отбежал на безопасное расстояние, чтобы не попасть под ударную волну.

Щелк…

Остановка времени завершилась, и время вновь пришло в движение.

Бум!

В тот же миг раздался оглушительный грохот, и во все стороны брызнули клубы белого пара.

Линь Е обдало жаром от расходящихся волн.

— Получилось? — Татибана Хина напряженно наблюдала издалека.

Хоть она и не понимала, как именно Линь Е это сделал, но с Аномалией явно что-то происходило.

Получилось.

Точно получилось.

Ночной ветер незаметно усилился и быстро развеял белую пелену.

Фигура Аномалии вновь проявилась, и в ее глазах читалась насмешка.

Она не умерла. Более того… она вообще не пострадала.

«Никакого урона?»

«Дело не в воде?»

Не может быть. Если вода не была ключевым предметом для уничтожения Аномалии, тогда факт выпадения монеты и необходимость использовать торговый автомат теряли всякий смысл.

Он явно что-то упустил.

«Недостаточно воды?»

Нужно использовать обе бутылки?

Линь Е тут же открутил крышку второй бутылки, снова активировал [Остановка времени] и устремился к Аномалии.

Оказавшись всего в метре от нее, он еще отчетливее разглядел насмешку в серых бельмах монстра.

Нет.

Что-то не так.

Здесь точно кроется подвох.

Линь Е опустил руку и закрутил крышку обратно.

Успокоившись, он снова осмотрелся. Вдали, у автомата, на лице Татибаны Хины была лишь тревога и страх. Улица была пуста, в воздухе застыли несколько падающих листьев, а фонари продолжали заливать пространство белым светом, рассеивая ночную мглу.

Как правильно убить монстра, одержимого Аномалией?

«Огонь в ночи…»

«А я… вообще видел огонь?»

В этот момент Линь Е наконец все понял.

Главное — потушить огонь!

Ему нужно было найти источник пламени.

Линь Е быстро схватил булыжник с обочины.

Бам…

Бам…

Он разбил четыре ближайших уличных фонаря спереди и сзади.

Ррр…

Как только время возобновило ход, Аномалия издала рев.

Но внезапно она заметила, что освещение вокруг изменилось.

Вокруг сгустился мрак, и теперь лишь она сама испускала слабое свечение, которое казалось невероятно ярким во тьме ночи.

Огонь проявил себя.

— Я наконец понял, почему на неосвещенных участках дороги ты намеренно сбавляла шаг и не преследовала нас по пятам, а ждала, пока мы отойдем подальше, и только потом шла следом.

— Вот в чем была причина, — с усмешкой произнес Линь Е.

И в этот миг Аномалия не выдержала. Ее уверенность в победе окончательно испарилась.

Стоило Линь Е сделать шаг вперед, как она инстинктивно попятилась.

— Как я и думал, у тебя есть сознание. Что ж… тогда, пожалуйста, умри прямо сейчас!

Едва он договорил, как Аномалия развернулась и бросилась бежать.

Но время вновь было остановлено.

Линь Е вылил воду прямо на горящее ядро на теле Аномалии.

— А-а-а-а-а! — раздался душераздирающий вопль.

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9921