Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 48 — Нанасэ Рэн начинает опасную игру: Игра Аномалий запускает смертельный!

Глава 48. Нанасэ Рэн начинает опасную игру: Игра Аномалий запускает смертельный!

Должно быть, осталось ещё какое-то незамеченное правило.

Линь Е первым делом велел закончившей свои дела Нанасэ Рэн вернуться на место.

Сев, он обнаружил, что кровотечение так и не остановилось.

Вскоре, окинув взглядом салон, он мгновенно понял, в чём дело.

На сдвоенных сиденьях появились свободные места: рядом с двумя Аномалиями и мужчиной средних лет. Всего три пустых места.

Он тут же указал синеволосому и мужчине средних лет на эти свободные места, подавая знак, чтобы они сели рядом с двумя Аномалиями.

Замотав головами, оба отчаянно закивали в знак отказа.

Они ни за что не сядут рядом с Аномалиями.

«Бум…»

«Бум…»

Линь Е, не церемонясь, схватил их и волоком потащил обоих к сиденьям рядом с их Аномалиями.

Когда речь шла о жизни и смерти, он предпочитал действовать просто и грубо.

Что касается того, чтобы самому с Нанасэ Рэн сесть рядом с этими двумя Аномалиями?

Он был неплохим парнем и не возражал протянуть руку помощи, если позволяла ситуация, но это не значило, что он станет брать на себя колоссальный риск ради двух трусов, с которыми его ничего не связывало.

Даже Нанасэ Рэн набралась смелости и провела операцию, чтобы помочь им всем выжить. Разве эти двое мужчин могли позволить себе просто отсиживаться?

К тому же, он пробовал сдвинуть самих Аномалий, но, к сожалению, стоило им занять места, как они словно сливались с автобусом — сдвинуть их с места было абсолютно невозможно.

Поэтому расплачиваться пришлось этой парочке.

Мужчина средних лет и синеволосый дрожали как осиновые листы. Им казалось, что сидящие рядом Аномалии вот-вот превратятся в монстров-людоедов, набросятся на них и сожрут без остатка.

Линь Е указал пальцем, и Нанасэ Рэн снова посмотрела на свой живот. Линь Е наклонился поближе, чтобы осмотреть рану, и заодно провел по ней пальцами, отчего по телу Нанасэ Рэн пробежала дрожь, а щёки вновь залил румянец.

— Всё в порядке, кровь больше не идёт.

Нанасэ Рэн так и подмывало сказать: «Ты вполне мог бы посмотреть на свой собственный живот», но она понимала, что Линь Е просто искал повод ею воспользоваться.

«Ладно, раз уж он всё равно посмотрел и потрогал, будем считать это его наградой!»

С этой мыслью Нанасэ Рэн успокоилась.

«Приближаемся к остановке, пассажирам, желающим выйти, просьба подготовиться».

Автобус подъезжал к третьей остановке.

Что за Аномалия сядет на следующей?

К этому моменту даже синеволосый — парень с ужасными оценками, который после окончания старшей школы сразу пошёл на улицу и привык решать проблемы только кулаками и криком, — в какой-то мере осознал негласные правила автобуса №18.

Нельзя шуметь, нельзя разговаривать с водителем, нельзя сидеть одному на сдвоенном сиденье.

Выйдешь не на человеческой остановке — и Аномалии тут же поглотят тебя.

И самое новое правило: если не решить проблему только что зашедшей Аномалии, то они, как люди, неизбежно начнут страдать от её состояния вплоть до самой смерти.

Однако теперь, когда неизвестное стало известным, а правила оказались у всех на виду, их сердца немного успокоились, и появилась уверенность.

Нужно просто соблюдать правила.

Автобус медленно остановился на станции.

По сравнению с первой остановкой, здесь было немного светлее.

Сквозь стекла автобуса смутно различались несколько размытых силуэтов снаружи.

«Пшш…»

Передняя и задняя двери открылись.

В этот раз и синеволосый, и мужчина средних лет сидели на своих местах, не шелохнувшись. Они помнили предупреждение Линь Е и знали, что выходить нужно только на человеческой остановке — на станции Тиба.

Синеволосый смотрел на высветившуюся схему маршрута, не отрывая взгляда от станции Тиба.

Ещё две остановки.

Осталось всего две остановки. Надежда была уже близко.

В этот раз вышла только одна Аномалия — та, что сидела на первом месте в одиночном ряду справа.

А зашёл маленький мальчик в чёрном спортивном костюме. Бледный мальчик, совершенно похожий на мертвеца.

Нанасэ Рэн бросила на него взгляд издалека и тут же отвела глаза.

Какие же всё-таки жуткие пассажиры в этом автобусе!

«Автобус отправляется, просьба пассажирам как можно скорее занять свои места».

Вслед за предупреждением передняя и задняя двери снова закрылись.

Автобус медленно набирал ход под непрерывное рычание двигателя.

Бледный маленький мальчик, склонив голову набок, мелкими шажками двинулся по проходу.

В салоне стояла мёртвая тишина, нарушаемая лишь звонкими шагами ребёнка.

— Дядя, поиграешь со мной?

Он обратился к Аномалии на переднем сиденье слева. Та осталась сидеть неподвижно, никак не отреагировав и полностью проигнорировав просьбу мальчика.

Тогда ребёнок спросил следующую Аномалию слева, но и она не обратила на него никакого внимания.

Он пошёл дальше и подошёл к третьему ряду. Очередная Аномалия проигнорировала его, и следующим на очереди оказался сидящий слева мужчина средних лет.

Он опустил голову, уставившись в пол, и мысленно молился, чтобы этот мальчишка поскорее пошёл дальше и докопался до кого-нибудь другого.

— Дядя, сыграй со мной в игру!

Мужчина средних лет задрожал, не смея даже поднять глаз.

Внезапно голова мальчика появилась прямо под сиденьем. Его выпученные глаза широко и немиргающе уставились на мужчину.

«Ссс…»

Мужчина средних лет резко втянул в себя холодный воздух, но обеими руками зажал себе рот, силой подавив рвущийся наружу крик ужаса.

Он зажмурился. Ничего не вижу, ничего не слышу. Пусть мальчишка делает что хочет.

Увидев это, мальчик, похоже, сдался и переключил внимание на следующего пассажира — синеволосого.

«Только не ко мне, только не ко мне, умоляю, только не ко мне».

— Старший братик, сыграй со мной в игру, я так хочу поиграть…

Но разве у синеволосого хватило бы духу согласиться? Он опустил голову, закрыл глаза и притворился, что ничего не слышит.

Линь Е всё это время внимательно наблюдал. Синеволосый и мужчина средних лет могли позволить себе думать только о себе, но он — нет. Мальчик обходил пассажиров одного за другим, и неопрошенными остались только Линь Е и Нанасэ Рэн.

Если все отвергнут просьбу маленького мальчика поиграть, это гарантированно активирует смертельное правило.

Что это может быть за правило?

Линь Е проанализировал имеющуюся информацию, и его внезапно озарило.

Безумный рывок.

Вот оно что…

Он тут же прислушался к рёву автобусного двигателя.

По сравнению с предыдущими участками пути, скорость автобуса подскочила сразу на несколько порядков.

Это и в самом деле был безумный рывок.

— Старший братик, сыграй со мной в игру.

Очередь наконец дошла до Линь Е, и он тут же ощутил, как автобус начал ускоряться ещё сильнее.

Если откажет и Нанасэ Рэн, автобус, вероятно, разгонится так, что просто взлетит, и все они испытают упоение от немыслимой скорости, а затем — смерть.

— Хорошо, старший братик поиграет с тобой.

Ответил Линь Е.

Синеволосый и мужчина средних лет мысленно возликовали: вот это круто, не зря этот босс протащил их живыми через весь путь!

Лишь Нанасэ Рэн забеспокоилась. Она понимала, что если Линь Е откажется, мальчик обратится к ней. А если откажет и она, то первой пострадает именно она!

Милая медсестра с тревогой во взгляде посмотрела на Линь Е.

Линь Е лишь поднял вверх большой палец левой руки, чтобы успокоить её.

«Ну что за парень…» — Нанасэ Рэн невольно улыбнулась.

— Ура, ура! Старший братик согласился поиграть со мной! — радостно запрыгал мальчик.

В этот момент автобус тоже дважды содрогнулся. Тут даже Нанасэ Рэн осознала незримую связь между мальчиком и автобусом.

— Давай играть в угадайку! В какой руке спрятана конфета? Я буду прятать, а старший братик угадывать. Если старший братик не угадает, то пойдёт со мной домой, чтобы играть ещё больше!

«Пятьдесят процентов вероятности!»

«Шансы на победу весьма велики», — невольно подумали синеволосый и мужчина средних лет.

Нанасэ Рэн думала о том же, но чувствовала подвох. Неужели играть с Аномалией так просто? Шанс на победу в пятьдесят процентов — разве такое возможно?

— А давай лучше так: я буду прятать, а ты, малыш, угадывать?

— Можно! Раз уж старший братик — первый хороший человек в автобусе, который согласился со мной поиграть, я согласен.

Он передал конфету в руки Линь Е.

— И ещё, старший братик, даже не думай выбросить конфету, чтобы её не оказалось ни в одной из рук!

Твою ж…

Так вот как можно было сжульничать.

Синеволосый вдруг осознал, что в школе он и вправду учился из рук вон плохо — мозгами уступал даже какому-то мелкому пацану.

— Конечно, — с улыбкой ответил Линь Е.

Нанасэ Рэн поняла, что план Линь Е с треском провалился. Этот мальчишка оказался слишком умным.

Линь Е завел руки за спину и начал перекладывать конфету.

Затем он вытянул сжатые кулаки тыльной стороной вверх.

— Угадывай! В какой руке конфета?

Мальчик медленно указал на левую руку Линь Е.

Сердце Нанасэ Рэн забилось быстрее.

— Вот в этой…

Затем мальчик указал на правую руку.

— Уверен?

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9931