Готовый перевод Evil MCs NTR Harem / НТР Гарем Злого Героя: Глава 6 — Истинное лицо

— Куда мы идем? — спросила София, когда они направились к парковке. Любопытство взяло над ней верх.

Прошлой ночью она наводила справки о Россе Окли и выяснила, что он из бедной семьи.

Ни машин, ни дорогих гаджетов — вообще ничего. Это заставляло её сомневаться: зачем им в таком случае вообще идти на парковку?

Росс повернулся к ней с озорной ухмылкой: — Сначала поужинаем, а на десерт у меня планы на тебя. Я тебя съем. Хе-хе. — Он держался невозмутимо, словно его слова были в порядке вещей.

София почувствовала смесь раздражения и решимости. — Животное! Я не позволю тебе ко мне прикоснуться, буду драться, даже если это меня погубит! — Ее голос звучал тихо, но яростно, в нем слышалась решимость, удивившая ее саму.

Росс приподнял бровь, явно забавляясь. — Хм... ну посмотрим, как ты собралась со мной драться, — проговорил он, и с его губ сорвался смешок.

Его искренне воодушевил этот вызов, словно ее непокорность лишь сильнее разжигала в нем интерес.

Когда они подошли к парковке, вид обтекаемых спорткаров и люксовых авто лишь усилил ее недоумение.

Она огляделась, пытаясь сопоставить то, что узнала о нем, с картиной перед глазами.

Но стоило им подойти к машине Росса, как по парковке разнесся громкий голос, заставивший их замереть на месте.

— София!

***

Никогда в жизни Марк не был так зол, как в эту секунду. Кровь закипела в жилах, когда он увидел рослого мужчину, по-хозяйски обнимающего Софию за соблазнительную талию.

Эта сцена разожгла в нём неукротимую ярость. Как он смеет! От того, с каким собственничеством незнакомец держал её, кулаки Марка непроизвольно сжались.

К счастью, на этот случай он вызвал подмогу.

— Ха! Тебя заменил какой-то обычный придурок, Марк. Вот уж ирония судьбы! — пошутил его дюжий приятель, расплывшись в ухмылке. Он прислонился к стене, скрестив руки на груди и явно наслаждаясь зрелищем.

— Заткнись, Деннис! — огрызнулся Марк приглушенным, яростным голосом. — Мы заставим этого выскочку пожалеть, что он вообще посмел коснуться Софии своими грязными лапами. — Мысль о дерзости незнакомца еще сильнее раздувала пламя гнева в его груди.

Марк чувствовал, как адреналин бежит по венам, толкая его к действию.

Он повернулся к друзьям с неистовой решимостью во взгляде: — Слушайте, мы не будем просто стоять и смотреть. Этот тип возомнил, что может просто прийти и забрать то, что принадлежит мне. Мы покажем ему, как он ошибается.

Он был благодарен за поддержку — пятнадцать крепких парней были готовы за него вписаться. Каждый из них слыл крутым бойцом, и вместе они представляли собой внушительную силу.

Марк почувствовал прилив уверенности, глядя на друзей, которые разделяли его презрение к происходящему.

— Пошли, — твердо и властно скомандовал Марк. — Покажем этому позеру, что бывает с теми, кто переходит дорогу не тому человеку. — Даже в одиночку Марк был уверен, что справится; он был крупнее Росса и не собирался прощать неуважение к Софии.

По мере приближения Марк видел самодовольное выражение лица Росса. Это лишь укрепляло его решимость.

София заслуживала лучшего, и он был намерен защитить ее. Марк внутренне подобрался, готовясь противостоять человеку, посмевшему тронуть его собственность.

С каждым шагом напряжение в воздухе нарастало, а смех Денниса затихал где-то на заднем плане.

Марк сосредоточился; он словно слышал сердцебиение всей группы — общий ритм предвкушения и злости.

Они собирались проучить его так, чтобы Росс дважды подумал, прежде чем снова распускать руки.

— И ты мне не поможешь? — спросил Росс, и в его глазах заплясали искорки веселья, пока он оценивал обстановку.

— Ты же у нас большой мальчик, дорогой мой Росс. А может, тебе стоит сбежать, пока есть шанс, — тихо ответила София, бросая ему вызов. — Похоже, тебе не под силу удержать такую женщину, как я. — В ее взгляде читалась смесь непокорности и любопытства; она упивалась возникшим между ними напряжением.

— Неужели я слышу вызов, моя прелестная София? Смотри, не пожалей о своих словах, — ухмыльнулся Росс, излучая пугающую уверенность.

Он повернулся к группе из шестнадцати молодых людей и замер, выпрямившись во весь рост, когда они встретились на середине парковки.

— София сейчас занята. Навсегда. Проваливайте и найдите себе другую шлюху. София теперь моя, — заявил он спокойным, властным голосом, который ошеломил даже его противников.

— Ах ты ублюдок! — выкрикнул один из друзей Марка, и его лицо исказилось от ярости.

— Убейте его! — взревел Марк, теряя над собой контроль. Сердце бешено колотилось, а адреналин захлестывал сознание.

Группа сплотилась в едином порыве. Они окружили Росса стеной мышц и ярости, готовые выплеснуть на него всё накопившееся раздражение.

Но чего они не ожидали, так это того, что Росс Окли окажется настоящей стихией.

Бам!

Вместо того чтобы отступить, Росс совершил резкий выпад и с пугающей точностью впечатал свой лоб в лицо Марка.

Тошнотворный хруст костей эхом разнесся по парковке, брызги крови окропили асфальт, а шок от увиденного парализовал всех присутствующих.

Марк пошатнулся, оглушенный, но Росс не ослабил хватку. Он повалил Марка на землю и, оседлав его, обрушил на него град ударов.

Каждый удар наносился с такой свирепостью, что зубы Марка вылетали изо рта — жуткое свидетельство беспощадности этой атаки.

— Чего вы ждете? Помогите ему! — закричал Деннис, наконец оправившись от оцепенения.

Остальные, на миг опешившие от агрессии Росса, быстро перегруппировались и осыпали его ударами рук и ног.

Они недооценили противника: на каждый их выпад следовал молниеносный и сокрушительный ответ.

Ночной воздух наполнился криками боли, пока Росс отбивался фактически одной рукой.

Его движения были плавными и точными — настоящий танец разрушения, в котором он без труда отражал любые атаки.

Каждый заблокированный им удар, казалось, лишь множил хаос: кости ломались, а нападавшие отлетали в сторону, не веря своим глазам.

— А-а-а-а-а! — Ночь огласили вопли искалеченных людей; их крики разносились по парковке жуткой мелодией.

Недавнее оживление сменилось кровавой бойней, а азарт вечера уступил место страху и смятению.

Марк пытался подняться, но пронзающая тело боль не давала сосредоточиться. Каждая попытка встать заканчивалась головокружением, и ему оставалось лишь в ужасе наблюдать, как его друзья один за другим падают под натиском этого вихря по имени Росс Окли.

Росс сражался как одержимый, его глаза горели неистовым огнем. Он перемещался среди противников с грацией и мощью, вырубая их сериями ударов и бросков.

Сцена казалась сюрреалистичной, будто по парковке пронесся шторм, оставляя после себя лишь руины.

Всего за одну минуту парковка превратилась в место жуткого побоища.

Все шестнадцать парней лежали на грани смерти; их изломанные тела заполнили пространство, оглашая воздух стонами муки.

Кровь пятнала бетон причудливой мозаикой, отмечая триумф Росса Окли. Из всех присутствующих Марку досталось больше всех.

Его некогда красивое лицо превратилось в кровавое месиво; выбитые зубы застряли в горле, заставляя его задыхаться и захлебываться собственной кровью.

Сейчас он больше походил на труп, чем на того харизматичного парня, которым был пару минут назад. Сознание едва теплилось в нем, пока рядом беспомощно лежали его друзья.

— Марк! — Сердце Софии оборвалось, она упала на колени рядом с ним, ее голос дрожал. Видеть его таким — окровавленным, сломленным — было выше ее сил.

— Ты монстр! — Ее голос сорвался на крик, полный страха и отчаяния. Она потянулась к изуродованному лицу Марка, надеясь хоть чем-то ему помочь.

Но прежде чем ее пальцы коснулись окровавленной кожи, сильная рука преградила ей путь. Это был Росс.

— Пошли, — приказал он холодным, почти безразличным тоном, словно учиненный им разгром был лишь мелкой неприятностью.

Он держал Софию за руку крепко, но без спешки, будто заранее знал, что она не посмеет сопротивляться. В его глазах вспыхнуло темное, извращенное удовлетворение, когда он окинул взглядом лежащие вокруг тела.

— Будут жить. Обещаю. — Его тон был издевательским, в словах не было ни капли сочувствия к тем, кого он искалечил. Взгляд Росса ожесточился, он впился глазами в дрожащую Софию.

— Но если продолжишь истерику, — прорычал он, переходя на зловещий шепот, — я отрублю твоему бывшему голову и съем её прямо у тебя на глазах.

Слова были дикими, бесчеловечными, а зловещий блеск в его глазах не оставлял сомнений: он не блефует. София отпрянула, дыхание перехватило.

Холод пробежал по ее спине, когда она заглянула Россу в лицо — его выражение было безумным, неистовым, как у зверя, которого едва удерживают на цепи.

Воздух вокруг словно сгустился под тяжестью его угрозы, и тело Софии непроизвольно задрожало.

Ей хотелось кричать, звать на помощь, но первобытный страх сковал ее, лишая возможности пошевелиться.

Ощущение абсолютной власти пьянило Росса. Это был кайф, не похожий ни на что прежде; он разливался по телу как наркотик, требуя добавки.

Сердце колотилось, азарт доминирования и чистое наслаждение от того, что он подчиняет других своей воле, посылали волны эйфории.

Это была не просто сила — это был тотальный контроль. Он чувствовал это каждой клеточкой своего существа. Он мог сделать что угодно. Стать кем угодно. И мир будет прогибаться под его прихоти.

София заставила себя успокоиться, подавляя подступающую панику.

Мысли лихорадочно сменяли друг друга, образ избитого Марка выжегся в памяти, но она понимала: сейчас перечить Россу нельзя.

Она ни на секунду не сомневалась, что он исполнит свою чудовищную угрозу. Она видела, на что он способен — Марк и его друзья были тому живым доказательством.

Она медленно кивнула; в пересохшем горле застрял комок, и голос подвел ее, когда она попыталась ответить.

Сердце выпрыгивало из груди, но она из последних сил боролась за самообладание. Выбора не было.

— Хорошая девочка, — сказал Росс, и его ухмылка стала еще шире. В этой улыбке было нечто глубоко пугающее, будто ее покорность лишь подпитывала его извращенное удовольствие.

Он крепче сжал ее руку и повел прочь от места бойни к своей машине, словно только что совершенное насилие было для него пустяком.

София слегка пошатнулась, когда Росс потянул ее за собой. Ее разум все еще отказывался верить в жестокую реальность увиденного.

Она едва соображала — всё казалось сюрреалистичным, будто ее забросило в ночной кошмар.

Подойдя к машине, она почти не обратила внимания на обтекаемый, отполированный кузов, блестевший в тусклом свете фонарей.

Это было произведение искусства, где каждая линия была выверена до мелочей, а стоимость достигала ошеломляющих пятидесяти миллионов долларов.

Но в ее нынешнем состоянии красота автомобиля была последним, о чем она могла думать.

Все мысли были заняты Марком и тем ужасом, что она пережила. Когда-то она его любила.

Он был для нее всем. И теперь видеть его в таком жалком состоянии — окровавленным, изуродованным, цепляющимся за жизнь — было невыносимо.

Грудь сдавило от боли при мысли о его улыбке, которую только что стерли в порошок кулаки Росса.

Как всё могло так быстро выйти из-под контроля? Ее подташнивало, желудок скрутило узлом, но железная хватка Росса удерживала ее в настоящем.

Подойдя к машине, Росс распахнул дверь и жестом велел ей садиться.

Он двигался непринужденно, будто насилие и хаос этой ночи ничуть его не задели. Он всё еще скалился, словно вся эта ситуация была шуткой, понятной ему одному.

Его уверенность подавляла, и София чувствовала, как этот груз давит на нее всё сильнее.

— Садись в машину, — резко приказал Росс. — Или хочешь, чтобы я вернулся и закончил дело?

Тело Софии среагировало быстрее разума, и она скользнула на пассажирское сиденье. Руки ее мелко дрожали.

Она не могла позволить себе злить его еще больше. Теперь она это знала наверняка.

Росс захлопнул за ней дверь и обошел машину, направляясь к водительскому месту. Его развязная походка пугала ее еще сильнее.

Когда они сорвались с места, рев двигателя заглушил стоны тех, кого они бросили позади. Мысли Софии метались, возвращаясь к Марку и произошедшему.

Она мельком взглянула на Росса: он был сосредоточен на дороге, а на его лице всё еще играла та жуткая, самодовольная ухмылка.

Кто этот человек на самом деле? И во что она ввязалась?

http://erolate.org/book/767/89663