Готовый перевод Bleach: Cero Devastador / Блич: Пустой или Синигами: Глава 10: Путь к Кенпачи 1

Я был разочарован, но в то же время воодушевлен. Как бы я ни старался, я не мог их найти. Это приводит меня в восторг, как ничто другое... скользкий ублюдок, который где-то прячется и готов нанести удар в любой момент.

Этот человек, кем бы он ни был, следит за мной, но не предпринимает никаких действий, сколько бы раз я его ни провоцировал. Неважно, насколько уязвимо я себя веду, чтобы он или она предприняли хоть что-то, они этого не делают. Но я все равно не чувствую их присутствия... Не могу избавиться от ощущения, что за мной кто-то следит.

Я сообщил об этом Микото, Сакуе и Мурасаки. Они, не раздумывая, предложили мне использовать их в качестве приманки, вариант, который я уже рассматривал.

С тех пор как мы покинули 78-й район, мы редко расставались. Я начал создавать такие ситуации, я подставлял Микото и Мурасаки, чтобы проверить, попытается ли этот человек связаться со мной через них, но безуспешно.

Я решил не тратить время на этот вопрос.

В ту ночь я с глубоким вздохом вошёл в теплую ванну в нашей новой усадьбе в центре десятого района. Она стоила треть наших сбережений, но каждый потраченный кан того стоил. Я закрыл глаза, расслабился, откинулся на спинку и позволил воде смыть все, словно из моего тела выходили все загрязнения.

Ванная в поместье напоминала огромный старинный источник с теплой водой, который раньше принадлежал какой-то влиятельной семье, переехавшей в Сейрейтей.

Вся моя жизнь была наполнена борьбой, но время от времени я позволял себе расслабиться и насладиться деньгами и успехами - эти два фактора тоже сыграли свою роль.

Я услышал, как открылась дверь и кто-то зашлепал по полу, направляясь в ванную. Шаги остановились прямо передо мной, и наступила тишина.

«Рёма, убери этот меч...» - Сакуя тяжело вздохнула, я буквально видел, как она упирается локтями в колени. Я дернул плечом и положил меч (в ножнах) на край ванны.

Сакуя завернулась в полотенце, которое с трудом скрывало все ее прелести. В ней не было ни капли стыда. Мы уже привыкли к этому, мы не в первый раз вместе принимали ванну, и я не из тех, кто отвергает доброту.

Она на цыпочках подошла к краю бассейна, потрогала воду пальцами ног и радостно воскликнула: «Немного горячо~».

Наконец она сняла полотенце, отложила его в сторону и со вздохом удовольствия вошла в теплую ванну. Она плыла, пока не добралась до меня.

«Это чудесно, спасибо~».

«Сколько раз ты уже это говорила?» - вздохнул я.

«Этого недостаточно», - Сакуя широко раскинула руки, приглашая меня к себе. Я точно знал, чего она хочет... и не стал отказываться. Я подошел к ней и обнял, положив голову на ее большие, похожие на зефир груди.

Меня тут же потянуло в сон, и я попытался отогнать это чувство, но она положила руку мне на голову и погладила по волосам, прогоняя сон.

«Сегодня у тебя три боя... так что отдыхай в свое удовольствие, у нас есть еще несколько часов».

«А где Микото?»

«Они все уже поели и тоже собираются отдохнуть перед отъездом. Они уже должны спать, и Микото тоже».

«Микото обычно была здесь с нами...» - пробормотала я, поднимая глаза. У Сакуи было встревоженное выражение лица.

«Я сказала ей не приходить... она расстроилась, хе-хе».

«...что случилось, Сакуя?».

«Ты же не для того купил этот дом... чтобы просто оставить нас здесь и уйти, верно?» - казалось, она с трудом выдавливает из себя этот вопрос.

Я не сразу ответил. Ей было трудно задать этот вопрос, потому что она знала ответ и не хотела его слышать, но все же спросила.

«Да. Но это случится не сейчас и не в ближайшее время, так что не волнуйся», - ответил я четко и лаконично.

Я почувствовал сильное биение ее сердца, прежде чем оно успокоилось. По её щекам текли слезы, но она улыбалась.

«Я лучше умру, чем буду тебя сдерживать. Ты делаешь это, чтобы защитить нас, верно? Я знаю, что ты чудовище, но ты доброе чудовище~».

Может показаться, что я бессердечен, но за последний месяц она, Микото, Мурасаки... они сделали все, что могли, чтобы заработать себе на жизнь. Я приношу деньги в дом, но никогда бы не сказал, что они бесполезны.

Я впервые вижу таких полезных слабаков.

«Это что, комплимент?» - ухмыльнулся я. С таким понимающим выражением лица она выглядела просто очаровательно. Мы просто смотрели друг на друга.

Сакуя, в частности, приложила максимум усилий, не только ради меня, но и ради всех нас. Она поддерживала порядок в хаосе, вызванном внезапной сменой образа жизни, которая застала всех врасплох. Она идеальная жена. Я не мог не думать о том, что, встреть я ее в прошлой жизни, я бы без сомнений женился на ней.

Но в этом мире я не могу... Я слишком увлечен миром мечей, чтобы думать о чем-то еще.

Я прекрасно осведомлен о чувствах Сакуи и Микото ко мне, я не настолько глуп. Но я уже ясно дал понять свою позицию: я не могу связать свою жизнь с женщиной, которая хотя бы вполовину не так сильна, как я. Между нами должна быть «химия».

Сакуя неустанно пыталась соблазнить меня и разрушить эти стены, не подозревая, что я воздвиг их ради нее. Она из тех, кого много раз обижали и причиняли боль; естественно, что, найдя оазис безопасности, она хочет держаться за него изо всех сил.

Я бы не стал идти на компромисс ради нее или Микото, но ничто не мешает мне трахнуть их, делать с ними все, что вздумается, и использовать их как свои игрушки. Возможно, они бы согласились на эту роль.

Но я бы не стал так поступать с ними, зная, что однажды уйду.

Я могу разбить сердце, но не разрушить его.

Поэтому, когда ее губы с энтузиазмом приблизились к моим, я снова отстранился... оставив еще одну трещину, когда она запнулась.

«Рёма, я... то, что я чувствую к тебе...»

«Ура!»

!!!

Сакуя сделала шаг вперед, но была обречена на провал. Микото вбежала в ванную без полотенца и прочего, прыгнула в воду и забрызгала все вокруг... в основном Сакую.

«Микото, я же говорила тебе не приходить...»

Блондинка снова появилась и оттащила меня от Сакую, насмешливо высунув язык и едва не лопнув вены на лбу Сакуи.

«Ах ты маленькая...! Иди сюда!»

«Нет! Оставь меня в покое!~».

«...»

**

**

К счастью, Микото помогла мне выйти из ситуации, которая могла бы усугубиться. Когда она была в ванной, Сакуя немного успокоилась, и они обе сосредоточились на том, чтобы помочь мне расслабиться, хотя в комнате чувствовалось напряжение.

Я лежал на животе, а они обе массировали мне спину в противоположных направлениях. Микото массировала мне плечи и спину, а Сакуя - ноги и ступни.

Было... много напряжения... в некоторых областях.

«Мурасаки-кун сказал, что на этот раз соперник будет сильным. За одну ночь тебе предстоит провести три разных боя, один сложнее другого».

«Ну и ладно», - пробормотал я, не обращая внимания. Я был больше сосредоточена на ощущении чего-то мягкого на пояснице. Микото почему-то хихикнула.

«Один из них - высокопоставленный наёмник из третьего района. Его зовут Кикаку Бенимару, вместо катаны он использует дубину и, по слухам, за последние двести лет выиграл больше тысячи сражений, хотя и немало проиграл... Он опытный боец, однажды он даже проиграл Зараки Кенпачи, об этом много говорят».

«Он не победил, он проиграл... Как такое возможно?» - озадаченно спросил я.

«Он выжил».

«О... это уже интересно... Наконец-то хоть какая-то зацепка на этого ублюдка». Я сражался со многими, пытаясь добраться до этого Кенпачи, но у меня не было выбора. Единственный реальный способ связаться с капитаном синигами, это жить в Сейрейтее. Единственный способ попасть в Сейрейтей, это поступить в академию синигами.

«Т-тогда следующий, синигами из академии Шин-о, в подземном мире он известен как «Хаге (лысый)», судя по всему, он весьма перспективен и уже должен был попасть в 11-й отряд, его зовут Иккаку Мадараме. Но меня интересует не он. Меня интересует последний противник».

«А что с ним?»

«Это женщина, ее зовут Куротора (Черный Тигр), и она синигами... Очень могущественная и знаменитая синигами».

«Расскажи мне».

«Судя по тому, что рассказал Мурасаки, она ушла в подполье более двух веков назад и с тех пор не участвовала в сражениях. Говорят, она из престижной семьи в Сейрейтей. До выхода на пенсию она ни разу не терпела поражений», - обеспокоенно пробормотала Сакуя.

Я едва не облизнулся: «...и она бросила мне вызов?».

«Да, это не реванш и ничего такого. Она просто хочет сразиться с тобой, чтобы понять, настоящий ты боец или нет».

«Серьезно? Ну да, конечно~», - насмешливо подумал я. До сих пор синигами только и делали, что разочаровывали меня. Но на этот раз все будет совсем по-другому.

**

**

Когда я встретил ее, я почувствовал сильное реяцу, какого не ощущал до сих пор.

Передо мной стояла женщина с распущенными белыми волосами, похожая на тигрицу. Она пристально смотрела на меня и протягивала руку для необычного рукопожатия.

*БАХ!*

У нее была темная кожа и желтые глаза, которые так контрастировали с ее волосами, что я не мог отвести от них взгляд.

Но, без сомнения, больше всего меня поразила ее аура. Не успел я опомниться, как уже крепко жал ей руку.

*БАХ!*

В этот момент мы оба высвободили свою ауру с сильным боевым настроем.

«Так вот ты какой, Камиширо Инудзури, восходящая звезда... Обещающая стать новым Кенпачи. Я все гадала, сколько времени тебе понадобится, чтобы добраться сюда после побега из 78-го района».

«...»

Она крепче сжала мою руку, и я почувствовал, как хрустят мои кости при виде ее маниакального выражения лица, которое довело меня до предела.

«Шухэй Рёске».

«...»

«Ты знаешь это имя, малыш?~»

http://erolate.org/book/786/92187