Готовый перевод Degeneracy In Bleach World / Дегенерация в мире Блич: Глава 3. Разговор с Тацуки

На следующий день Ичиго проснулся раньше, чем отец успел помешать ему выспаться. Приведя себя в порядок, он спустился вниз и увидел удивленное лицо отца, который как раз собирался подняться к нему, чтобы разбудить.

«Ты уже проснулся? Это что-то новенькое для такой сони, как ты. Ладно, пойдем вниз. Завтрак готов», - сказал Иссин и развернулся.

Ичиго последовал за ним и вскоре подошел к обеденному столу, где увидел удивленные лица Юдзу и Карин, которые не ожидали его так рано. Ичиго понял, что они каждый день его ждут, и это почему-то согрело его сердце, хотя он и не был изначальным владельцем этого тела.

Позавтракав, Ичиго вернулся в свою комнату, чтобы собраться в школу. В отличие от вчерашнего дня, дорога до школы была обычной. Вскоре он вошел на территорию школы и направился в свой класс. Он шел по дороге, которая возникла у него в голове без всяких усилий с его стороны.

По пути в класс он встретил в коридоре Тацуки и Орихиме, которые о чем-то разговаривали. «Эй, Ичиго. Почему ты вчера не пришел на занятия?» - спросила Тацуки.

«Йоу, я проспал», - сказал Ичиго, потирая затылок. Ичиго кивнул Орихиме, которая притихла, как только увидела, что Ичиго идёт к ним.

С этими словами Ичиго вошел в класс.

«Интересно, почему Куросаки-кун вчера проспал», - сказала Орихиме.

«Ну, он крепко спит. К тому же сегодня он какой-то странный», - сказала себе под нос Тацуки.

«Странный?» - Орихиме в замешательстве склонила голову набок, услышав слова Тацуки.

Когда Ичиго входит в класс, Чад приветствует его кивком, на который тот отвечает тем же. Он видит его прямо перед собой. Парень действительно выглядит устрашающе. Вскоре начинается урок, и в класс входит классный руководитель.

Первым уроком в этот день была математика, с которой он был хорошо знаком. Хотя в прошлой жизни он не ходил в школу, чтобы в будущем вести нормальную жизнь, он занимался самообразованием и в конце концов смог найти нормальную работу.

Эта строчка заставила его вспомнить о жене, и он нахмурился. Даже после всего, что она с ним сделала, ему было трудно ее возненавидеть. Он мог винить во всем только себя и свой выбор в прошлой жизни.

«Куросаки Ичиго, ты что-то не понимаешь?» - спросил классный руководитель, заметив, что Ичиго нахмурился.

Вопрос учителя отвлек Ичиго от его мыслей, и он ответил, что все понял.

Учитель понял, что Ичиго не слушал, но, поскольку у него были хорошие оценки, не стал его ругать.

Ичиго не заметил, но в тот момент Тацуки тоже с тревогой смотрела на него.

Уроки заканчивались один за другим, и наконец наступил обеденный перерыв. Ичиго как раз наклонился, чтобы достать свою коробку с едой, когда услышал голос Тацуки.

Последовав взглядом за источником звука, он вскоре увидел Тацуки, который смотрел на него из дверного проема.

Увидев, что Ичиго услышал ее голос, она указала на крышу и вышла. Ичиго достал свой термос и направился к крыше, гадая, о чем Тацуки хотела с ним поговорить.

«Неужели она начала сомневаться в том, что я настоящий Ичиго?» - пришла ему в голову мысль, но он отмахнулся от нее, потому что такая вероятность - последнее, что пришло бы в голову нормальному человеку.

Поднявшись на крышу, Ичиго увидел, что Тацуки ждет его в укромном уголке. Он подошел к ней и спросил: «Что-то случилось?»

«Да, именно об этом я и хотела спросить», - сказала Тацуки.

«Хм?» - ответил Ичиго, не понимая, о чем она говорит, потому что в его голове роилось множество мыслей.

«Ты сегодня странно себя ведёшь. С тобой точно всё в порядке? Я ясно видела грусть на твоём лице, когда ты витал в облаках на уроке математики», - сказал Тацуки.

«Да, я... что-то вроде этого. Внезапно я ни с того ни с сего вспомнил о своей матери», - сказал Ичиго.

Услышав ответ Ичиго, Тацуки слегка нахмурилась, но затем спросила: «Больше ничего не случилось, верно? Я просто чувствую, что после вчерашнего ты стал каким-то другим».

Услышав это, Ичиго почесал шею указательным пальцем, а затем засунул его в воротник, чтобы образовался зазор, и сказал: «Ну... может быть, это потому, что...»

«Потому что...?» - спросила Тацуки, не понимая, почему Ичиго так долго молчал.

«Кажется, ты мне нравишься...» - сказал Ичиго.

«Я тебе нравлюсь?.. Что это вообще значит?» - спросила Тацуки, не совсем понимая, что имеет в виду собеседник.

Ичиго не смог сдержать вздох, увидев, какой она стала скучной, и, глядя ей прямо в глаза, повторил: «Тацуки, ты мне нравишься. Так, как мужчине может нравиться женщина».

Тацуки потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Ичиго отчетливо видел, как ее глаза, устремленные на него, расширяются по мере того, как ее мозг медленно обрабатывает услышанное.

Вскоре на ее лице появился красный оттенок, когда она немедленно перестала смотреть в глаза Ичиго и сказала, заикаясь: «Т-ты, к-как мог т-так шутить. Я...это с-совсем не смешно, ты меня слышишь? Никогда больше не пытайся так шутить со мной, или я надеру тебе задницу, ублюдок». К концу этого Тацуки развернулась и начала уходить, изо всех сил стараясь не встречаться взглядом с Ичиго.

Ичиго быстро схватил ее за руку, прежде чем она успела отойти. Он слегка потянул, и Тацуки естественно придвинулась к нему.

Сначала он не собирался этого делать, но, увидев, что Тацуки направляется прямо к нему, подумал только об одном: «Да пошло оно все».

После этих мыслей губы Ичиго прильнули к губам Тацуки, и она увидела, как Ичиго целует ее, широко раскрыв от удивления глаза. С каждой миллисекундой она чувствовала, как слабеет ее тело, и ей казалось, что она вот-вот растворится в этом наслаждении, но ее останавливал едва сохранившийся рассудок.

http://erolate.org/book/794/93467