Готовый перевод Human Of Rise In Against The Gods / Человек, Восставший Против Богов: Глава 2: Я стал дьяволом

Хоть он и не хотел в этом признаваться, он не мог не верить в то, что попал в мир ATG.

Чистый воздух, свободный от современного загрязнения, а также странная энергия, которую он ощущал в воздухе, подтверждали, что это реальность.

Но больше всего его убеждали воспоминания о его нынешнем теле.

Это были настоящие воспоминания, которые невозможно подделать, особенно с такой детализацией и реалистичностью.

«Система?» - неуверенно произнёс человек, мысли которого были в смятении из-за сложившейся ситуации.

[Динь: чем я могу помочь тебе, хозяин?]

«Верни меня в мой родной мир», - сказал человек. Честно говоря, он не хотел оставаться в этом мире, где сильные делают, что хотят, а слабые ничего не могут поделать.

Он, как человек из современного мира, привык к личной свободе и, безусловно, к защите закона.

Но в этом мире единственным законом было то, что сильные всегда правы, а слабые должны молчать и подчиняться, иначе они умрут.

[Динь: прости, хозяин, но в данный момент это невозможно]

«Почему!» - закричал человек, его лицо побледнело от страха, и он начал бесконтрольно дрожать.

Честно говоря, он хотел проклясть того, кто отправил его в этот проклятый мир.

Этот мир был иррациональным и нецивилизованным, не говоря уже о существовании таких легенд, как боги и демоны.

Кроме того, было много людей, которые без колебаний пошли бы на всё, чтобы заполучить его воспоминания, например, одна женщина из Северного Божественного региона.

Не только эта женщина, но и Чжоу Сюцзы, которого считали самым доброжелательным и сострадательным человеком, пришли бы за его жизнью, если бы узнали о его существовании.

[Динь: у ведущего недостаточно прав для доступа к этой информации]

«...» - увидев ответ системы, человек уставился на парящий экран с каменным лицом, которое быстро сменилось гневом, и он начал проклинать систему и всё вокруг.

[ ... ]

Система не отреагировала на оскорбления пользователя и решила хранить молчание, пока пользователь не успокоится.

«Ха... Ха... Ха...» Через десять минут человек перестал ругаться и бить кулаками воздух и жадно вдохнул.

«Я хочу домой», - умоляющим голосом пробормотал человек, обхватив себя за ноги.

В отличие от нереалистичного мс, который за несколько секунд смиряется со своим положением и начинает думать об убийствах и женщинах, он был всего лишь старшеклассником.

Кроме того, он не испытывал ненависти к своей семье, у него не было тёмного прошлого, он был счастлив в кругу семьи и хотел вернуться.

[Динь: ведущий если вы хотите узнать, как вернуться в свой прежний мир, система советует вам повысить свой авторитет, чтобы получить необходимую информацию]

«То есть ты хочешь, чтобы я стал культиватором и стал сильнее, убивая других людей?» - спросил человек с явным сарказмом, и в его голосе прозвучали нотки страха и паники при упоминании убийства людей.

Как человек из современного мира, он ценил и уважал жизнь настолько, что никогда раньше не убивал животных, не говоря уже о людях.

[Всё верно, если хозяин хочет вернуться в свой прежний мир и увидеть свою семью, он должен стать могущественным культиватором, иначе он умрёт, так и не увидев свою семью.]

«Заткнись!» - снова крикнул человек и почувствовал, как в нём снова закипает гнев, когда он услышал систему, и снова начал ругаться и кричать.

Ещё через десять минут человек был весь в поту, а в горле пересохло после того, как он ругался, бил и кричал.

[Динь: ты успокоился, хозяин]

Несмотря на слова, в которых слышалось какое-то беспокойство, тон системы был лишён каких-либо эмоций.

«Чего ты теперь хочешь?» - спросил человек сухим и слабым голосом, и свет в его глазах слегка померк.

[Динь: сейчас будут объяснены функции системы]

«...» - хотя человек ничего не сказал и не пошевелился, в его глазах мелькнул интерес.

Он разбирался в системах и проявлял к ним интерес и любопытство. В прошлой жизни он даже хотел иметь систему, но не такую, как та, что происходит с ним сейчас.

[Система имеет следующие функции: статус, магазин, хранилище, задания]

[статус: позволяет видеть уровень вашего развития, а также родословную, телосложение, боевые навыки и такие атрибуты, как обаяние, душа и т. д., которые можно улучшить с помощью очков атрибутов]

[Магазин: в магазине можно купить всё, от еды и одежды до сокровищ и техник совершенствования. Можно даже купить рабов]

[задания: задания делятся на два типа. Первый - необязательные задания, которые хозяин может принять или проигнорировать. Они находятся в списке заданий, и их ценность зависит от уровня развития хозяина. Второй тип - обязательные задания, которые система запускает каждый период, и они составляют 90% заданий, связанных с сюжетом]

[Есть два типа очков. Первый - это системные очки, которые используются в магазине для покупки предметов и которые можно получить за выполнение заданий и убийство (людей, монстров и т. д.). Второй тип - это очки атрибутов, которые встречаются крайне редко и которые можно получить только за выполнение заданий высокого уровня или особых заданий.]

[Хранилище: пространство, отделённое от времени и пространства, которое позволяет хозяину хранить неодушевлённые предметы. Поскольку оно отделено от времени, в Хранилище время не идёт, что позволяет хозяину восстанавливать предметы в том виде, в котором они были сохранены]

«...» - человек внимательно прочитал описание системы, потому что, несмотря на его гнев и нежелание, система была очень важна для жизни в этом мире и, что ещё важнее, была единственным способом вернуться в свой прежний мир.

«Вздох~...какая морока», - пробормотал человек, и, честно говоря, в этот момент ему ещё сильнее захотелось домой, потому что он хотел съесть чашку быстрого рамена и лениво посмотреть аниме.

Ничто не могло исцелить его лучше, чем чашка быстрого рамена и аниме.

«Статус», - скомандовал человек, уставившись на экран системы глазами мёртвой рыбы.

[Статус...]

[Имя: Е Тянь (Куруруги Куро)]

[Возраст: 13]

[Пол: Мужской]

[Титул: Последний потомок Королевской семьи Вечной Ночи, Реинкарнация]

[Раса: Человек]

[Родословная: Дьявол Вечной Ночи (0,001%)]

[Законы: Тьмы]

[Техника тела: Отсутствует]

[Телосложение: Отсутствует]

[Навыки: Элементарное сокрытие присутствия (F), Элементарное обнаружение (F), элементарное отслеживание (F)]

[Совершенствование: Элементарная начальная ступень (7)]

[Техника совершенствования: Отсутствует]

[Боевая техника: отсутствует]

Очарование: 15

Понимание: 10

Корни: 5

Душа: 72

«...» - Куро или Е Тянь теперь смотрели на статус широко раскрытыми глазами и не хотел верить тому, что было написано.

«Я стал дьяволом», - пробормотал Е Тянь, чувствуя, как по спине пробегает дрожь.

Е Тянь испугался того, что увидел, потому что это сделало бы его врагом всего Божественного Царства, и все попытались бы убить его на месте, кроме жителей Северного Божественного региона, которые не стали бы этого делать.

http://erolate.org/book/801/94041