Готовый перевод Багровое Восхождение: Глава 70

Глава 70

-Ну что, Джонатан, есть ли девушка у тебя в школе, которая тебе нравится? -не мог не спросить я.

Мальчик же в ответ покраснев на пару секунд решительно покачал головой со словами:

-Н-нет!

-Хахах, врать ты, однако не умеешь.

Девушек тоже рассмешил попытка Джонатана соврать. Мать Джона уже слегка расслабившись с улыбкой проговорила:

-И кто же эта милая девушка?

-Мам! -возмущенно воскликнул Джон увидев, как Уилл начал над ним смеяться.

-Хахах, ладно-ладно прекращаю. -проговорила Джойс увидев, то как её сын начал дуться.

После того как Джона задобрили сладостями, Джойса перевела свое внимание на меня и проговорила:

-Адам, а ты откуда родом? Случаем не из Британии?

-Акцент меня выдал?

Джойс лишь улыбнулась:

-Да у вас Британцев он слишком выделяющийся.

-Такой же выделяющийся как у китайцев?

-Хахаха, не так сильно.

После чего она сделала глоток колы или пепси, и спустя пару секунд проговорила:

-А здесь как оказался?

Посмотрев на Беатрик лишь улыбнувшись:

-Близкий человек позвал на лето.

Проследив за моим взглядом и увидев Беатрик, которая глазами говорила “Это, была я.”, Джойс понятливо кивнув:

-Хехехе, понятно. Это твой естественный цвет волос?

-Да естественный цвет, и много кто спрашивал об этом. -уже давно перестал заботиться о таких вопросах.

-Просто чрезвычайно необычный цвет.

Как мне показалось Джойс подумала, что слегка обидела меня.

-Понимаю, и я не в обиде на вопрос если что.

В этот момент Уилл который доел свой бургер, посмотрев на мать жалостливыми глазами проговорил:

-Мам, а можно я завтра поиграю с Майком и остальными?

-Только если будешь вести себя хорошо. -сказал Джойс.

Уилл лишь решительно кивнул всем своим видом показывая, что он готов исполнить данное требование.

-Майк, это твой лучший друг? -с легкой улыбкой спросила Беатрик.

На что Уилл кивнув:

-Угу, как Лукас и Дастин.

-Ооо как много у тебя друзей. А во что вы обычно играете?

-Во много что ... -и казалось было что мальчик начал вспоминать все игры, в которые он играл со своими друзьями.

Спустя 2 часа к нам подошел Бенни сообщив о том что скоро заведение закрывается. Как только он принес чек ... Я смог увидеть то как изменился взгляд Джойс. Видимо её слегка напрягала сумма.

-Давайте сегодняшний ужин будет за мой счет.

Джойс хотела было что-то сказать, но я опередил её:

-Пожалуйста.

-Х-хорошо. -вздохнула со смирением на лице Джойс.

-Вот и замечательно.

Бенни увидевший этот поступок явно был настроен ещё более добродушно по отношению ко мне. Причиной таких мыслей было в том что он сделал небольшую скидку.

-До свидания.

-До скорой встречи.

Попрощавшись с семьей Байерсов, я и Беатрик отправились домой, где уже без сил просто вырубились. Всё-таки перелеты довольно сильно выматывают. Так что сил на развлечения просто не оставалось.

Утром я вновь проснулся из-за ощущения комка в горле, быстро добравшись до ванны выплюнул массу крови. После чего включив воду намылил руки, помыв руки перешел на лицо. Прополоснув пару раз лицо поднял глаза на зеркало ...

-Что за херня?!

На меня из зеркала смотрело не мое лицо ... А что-то багровое, спустя мгновение эта картина исчезла, и я вновь лицезрел лицо красноволосого парня.

-Адам, что-то случилось? -прозвучал обеспокоенный голос девушки по ту сторону двери.

-В-все нормально, мне просто показалось. -сказал я, постаравшись придать побольше уверенности своим словам.

Видимо получилось это у меня так себе, ведь девушка спустя мгновение спросила:

-Точно?

-Да, точно ... Прости что разбудил тебя.

-Все нормально. -сказала Беатрик.

-Я скоро закончу ... Осталось только зубы почистить.

-Хорошо.

В дальнейшем зеркало не показывало никаких фокусов, и довольно быстро закончив со всеми банными делами пошел на кухню. Беатрик пока я мылся на скорую руку успела накрыть небольшой стол, на завтрак в этот раз были овсяные хлопья.

-Молоко если что в холодильнике. И оно свежее. -успела лишь сказать девушка, уходя в ванную комнату.

-Окей.

Днем же мы с Беатрик решили прогуляться по округе, и первыми с кем мы встретились оказалась семья, что живет неподалеку. Семья эта звалась Уиллерами, в отличие от Байерсов они были словно “образцовой семьей”.

Тэд Уиллер мужчина и глава семейства носит очки, имеет достаточно таки квадратное лицо, а в волосах у него уже начала пробиваться седина. Если обобщить ... Он типичный работяга.

Карен Уиллер выглядела лет на 30 с небольшим, возраст этот выдавали морщины которые, начали проявляться на её лице. Она имела роскошные кудрявые волосы каштанового цвета, среднего размера сиськи и достаточно задорную задницу.

Старший ребенок этого семейства была девушкой по имени Нэнси, от матери она унаследовала кудрявые волосы каштанового цвета, но цвет глаз у неё был другим. У её родителей глаза были карими, а у девочки же тем временем были голубые глаза. В целом она производила впечатление девочки, у которой в одном месте стоит атомный реактор. Количество вопросов и расспросов от неё было ... невероятное множество, я ощущал себя так словно был в допросе ...

Самый младший представитель семейства был мальчик по имени Майк, его внешность было средним между его матерью и отцом. В то время как Нэнси больше была похожа на мать. Как позже узнал он, был тем самым Майком, о котором мне говорил Уилл. В целом мальчик был веселым, но как мне кажется в будущем его будут довольно много гнобить ... У него характер был довольно-таки мягким.

-Адам а у вас от природы такие волосы? -спросила с любопытством на лице Нэнси.

Я видел то что Карен также этим интересовалось, её заинтересованные взгляды на мои волосы ... Были довольно-таки очевидными.

-Да, сам в шоке почему же они такого цвета.

-Вау ... -впечатлялся Майк не знаю от чего ...

-Я бы тоже хотела себе такие волосы. -надув губы проговорила Нэнси.

-Я тебя прекрасно понимаю доченька.

-...

http://erolate.org/book/94/11576