Готовый перевод The Hero of Hypnosis / Герой Гипноза: Глава 121: Это спасательная миссия или мы дерёмся?

Глава 121: Это спасательная миссия или мы дерёмся?

— Хорошо, запомните: я — Бульдог, Гвен — Визг, Амая — Зуми, Саша — Коротышка, Надя — Медовый Пирожок, а Кьяна — Безликая. Поняли? — спросил Кай, глядя на свою команду.

Все они теперь были в маскировке, которую он достал из своего окна статуса. Он позаботился, чтобы Кьяна надела маску, чтобы никто не узнал её.

— Откуда, чёрт возьми, ты взял эту одежду? — спросила Кьяна, осматривая её.

Кай шлёпнул её по сочной заднице. 

— Не парься. Погнали.

Шестеро подошли к воротам, где их остановили два охранника.

— Пароль, — потребовали они.

— Полли хочет крекер, — произнёс Кай голосом попугая.

Охранники переглянулись с выражением «Какого хрена он так сказал?».

— Э-Э, ага. Вы настоящие. Открываю ворота.

— Стой! — другой охранник остановил коллегу. — Я вас раньше не видел. Как вас зовут?

— А, ты нас не видел, потому что мы новенькие, братан. Я — Коротышка. Меня так называют, потому что я укорачиваю людей, отрезая им ноги, и складываю их друг на друга.

Он указал на Гвен. 

— Это Зуми. Она чёртова психопатка, йо! — затем кивнул на Амаю. — Видишь её? Это Медовый Пирожок. Знаешь, почему? Потому что её бёдра такие толстые, что она раздавит любому голову между ними. Смерть от сну-сну. Йессир!

Охранники были в полном недоумении от этих имён, а девушки Кая испытывали жуткий стыд.

— Видишь её? Карлицу? Это Визг. Связался с ней — она тебе в ухо заорёт, мужик. А вон та тихоня, человеческая девчонка, это Безликая. Видишь это пустое выражение на её лице? Поэтому она Безликая.

К этому моменту охранники просто хотели, чтобы это закончилось.

— И, наконец, вот эта, — Кай обнял Кьяну за плечи. — Это Бульдог. Она горячая штучка. Мы держим на ней маску, потому что без неё она откусит тебе лицо. Не зря же она Бульдог, врубаешься?

— Он что, все наши имена перепутал? — шёпотом спросила Гвен у остальных.

— Да, да, перепутал.

— Л-Ладно, понял. Можете заходить, — охранники открыли дверь, и шестеро вошли без проблем.

— Ха! Я же говорил, сработает! Проще простого.

Кьяна закатила глаза. 

— Тебе нужна помощь.

— Ты просто не умеешь веселиться, — возразил Кай.

— Надо найти этого Плаща. Если найдём его, найдём и Волка.

— Я знаю, где он, — Кай указал на самое большое здание в форте. — Вон там. Скорее всего, там же и Волк. Бьюсь об заклад, он собирается доложить, что что-то случилось в Крестфилде.

Руки Амаи превратились в когти. 

— Спорим! Давай штурманём эту хрень!

— Вот это разговор! — согласился Кай.

— Погоди. Я хочу спасти людей, которых тут незаконно поработили. Они не заслуживают такого, — Кьяна положила руку на плечо Кая, надеясь, что он согласится.

— Ладно. Разделимся на две группы по трое. Кьяна, Саша и Надя — вы вместе. Гвен, Амая и я проберёмся в главное здание.

Кай использовал чувство маны и рентгеновское зрение, чтобы найти место, где держат будущих рабов.

— Они там, — Кай указал на здание. — Там должен быть лифт, ведущий на нижний уровень. Там вы найдёте запертых людей.

— Спасибо, — Кьяна сняла маску и поцеловала Кая в губы. — Пойдём.

***

— Кай указал на это здание, да? — спросила Кьяна у Саши.

— Ага. Но я понятия не имею, что такое лифт. А ты? — Саша посмотрела на Надю.

— Нет. Первый раз слышу это слово.

Войдя в здание, они увидели множество людей, сидящих вокруг: кто-то считал деньги, кто-то готовил ошейники и контракты рабов, кто-то болтал.

— Насчитала двадцать. Саша, бери десять, я беру десять. Надя, прикрывай нам спины.

— Поняла.

— Конечно.

Надя баффнула их двоих, и они ворвались в комнату, вырубив всех за десять секунд.

— Легко.

— Теперь ищем этот так называемый лифт.

Надя оттащила всех вырубленных в угол, пока Саша и Кьяна ломали стены, полки и прочее, пока не нашли секретную стену, открывшую патерностерный лифт.

— О! Кай, наверное, имел в виду лифт. Какого чёрта он сказал «элеватор», имея в виду лифт? — удивилась Кьяна, заходя в лифт.

Саша и Надя тоже вошли, и они спустились в секретный подвал.

— Это... я помню это, — тело Кьяны задрожало от гнева. Она вспомнила, как была заперта в этом подвале за решёткой, изо всех сил пытаясь сбежать, но безуспешно.

Она вспомнила других людей, которые были там дольше неё и уже сдались. Она даже вспомнила маленьких детей, плачущих по мамам и папам, и от этого зрелища её сердце разрывалось.

— Это место больше похоже на темницу, чем на подвал. Посмотрите на эти камеры! — Саша была поражена размером подвала. Там были сотни камер, и в каждой — минимум пять человек. Это означало, что общее число заключённых могло превышать тысячу.

— Это так ужасно, — Надя сжала кулак от гнева.

Кьяна вышла из лифта. 

— Пойдём, поможем им.

Они побежали по коридору в поисках ключа от камер, потому что Кьяна знала, что решётки сделаны из антимагического материала. Охраны не было, что имело смысл, ведь весь форт был укреплён, и все, кто здесь жили, тут же работали.

В конце коридора была дверь, ведущая в кабинет, где хранились документы всех заключенных. Каяна выломала дверь, ожидая увидеть кого-то, кто сортирует бумаги или занимается другими делами, но когда она увидела человека, сидящего в кабинете, она замерла.

http://erolate.org/book/941/111364