Готовый перевод Consequences of Pranking My Sister / Последствия шутки над моей сестрой: Глава 1.1

Глава 1.1

С тех пор, как я себя помню, моя старшая сестра (единственный мой родственник) и я всегда разыгрывали друг друга; некоторые из этих розыгрышей были просто шутками, а некоторые — более изощренными. «Жертва» обычно мстила позже, выскакивая из укрытия на виновника и пытаясь побороть его или заставить сдаться в шуточной схватке.

Эти «драки» не были жестокими в каком-то неприятном смысле; на самом деле я очень заботился о ней, и горе тому, кто, по моему мнению, мог бы ей навредить. Эти «драки» в основном заключались в попытке прижать другого человека к полу в положении, когда он не мог двигаться и был вынужден произнести оговоренное слово «дядя». Я не знаю, откуда взялось слово «дядя», но я слышал, что другие так говорят, когда хотят сдаться или уступить, так что это стало и нашим словом.

Иногда наши родители теряли терпение из-за того, как мы катались по полу и прыгали по мебели и вокруг нее в ходе этих «реваншей», и нас ругали и отправляли в свои комнаты. В этот момент мы обычно объявляли «ничью» и продолжали жить своей жизнью до следующего раза.

Трудно сказать, кто из нас выигрывал больше «сражений» до того, как вмешательство родителей заставляло нас объявлять «ничью», поскольку, хотя Джули на два года старше меня, мы всегда были примерно одного роста, и хотя она стройная, она сильная и, признаю, быстрая как молния.

По мере того как мы росли и другие вещи отвлекали нас, розыгрыши становились все реже, и мы, казалось, перестали соперничать друг с другом и жили, как большинство других братьев и сестер. Теперь, когда мне исполнилось 18 лет, я считаю, что должен быть взрослым и выше таких детских вещей. Все это хорошо, но иногда желание или возможность сыграть с ней неожиданную шутку, которая, как мне кажется, будет смешной, всплывает на поверхность и... ну... иногда все выходит из-под контроля, как вы увидите...

Хотя я ее брат, у меня есть глаза, и я вижу, что Джули в 20 лет превратилась в очень привлекательную молодую женщину. Она обожала заниматься всеми видами спорта в школе и преуспевала в некоторых из них. После окончания школы она продолжала регулярно тренироваться, в результате чего у нее подтянутое, стройное тело с, как я полагаю, грудью среднего размера, и все это в сочетании с ее ростом, я уверен, заставляло многих мужчин оборачиваться ей вслед.

Она всегда носила свои натуральные светлые волосы достаточно длинными, чтобы они касались лопаток сзади, и они всегда были мишенью для меня, когда мы боролись, так как их было легко схватить, когда она извивалась и пыталась выскользнуть из захватов, хотя она всегда жаловалась, что это нечестно.

Когда становится прохладнее, она обычно носит узкие джинсы и обтягивающие топы, которые еще больше подчеркивают ее фигуру, но летом короткие юбки или крошечные шорты, кажется, являются ее любимой одеждой. Я никогда не видел в ней ничего больше, чем свою сестру или дружескую соперницу, но как мужчине с пробудившимися гормонами, трудно не замечать эти вещи, даже если речь идет о твоей сестре.

Джули работает клерком в группе адвокатов в их офисе в местном городке, где она надеется продвинуться и, возможно, однажды сама стать адвокатом. На работу она одевается очень деловито, обычно в темную юбку-карандаш, темные колготки, белую блузку и пиджак, подходящий к юбке. Должен сказать, что это идет ее фигуре, а ее длинные светлые волосы прекрасно контрастируют с темным жакетом. Это своего рода «униформа» в их офисе, где все мужчины-адвокаты носят костюмы и галстуки, а женщины одеваются так же, как Джули.

Поскольку у нее еще нет собственной машины, ей повезло, что одна из других секретарей живет недалеко от нас, и они каждый день ездят на работу вместе, вероятно, деля расходы. Я упоминаю об этом, потому что это означает, что она всегда уходит из дома и возвращается примерно в одно и то же время каждый день, так что я обычно знаю, когда она прибудет.

Была середина февраля, и вчера у нас выпал необычный густой снег, который продолжал идти и сегодня. Его было недостаточно, чтобы остановить движение, хотя оно и было немного медленнее, но Джули, как обычно, забрала ее коллега. Наши родители, непоколебимые, как всегда, тоже ушли на работу. Я же, с другой стороны, имел счастье оказаться на каникулах в колледже, где я учился на первом курсе по специальности «Электротехника», и мне не нужно было никуда идти весь день.

Я остался дома один, включил обогреватель и одел удобную одежду — широкие спортивные штаны и футболку. Между просмотром телевизора, играми на компьютере и перепиской с друзьями я лениво наблюдал, как снег мягко опускается на небольшой палисадник и скапливается небольшими кучками вдоль живой изгороди, отделявшей наш участок от дороги.

Именно вид этого мягкого, хрустящего снега, накапливающегося кучками, натолкнул меня на мысль устроить Джули засаду, когда она вернется домой, с несколькими снежками-сюрпризами — небольшую шутку, которая не причинит особого вреда, разве что немного намочит ее. Чем больше я об этом думал, тем больше вспоминал, как мы раньше подшучивали друг над другом, и как было бы забавно увидеть ее лицо, когда она, совершенно не ожидая этого, получит по лицу холодным снегом.

Позже днем, хорошо укутавшись от холода, я расчистил тропинку через снег от дороги до дома — не так уж и далеко, но это нужно было сделать, и это также означало, что Джули, несомненно, пойдет по тропинке, которую я расчистил. Я сбрасывал снег с лопаты по обе стороны тропинки, а затем, взяв пару горстей, проверял, насколько хорошо он склеивается в снежок, не будучи при этом слишком твердым и, возможно, опасным. Я не собирался причинять ей боль, и снежок получился идеальным.

Когда я вернулся в дом, на телефоне было сообщение от наших родителей, в котором они писали, что из-за ужасного трафика сегодня утром они поужинают недалеко от работы, а домой вернутся позже, когда на дорогах станет спокойнее. Они сказали, что в холодильнике есть разные продукты и я могу взять все, что захочу. Это была не самая лучшая новость, но, возможно, хорошо, что их не будет дома еще несколько часов после того, как Джули вернется.

Когда стемнело и приблизилось время ее возвращения, я укутался в теплую верхнюю одежду и за несколько минут до ее прихода вышел в передний сад, к живой изгороди, и слепил несколько больших снежков. Присев на корточки у живой изгороди, я знал, что она пройдет мимо, не заметив меня, и тогда я смогу вскочить и бросить снежки ей в спину, практически не промахнувшись.

Я был рад, что надел достаточно теплых вещей, так как, вероятно из-за дорожных условий, она возвращалась домой позже, чем обычно, но, как и ожидалось, в конце концов я услышал, как подъехала машина и открылась дверь.

«Спасибо, Пэт, до завтра, езжай осторожно», — крикнула Джули, а затем закрыла дверь.

Я услышал, как ее ноги хрустят по снегу на тротуаре, а затем звук стал более твердым, когда она дошла до очищенной мной дорожки. Я наблюдал, как она прошла мимо, не заметив меня, и продолжила идти по дорожке.

Первый снежок попал ей прямо в затылок, и она рассыпалась в волосах, превратившись в вихрь рыхлого снега. Она слегка повернулась, не понимая, что происходит, и второй снежок попал ей чуть выше воротника пальто, а затем скатился по шее.

«ЧТО ЗА ХЕРНЯ!» — закричала она, приложив руку к шее и все еще пытаясь понять, что происходит.

И тогда она заметила меня.

«Крис, ты тупой, гребаный ублюдок, во что ты, черт возьми, играешь?» — пронзительно закричала она на меня, — «зачем ты это сделал, я вся в гребаном снегу, ты тупой придурок».

Должен признать, я был немного шокирован. Я никогда раньше не слышал, чтобы она так ругалась, и понял, что она действительно злится на меня.

«Э-э-э... это была просто шутка», — неловко ответил я.

«Я не считаю это смешным», — продолжала она кричать, — «тебе сколько лет, 12? Я весь день усердно работала, а прихожу домой и вижу, как ты, мелкий засранец, устраиваешь дурацкие розыгрыши, потому что тебе больше нечем заняться?»

Я не знал, что сказать, поэтому просто стоял.

«Ты ещё не слышал последнего об этом, и далеко не всё», — зловеще произнесла она, прежде чем развернуться и войти в дом, захлопнув за собой дверь.

Ух ты, подумал я, я действительно всё испортил, и теперь она в ярости на меня. Хотя было холодно, я решил, что лучше подождать несколько минут, прежде чем войти внутрь, и надеялся, что она к тому времени, как я снова её увижу, уйдёт в свою комнату и немного успокоится.

Когда я подумал, что прошло достаточно времени, я осторожно открыл дверь и огляделся; её нигде не было видно, но след тающего снега на ковре, ведущий к лестнице, дал мне подсказку, где она находится.

Я снял верхнюю одежду и вошёл в тёплую гостиную, где всё ещё работал телевизор, и сел на диван, который стоял спиной к двери. Я переключал каналы, пока не нашёл музыкальный видеоканал, надел беспроводные наушники, немного увеличил громкость, затем откинулся назад, чтобы посмотреть его, размышляя, как мне придётся унижаться перед Джули, чтобы загладить свою шутку.

Я сидел там около двадцати минут, моё внимание было сосредоточено на просмотре и прослушивании групп, которые играл канал. Я был в своём мире и на самом деле не обращал внимания ни на что другое.

Внезапно я почувствовал быстрый рывок сзади за спину моей футболки, а затем большое количество чего-то очень холодного, что было сброшено на мою голую спину.

«Ахг», — закричал я, вскочив и безуспешно пытаясь смахнуть что-то со спины, но, конечно, не мог дотянуться. Боже, это было так холодно и мокро. Я сорвал наушники и как можно быстрее стянул футболку через голову, пытаясь избавиться от того, что было на моей коже.

Большая куча талого снега упала на ковер, и пока я метался из стороны в сторону, пытаясь все это стряхнуть, я увидел Джули, стоящую за диваном, с ухмылкой на лице и большой пластиковой миской в руках.

«Ты думаешь, это смешно теперь, Крис, ублюдок?»

Я понял, что она тихо вошла, миска была наполнена снегом, и высыпала его мне за шиворот.

«Посмотри на этот беспорядок, — крикнул я ей, — я знаю, ты была раздражена, но не нужно было заходить так далеко, это была всего лишь безобидная шутка, которую я над тобой сыграл».

«Моя тоже была такой, — парировала она, — и это не «была» раздражена, я все еще чертовски раздражена», — добавила она.

«Я должен тебя за это наказать», — сказал я.

Я злился на себя отчасти потому, что ослабил бдительность, а также потому, что она повысила ставки и поймала меня с поличным.

«О да?» — сказала она, подняв одну бровь, — «ты думаешь, ты достаточно мужественен?» — вызвала она.

«В любой день», — ответил я.

«Просто попробуй», — сказала она, ставя миску, но не отрывая от меня глаз.

Я видел, что она переоделась в мягкий серый спортивный топ и, насколько я мог видеть, в обтягивающие леггинсы в тон.

Не давая ей шанса подготовиться, я метнулся вокруг дивана, пытаясь схватить ее и показать ей, что она мне не ровня. К моему смущению, я даже не смог дотронуться до нее, так как, молниеносно, она перепрыгнула через диван, отскочила от подушек и встала там, где я стоял мгновение назад.

«Неужели у тебя нет никаких движений получше?» — дразнила она меня, поднимая мою очень мокрую футболку и тряся ею передо мной, разбрызгивая капли ледяной воды на мою голую грудь.

Мы двигались вокруг дивана, зеркально повторяя друг друга, пока не вернулись туда, откуда начали. Мы снова кружили, но я не мог к ней приблизиться.

Я не собирался сдаваться и позволить ей победить, но у меня не было идей, как получить какое-либо преимущество, когда мне в голову пришла мысль. Пока она следила за малейшим движением, я использовал старейший трюк. Я расслабил все напряжение в теле, выпрямился и многозначительно посмотрел на открытую дверь, которая была позади нее, с удивленным выражением лица, как будто там кто-то появился.

Рефлекторно Джули повернула голову, чтобы посмотреть, кто там.

Быстро, чтобы не упустить момент, я запрыгнул на подушки дивана, наклонился и схватил Джули за талию, и прежде чем она успела опомниться, перетащил ее через низкую спинку дивана и уложил на спину на подушки.

Я потянулся к ее бьющимся рукам, поймал одну из них и одновременно перекинул одну ногу через ее тело так, что оказался сидящим на ее бедрах.

«Слезь с меня, придурок», — закричала она.

«Неплохой ход для „придурка“, не так ли? — спросил я, купаясь в славе собственного мастерства.

«Просто слезь», — сказала она.

«О нет, ты должна сначала произнести это слово, чтобы показать, что я победил», — ответил я.

«Я уверена, что ты впал в детство, — едко сказала она, пытаясь освободиться, — мы больше не играем в эти глупые игры».

«Похоже, что играем», — сказал я.

Она боролась сильнее и пыталась свободной рукой оттолкнуть меня. Она была сильной и почти сбрасывала меня, поэтому я наклонился вперед и надавил своим тазом на ее вздымающийся таз. Облегающие леггинсы, которые она надела, облегали ее упругое тело, и когда она двигалась, толкалась и извивалась, я осознал, что мой член начал расти и теперь плотно соприкасался, хотя и через нашу тонкую одежду, с ее лобком.

Чем больше она боролась и поднимала свой зад вверх и вниз, тем больше это стимулировало мой чувствительный отросток. За все время, что мы дрались и боролись, ничего подобного раньше не происходило.

О Боже, подумал я, у меня эрекция, давящая на мою сестру. Что она подумает, она уже раздражена, она, вероятно, никогда больше не заговорит со мной. Я попытался подумать о чем-то обыденном или скучном, чтобы это прошло.

Я почти уверен, что вначале она была так сосредоточена на том, чтобы освободиться и взять верх надо мной, что не осознавала, как наши части тела трутся друг о друга. Я не знал, что делать, так как именно ее движения, а не мои, заставляли нас почти заниматься сухим сексом.

Сначала я заметил, как выражение ее лица изменилось от сосредоточенности, пытаясь освободиться, до недоумения, замешательства, а затем осознания. Я также заметил меньше борьбы и больше экспериментальных движений ее бедер.

Я как раз думал, как выбраться из этой ситуации, когда...

Джули перестала двигаться.

Когда она остановилась, мой твердый член уперся в ложбинку между ее бедрами, головка плотно прижалась моим весом к тому месту, где должна была быть ее киска.

«Крис, это то, что я думаю, что это, торчит в меня?» — спросила она, почти недоверчиво.

«Э-э, не знаю, что ты думаешь, что это?» — я попытался нагло отшутиться, но почувствовал, как мое лицо краснеет.

«Мне кажется, у тебя встал на твою сестру, извращенец», — выплюнула она.

«Это не моя вина, — сказал я, пытаясь защититься, — это просто как-то само собой произошло».

«Что ты имеешь в виду, „это просто как-то само собой произошло“?» — саркастически спросила она, но не сделала никаких попыток пошевелиться.

«Ну, знаешь, мужчина, привлекательная девушка... Я уверен, что мне не нужно это объяснять», — сказал я.

«Но я твоя сестра, — сказала она, — ты говоришь мне, что находишь меня сексуально привлекательной?»

«Конечно, ты привлекательна, но я не имел в виду, что я вожделел тебя или что-то в этом роде», — сказал я, чувствуя себя несколько смущенным и пытаясь дистанцироваться от своего несговорчивого жесткого члена.

http://erolate.org/book/982/114947